We need to set about finding a solution.
我们得着手寻找一个解决办法。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候,我们需要从不同的角度考虑问题,从而想出最佳的解决办法。
The point I'm making here isn't that taxes are all we need;it is that they could and should be a significant part of the solution.
我在这里要澄清,并不是我们只需要税收,而是,税收能够而且应该成为解决方案的重要组成部分。
Depending on the operating model of the company, we need a cheap solution, or a very sophisticated solution.
取决于公司的经营模式,我们需要的是一个便宜的解决方案或是一个非常复杂的解决方案。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式,该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
Being self contained, the new Automated Assessors solution will need to manage the flow of activities in the assessment process, so we have identified a need for a process manager.
自包含的新自动评估解决方案需要管理评估过程中的活动流,因此我们认为需要过程管理器。
Because three-word chunks with the same total length will certainly have the same average length. Therefore we need another solution.
因为拥有相同总长度的三词chunks拥有同样的平均长度,所以我们需要其它的解决方案。
That is, we need to first customize UML to model an SOA solution architecture, and then we need to use a particular modeling style to produce models that can be translated to Web services.
也就是说,我们需要首先个性化定制uml来对一个SOA解决方案体系结构建模,然后,我们需要使用一个特定的建模风格来生产可以被转换到Web服务的模型。
To meet this need, we developed a simple solution known as a Bluecard.
为满足这种需求,我们开发了一个名为Bluecard的解决方案。
Using the Adobe solution allows us to deliver stand-out digital publications and also provide the analytics we need to optimize our editorial and advertising content.
运用Adobe的解决方案让我们制作出出众的杂志同时给我们提供分析数据让我们完善社论和广告内容。
We need to evaluate even the requirements to determine whether they define the right solution to the problem at hand.
我们甚至需要评估需求以论断它们是否对手边的问题定义了正确的解决方案。
Of course, not all of our users will be as kind, so we need to come up with a solution.
当然,并不是我们所有的用户都那么友善,所以我们需要找到解决方案。
To deploy and run this solution, we need to create an actual implementation that is consistent with the architectural and design decisions captured in the model.
为了部署和运行这个方案,我们需要创建一个实际的执行,它与模型中获取的结构性和设计决定相协调。
Therefore, we know what requirements that this solution architecture fulfills and what might need to change when the requirements change.
因此,我们知道了该方案架构满足的需求,以及当需求变更时需要改变什么。
To better understand the solution to a problem, we first need to understand the problem itself.
为了更好的理解问题的解决法,我们首先需要理解问题本身。
Before we dive in to the details of unified access, distributed, and the heterogeneous aspects of this solution, we need to turn our attention to the communication infrastructure itself.
在讨论这种解决方案在统一访问、分布式和异构等方面的细节之前,我们需要先将目光转向通信基础设施本身。
To actually run the solution, we need to create a platform implementation that is consistent with the architectural design decisions captured in the services model.
为了能够真实运行方案,我们需要创建一个平台执行,它与服务模型中获取的结构化设计决策相一致。
Before designing the new automated assessment solution, we need to fully understand the existing technology and staff roles that form the claims process, particularly the assessment tasks.
在设计新的自动评估解决方案时,我们需要完全理解构成索赔过程的现有技术和人员角色,特别是评估任务。
When we design the SOA solution, we need to identify the services, design their interfaces, and decide how they will be implemented: Which service providers provide what services and how.
当我们设计soa解决方案的时候,我们需要识别服务,设计它们的接口,并且决定它们将如何被执行:哪一个服务提供者提供什么样的服务以及如何提供。
To recover the metallic gold, we now need to precipitate the gold that’s in solution.
要想获得固态的金,我们现在就需要让溶液中的金沉淀。
We need to understand the problem, gather requirements for a potential solution, translate those requirements into a design, build the solution, and test it.
我们需要理解待解决的问题,为一个潜在的解决方案收集需求,将这些需求转换至设计中,构建解决方案,并对方案进行测试。
In this sense, we are nowhere near a 'complete' solution which will not need fiddling with again.
从这方面来说,我们永远无法“完成”解决方案而不再需要任何调整。
To recover the metallic gold, we now need to precipitate the gold that's in solution.
要想获得固态的金,我们现在就需要让溶液中的金沉淀。
The bottom line is that our JSON representation is as complete as we need it to be given that we now have an HTTP-oriented solution.
假设我们现在有一个面向HTTP的解决方案,那么基本要求就是我们的JSON表示要尽量完整。
"Nobody's lending to the Greeks at the moment and that's why we need to find a solution," said Maria Fekter, Austria's finance minister.
“现在没有人愿意借钱给希腊,所以我们得寻找一个解决问题的办法,”奥地利财长玛丽亚·费科特说。
Next, we define the additional destinations that we need for the solution.
接下来,定义该解决方案所需的附加目的地。
What we need to do in scaling up is to engage the community of people who are poor and who are searching for a better life, to engage them in the solution to their problems.
我们在扩大规模中需要做的就是让贫困和寻求改善生活的社区人民参与,让他们参与解决自己的问题。
We also need to make sure that the solution offers a high degree of interoperability and that implementations of the protocol are easily accessible.
我们还需确保该解决方案能提供高度的互操作性并且协议的实现容易访问。
We also need to make sure that the solution offers a high degree of interoperability and that implementations of the protocol are easily accessible.
我们还需确保该解决方案能提供高度的互操作性并且协议的实现容易访问。
应用推荐