It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实:农业不会面临未知的情景,确实存在解决办法,而我们必须面对气候变化进行工作,而不是极力扭转它。
Surely we should be working to change the outdated view that women must be pretty to be successful?
还是可以肯定的是我们要改变女人必须漂亮才能成功的观点?
After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.
但是他的雪橇不能装下所有的东西,为了控制雪橇不至于跌落悬崖,他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。
Earlier, we mentioned that to be allowed to change employee address data, you must first lock the employee record, make the changes, and finally unlock the record.
前面提到,如果要修改雇员的地址数据,首先必须锁定该雇员的记录,修改数据然后再解除锁定。
I am on a mission - and I invite you to join me - to help change the "face" of what the next generation of girls is learning - and I believe we must first be the change we wish to see in them.
我有个使命-我邀请你加入-帮助下一代女孩改变所学习的东西-我相信,要让她们改变,我们必须先改变。
Winners must be aged over 18. We reserve the right to change these conditions.
获奖者必须是年满十八岁。我们保留改变这些条件权利。
I considered if I send the third quotation to the customer, he must be thinking, why we always change the price.
我考虑过,如果我第三次报价给客人,客人一定会有想法,觉得我们怎老变来变去。
In a chaotic, dynamic world of change we must be able to come up with new ideas and inventions in order to compete in the global market.
在一个混乱的,动态变革的世界里,为了在全球市场竞争,我们必须能够拿出新的思路和发明。
We would like to add that the latter interpretation must still be consistent with an interpretation constructed earlier, not only to adjust to them, but also to change them.
我们想补充,后者解释仍然必须符合一个解释构造,这不仅适应他们,还要改变他们。
It can be said that he is indeed a kind of sad, every year we must change the habits of a sudden, I feel very sad.
可以说自己真的有种伤感,每一年的习惯一下子就要改变了,觉得很难过。
For us to be willing to change our entire belief system, we must see that the new one can make our lives happier and more filled with peace and joy.
我们若想彻底改变自己的人生信念系统,我们必须先认清,这一套新的人生信念真的能让我们活得更快乐,充满平和与喜乐。
Things like those are in which the fans must notice a change; not to be sad for one game lost or drawn but to say, we have not played well, but we took a point.
这是球迷们将会可以关注到我们会改进的,不要为平局而难过,要想着虽然我们踢得不好,但我们还是拿到分数了。
We must also be able to add and change its identity at will, even after the record has been stored away.
我们还必须能够随意添加或者改变它的标志,甚至在记录已经存储之后。
At the very least, we must be willing to transform or for change to happen in our lives for potential to become reality.
至少,我们必须有意愿去改变,或者改变我们的生活让潜在的可能成为现实。
For projects that must be managed in high-speed, high-change environments, we need to reexamine software development practices and the assumptions behind them.
对于那些处于飞速变化环境中的项目而言,我们需要重新检视有关的软件开发实践以及与之对应的有关假定。
"Well," I said; "but if we suppose a change in anything, that change must be effected either by the thing itself, or by some other thing?"
“那好,”我说;“我们假定世间万物发生了一种改变,这种改变必然不仅会影响到某种事物自身,还会影响到其它事物,对吗?”
Once that's established, we need to determine how to make the change successful and positive, keeping in mind that all change has a price to which we must be willing to commit.
一旦找出原因,我们就须决定如何做到成功与正面的改变,要记住所有的改变都有代价,而我们得愿意付出那个代价。
Usually, we write business rule into program codes. The program codes must be compiled, deployed and validated with business rules change often, thus increase workload of developing and maintaining.
通常做法是把业务规则写进程序代码,不断变化的业务规则导致程序代码的频繁改动、编译、部署和验证,极大增加了开发和维护工作量。
The big change is sometimes the environment can not see, we must always pay attention, more learning, more alert, and welcomed the change, it will not be too late.
大环境的改变有时是看不到的,我们必须时时注意,多学习,多警醒,并欢迎改变,才不至于太迟。
We have to pay great attention to the tax on income and change tax on value added by production into tax on value added by consumption. The current tax system must be solved completely.
应通过重视和完善所得税增收以及把生产型增值税改变为消费型增值税等途径从根本上改变目前税收体制上存在的问题。
So for the year of 2000, we must be customers first and we must collaborate to change for better efficiency.
因而为了这个目标,在2000年里我们必须遵从客户至上得准则,加强各事业部门之间得协作关系以取得更佳效率。
When we met may not change the reality, we must be brave face, with a smile, sometimes painful, buried than death takes more courage and energy.
当我们遇到了不可能改变的现实时,我们要勇敢的面对,用微笑把痛苦埋葬,有时候,生比死需要更大的勇气与魄力。
When we met may not change the reality, we must be brave face, with a smile, sometimes painful, buried than death takes more courage and energy.
当我们遇到了不可能改变的现实时,我们要勇敢的面对,用微笑把痛苦埋葬,有时候,生比死需要更大的勇气与魄力。
应用推荐