We must develop a taste for opera.
我们必须培养对歌剧的鉴赏力。
We must develop a feeling for beauty in nature.
我们必须培养对大自然的美的鉴赏力。
Having recognized the problem, it follows that we must develop a plan of action.
意识到了问题，接下去我们必需拟定步履打算。
We must develop a mediation handler to transform the message from one form to another.
我们必须使用中介处理程序来将消息从一种形式转换成另一种形式。
To practice Filial piety to perfection, we must develop a good character and bring benefit to the society and nation, thus shedding glory on our parents.
要做到圆满，还得培养良好品德，进一步利益社会国家，以荣显自己的父母。
That is why we must develop a system of regulation and supervision that is wider in scope, more intrusive in its interventions and better coordinated internationally.
因此，我们必须建立一个调节和监管体系，这个体系的范围应该更广，对其干预介入程度更深，而且在世界范围内能够得到更好的协调。
In the long run, we must develop a number of huge enterprises and transnational corporations with international competitiveness to participate in international competition more energetically.
从长远看，要更有力地开展国际竞争，我们必须形成一批有国际竞争能力的大型企业和跨国公司。
To develop a fulfilling professional life, we must be prepared to negotiate effectively and with confidence.
为了成就我们的事业，我们必须作好准备，自信有效进行谈判。
We assume that we must "overcome" fear to dive into a pool, or develop confidence so we can make a public presentation.
例如在跳水之前，我们在主观意识上假设我们必须要克服恐惧，或者在进行公共演讲之前去建立自信心。
Secondly, we must develop education according to education law, work out a reasonable and scientific policy to decrease the possibility of educational dysfunction.
其次，我们必须按教育规律办事，制定科学合理的教育政策，减少教育负向功能发生的可能性。
To develop a database management system at or above B2 level, we must audit the use of covert storage channels.
开发具有B2安全级及以上的数据库管理系统必须对存储隐通道进行审计。
To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.
五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。
To develop machine translation system, not only must we analyse the ambiguities inside a language, but also we have to study the ambiguities between two different languages.
开发机器翻译系统，不仅要研究一种语言内部的歧义，而且还要研究两种不同语言间的歧义。
So we must develop industry cluster to realize the change from a big country to a powerful country in automobile industry.
所以，我国要实现从汽车大国到汽车强国的转变，提升竞争力，产业集群势在必行。
Given this, in order to maintain our market share, we must develop new products, such as Tv set with 3-d effect, a very popular type with young people.
有鉴于此，为了保持我们的市场份额，我们必须开发新产品如。三维效果电视，这是一个非常受年轻人欢迎的品种。
For all of these compounds that play a very important role in the pathophysiology of disease, we must then answer the question can we develop a drug for the patients?
面对这些在疾病的病理生理机制中发挥重要作用的分子，我们必须要回答的问题是，我们能为患者开发出新的药物吗？
If we develop its characters well, the work for Shanxi's local documents must be of a bright future.
努力地经营特色，山西地方文献工作一定前景光明，大有可为。
Therefore, if we really want to develop western science and technology to a higher level, we must abandon the mistaken viewpoints that arent tenable logically.
因此，我们要想真正把科学及技术搞上去，就必须坚决摒弃这些在逻辑上站不住脚的错误观点。
We must seize the opportunity and to develop in a high - efficient way, this is the only way that Chinese cemented carbide industry possess superiority not only in resources but also in technology.
只有这样，我国硬质合金行业才能形成不但具有资源优势，而且具有技术优势的产业。
Now it is knowledge economic age, we must depend on the science and technology to develop the industry of well a nd rock…
在当今知识经济的全新时代，只有依靠科技，我们井矿盐行业才会永远充满活力。
Now it is knowledge economic age, we must depend on the science and technology to develop the industry of well a nd rock…
在当今知识经济的全新时代，只有依靠科技，我们井矿盐行业才会永远充满活力。
应用推荐