If we are to receive benefit from our captivity we must accept the situation and turn it to the best possible account.
如果我们要从自己“被掳”中得到益处，我们就必须接受自己的处境，并尽可能转变它为最好的处境。
This time we must start the connection; otherwise we won't receive any messages at all.
此时，我们必须启动连接；否则就完全不能接收到任何消息。
If we did successfully receive all of the messages, then we must remember to commit the transaction.
如果成功接收到了所有消息，则必须记得提交事务。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我方坚持在合同规定时间内装运，如果在本周以前我方仍未能收到这批货物，我方将保留退货的权力。
In order to guarantee criminal witness to testify, make case receive equal adjudgement, we must perfect the legal status of the criminal witness in court on system.
为了确保刑事证人出庭作证，使案件得到公正审判，必须在制度上对出庭刑事证人的法律地位予以完善。
All incoming materials must be marked with durability and incoming time, so that we can use the "FIFO" method to send and receive materials management.
所有来料必须于容器上注明保质期限及来料时间﹐以便按“先入先出”方式进行收发料管理。
Among the education we receive, I believe we must be taught to make contribution for the society.
在我们所接受的教育中，我相信我们肯定会被教导要为社会做贡献。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我们必须坚持根据合同时间发货并保留拒收货物，如果本周不能收到货物。
What You Sow, You Reap. This is also called the Law of the Farm or the Law of Reciprocity. In order to continue to receive, we must give.
种瓜得瓜，种豆得豆。这叫农场定律，也叫回报定律。如果你想继续获得，你就要学会付出。
The ideal family is one in which the message children receive from parents is: we love you, but you must do as we say.
理想的父母给孩子传递这样的信息：我们爱你，但你也必须按照我们的要求去做。
One of the most important things we must do is to make sure that children who are affected by the disease receive the help and care that they need.
我们应该做的重要事情之一是确保得病的孩子得到照顾和关注。
To ensure you receive your Cisco Certified Network Associate certificate with the correct spelling of your name and in a timely manner, we must confirm your name and address.
为了确保你能够在正常的时间范围里收到印有你名字，并且拼写无误的证书，你必须确认你的姓名和地址。
For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.
因为我们众人都应出现在基督的审判台前，为使各人藉他肉身所行的，或善或恶，领取相当的报应。
NOTE: All fees we receive must be AFTER bank fees. i. e. Any and all bank deposit / transfer / transaction / currency conversion / etc. fees are the responsibility of the sender.
注意： 我们必须收到上边写的费用每一分钱，所以请注意所有银行的消费都是你自己负责。谢谢合作。
We must ensure that our education system can meet the needs of the people, and every child can afford to go to school and receive good education.
要办好人民满意的教育，让每个孩子都能上得起学、上好学；
We must ensure that our education system can meet the needs of the people, and every child can afford to go to school and receive good education.
要办好人民满意的教育，让每个孩子都能上得起学、上好学；
应用推荐