It's a pity they didn't take the tele. We need a new one. Anyway we can claim for all this from the insurance company.
真是遗憾,他们没有拿走电视机。我们需要一台新的。不管怎样,我们可以找保险公司索赔。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.
我们只需要一个,但是第一个在我完成之前就损坏了,所以我正在做一个新的。
A new study suggests one possibility: Maybe we need to be smarter about how we spend our time.
一项新研究指出了一种可能性:在如何度过空闲时间的问题上,我们或许应该变得更加明智。
One of the configurations it defines is a site map, so we need to add the new HTML page to the site map, as shown in Listing 3.
它定义的配置之一是一个站点地图,所以需要在站点地图中添加新的HTML页面,见清单 3。
I really think we need to buy a new one.
我认为我们需要买一台新的。
In case you need to add code to a specific JSP file, we recommend that you create a new JSP file by copying the old one and placing it in a different subdirectory. For example, place it in.
如果您需要将代码添加到特定JSP文件中,我们建议您创建一个新JSP文件,复制旧文件并将其放在一个不同的子目录中。
We need a new understanding of how to deal with past hurts, one that acknowledges the damage to the human spirit while charting a path toward the abundant life God promises.
我们需要重新理解怎么面对和解决过去的伤害对我们造成的影响,一种新的理解,认可苦难怎样损害我们的精神,同时绘出上帝应允我们的生活需要去的方向。
For the collection of suffixes, the operations we need to perform include adding a new suffix (or increasing the frequency of an existing one), and choosing a random suffix.
对后缀的集合来说,我们需要进行的运算包括添加新的后缀(或者增加一个已有后缀的频次),然后选择一个随机的后缀。
But the actuality of scientific education is not optimistic at present, and one mainly threatens is from the excessive specialization. Therefore, we need to seek a new way.
但是,我国目前的科学教育并不令人乐观,一种主要威胁来自于过度的专门化,因此需要寻找一种新的路径。
We need a whole new "self", one that is renewed in His image and dressed in the wardrobe of mercy, kindness, humility, meekness, and longsuffering.
我们需要一个全新的“自我”,就是用他的形象来更新自己,并穿上怜悯、恩慈、谦虚、温柔和忍耐的衣袍。
One, the number of telecommunications users continues to grow. Every year, we need to provide a large amount of user equipment for new users.
其一,电讯用户数量还在不断增加,每年都需要为新增用户提供大量用户设备。
A new study suggests one possibility: Maybe we need to be smarter about how we spend our time. And, no, that doesn't mean watching more TV.
一项新研究指出了一种可能性:在如何度过空闲时间的问题上,我们或许应该变得更加明智。当然,这并不是说我们要在电视上花更多的时间。
We need a new system of evaluation, one that delves into specific weaknesses and suggests ways for teachers to work on them.
我们需要一套新的评价体系,这种体系深入到老师的具体缺点,然后为老师提出建议改进这些缺点。
In word processors, we don't need to load a new blank page after we fill the previous one; rather, the document scrolls continuously, with visual markers for page breaks.
在字处理软件中写满一页后我们不需要加载新的空白页面,而是让文档持续地滚动,在两页之间还有可视的分页标记。
To improve the productivity, I think we need to consider buying a new one.
为提高生产力,我想我们须要考虑买一台新的。
We need to wake up one day, and as our finger habitually reaches for the play button, we need to say to ourselves, "Not today. Today is a new day filled with opportunities and inspirations."
当早上醒来,习惯性地将手放到“播放”键上时,我们要对自己说:“今天不行,今天是一个充满机遇和灵感的一天。”
Thus we need to abandon the traditional paradigm and create a new one, one oriented toward preparing human creators, innovators, and entrepreneurs.
因此,我们需要摒弃旧的教育范式,创造新的教育范式,一种旨在培养人类创新者、改革者和企业家的教育范式。
Thus we need to abandon the traditional paradigm and create a new one, one oriented toward preparing human creators, innovators, and entrepreneurs.
因此,我们需要摒弃旧的教育范式,创造新的教育范式,一种旨在培养人类创新者、改革者和企业家的教育范式。
应用推荐