我们应该在一起——永远！
Our thinking and action must be local, regional and global and we must work and act together.
我们的思想和行动必须是地方、区域和全球性的，我们必须共同努力，统一行动。
Together, we must cooperate to secure all vulnerable nuclear materials around the world, which will be a focus of our Global Nuclear Summit next year.
我们必须共同努力，保障世界各地所有危险核材料的安全，这将是我们明年要举办的全球核问题峰会（Global Nuclear Summit）的一个重点议题。
And we believe that insofar as the crisis began in New York, then the global solution to this crisis must be found in New York, all of us putting our heads together.
我们相信，既然这次危机首先从纽约开始，那么全球性解决这一危机的方案也必须从纽约寻找，我们会共同努力。
It's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了！
Together we've done a lot - but we can never be complacent and must always be vigilant to see that progress isn't reversed.
我们做了很多，但我们不能自满，并要时刻警惕之前的努力没有白费。
If given a chance, let us work together, you must be pleased for your choice, and we choose for your pride!
如果给一次机会，让我们携手合作，您一定会为您的选择感到欣慰，而我们为您的选择感到骄傲！
We are together in the end is for what, anyway, it must not be in order to separate.
我们在一起到底是为了什么，反正一定不会是为了分开。
'People keep asking me when I'm going to get married, but we must be doing something right as we're still together.
人们一直在问我什么时候结婚，但当我们仍然在一起时，我们必须要做正确的事情。
Want no shape, the joining together of rotation Angle is the first selected object must be horizontal, so shape combination when we first select leaves and selected other shapes.
想得到无旋转角度的拼接形状，则第一个选中的对象必需是水平的，因此形状组合时我们才要先选中叶子再选中其它形状。
Since love and fear cannot exist together, if we must choose between them, it is far safer to be feared than loved.
既然爱与怕不能并存，如果我们必须选择其一，选择被人怕要比被人爱更安全。
The people of the world can live together in peace. We know that is God's vision. Now that must be our work here on Earth.
世界人民能够和平共处。我们知道这是主的旨意。现在，这必须是我们在地球上的使命。
Because they would not bring us together again, for we can never be together again, and because they might alienate you from those from whom you must not be alienated.
因为告诉了您这些原因也不可能使我们重归于好，也许还会使您疏远您不应该疏远的人。
It must be confessed that at length we sloughed off the poor fellow who had done us the great service of bringing us together.
必须坦言，我们最终抛弃了那个最初让我们走到一起的可怜的人。
'so the burning question must be: How do all of us together find the' we? 'How do we do that? There's still so much work to be done, and sometimes I feel the work hasn't even begun.
所以棘手的问题是，我们所有人能共同发现“我们”？我们应当如何去做？仍旧有许多的工作要做，有的时候我甚至觉得这一事业还没开始。
We have seen that for Van Til, revelation is an organism, that special and general revelation must be taken together.
我们已经看见，对范泰尔来说，上帝的启示是一个有机体，特殊启示和普遍启示必须连在一起理解。
It 's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了！羍。
May be me, may be my brother. Anyway, that must be a single and unvarnished time, where we ever laughed and cried together.
不论是谁，翻出的必然是一段单纯而质朴的时光，在那里，我们一起欢笑一起悲泣，心底便不可抑止地温暖起来。
We don't necessarily get together. But you must certainly be happy.
我们不一定要在一起，但你一定要。
We must hang together, or we'll be hanged separately.
如果我们不联合起来，我们就会分别被绞死。
So we are together again, and it must be fate.
我们又在一起了，真是有缘分。
Anyway, we are must be sturdies in the end. Together forever! You can free.
无论如何，我们一定要坚持到最后，我们会永远的在一起，你将获得自由。
So the burning question must be: How do all of us together find the 'we?' How do we do that? There's still so much work to be done, and sometimes I feel the work hasn't even begun.
所以棘手的问题是，我们所有人能共同发现“我们”？我们应当如何去做？仍旧有许多的工作要做，有的时候我甚至觉得这一事业还没开始。
No one's fault - 'If there aren't any goals being scored right now, then it is not anyone's fault in particular. Problems must be solved together as a team and that is exactly what we will do.
到目前为止我们的进球的确不多，这不是哪一个人的错，有了问题需要我们这个团队一起去解决，而我们目前就是这么做的。
No one's fault - 'If there aren't any goals being scored right now, then it is not anyone's fault in particular. Problems must be solved together as a team and that is exactly what we will do.
到目前为止我们的进球的确不多，这不是哪一个人的错，有了问题需要我们这个团队一起去解决，而我们目前就是这么做的。
应用推荐