We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
Our fans cheered us on loudly and we felt more confident.
我们的粉丝大声为我们加油,我们感到更加自信了。
But we leave here today more confident and more united in the common effort of advancing security and prosperity for all of our people.
但是,当我们今天离开此地时,我们更有信心,更加团结,决心为增进我们各国人民的安全和繁荣共同努力。
We would start to get more nervous about equity market direction if and when policymakers feel confident enough to embark on fiscal or monetary tightening, but that is not the case yet.
我们对股市的方向开始变得更加紧张,不知道决策者是否会或何时会觉得有足够的信心推行财政或货币紧缩政策,但显然并非现在。
We are carried if we want to be, in hugging arms, but we can pull ourselves up, reach things, and creep away from where we’re put: every day more confident, stronger, keener-eyed.
如果想要的话,可以让怀抱的手臂托着我们,但我们也可以自己出力,伸手够触,一旦放下就会爬开。每天我们都变得更自信,更强壮,更敏锐。
We used to call these guys "newscasters," because they had neat hair and spoke in deep, confident voices, and generally didn't know much more than they read on the teleprompter.
我们曾经把他们称为“播新闻的”,因为他们都梳着干净的头发,用一种深沉而自信的声音讲话,而且除了提词装置上显示的话之外什么都不知道。
China supports ASEAN integration and community building and welcomes a stronger and more influential ASEAN. We are confident that ASEAN is fully capable of leading East Asian cooperation.
中国支持东盟一体化和共同体建设,乐见东盟实力和影响力不断提升,相信东盟完全有能力继续主导东亚合作。
"In a therapy setting, we could use these virtual environments to get people to become more confident," says Yee. "But they can also be used in advertising and as propaganda."
Yee说:“这种环境可以具有治疗作用,我们可以利用这些虚拟环境使人们变得更加自信,但同时它们也可能成为广告和传销的集散地。”
JERRY WEBMAN: "Usually it is the bond market that says, 'Wait a minute we're not going to accept any more debt until we feel more confident in your credit.'"
韦伯曼:“通常债券市场会表示,‘等一下,我们不会再接受任何债务,直到我们对你的信用更有信心。’”
And I'm absolutely confident that we can do more for ourselves and for generations of Americans and Chinese as well.
我绝对相信,我们可以为我们自己以及美国和中国的子孙后代做得更多。
Tormala: We don’t necessarily mistrust confident experts, but sometimes we’re more persuaded by experts who are not confident.
托马拉:不是说我们不信任信心十足的专家,但有时专家不是那么确定时,我们反而更易被劝服。
Tormala: We don't necessarily mistrust confident experts, but sometimes we're more persuaded by experts who are not confident.
托马拉:不是说我们不信任信心十足的专家,但有时专家不是那么确定时,我们反而更易被劝服。
Second, we need more than rhetoric to feel confident that only educationally sound strategies will be used in our children's schools.
其次,我们需要的并不是“在教育方面我们一定会采取卓有成效的策略,对此我很有信心”之类的夸夸其谈。
Looking back, we are proud of our extraordinary, glorious achievements, and looking forward, we are even more confident in the splendid future of our country.
回顾过去,我们创造了不平凡的光辉业绩;展望未来,我们对国家的锦绣前程充满信心!
With him coming here, we have become more confident.
因为他的到来,我们变得更有自信心了。
There are tough games to go, but we will go into those games more confident.
还有一场艰苦的比赛要踢,但我们将会更加自信的投入这些比赛中。
It might sound like a funny question, but we have to ask ourselves: Is there any 21st-century skill more important than being able to sustain coherent, confident conversation?
这个问题听起来可能有点好笑,但我们必须问问自己:“在21世纪,有什么技能会比维持一段连贯、自信的谈话更为重要呢?”
Home comforts again and we will probably see the other, more confident side of Bulgaria tomorrow.
家一般的舒适,我们很可能会再次看到其他更自信保加利亚一侧的明天。
We guarantee that you will return home changed: more confident, more open and knowledgeable, a citizen of the world with a much broader perspective!
我们保证你学成回国时一定会是一个全新的你:你将更加自信、更加开朗、更有知识,你将是一位眼界开阔的世界公民。
We are confident that more information will be revealed by Steve Jobs on at the Macworld Expo and Conference in San Francisco.
我们相信在旧金山召开的Macworld Expo大会上,乔布斯、史蒂夫会给我们透露更多信息。
You never know what others are doing but for the race we are more confident.
你永远无法得知别人都在做什么,但是对于比赛我们更有信心了。
If not, then we add more tests and repeat the cycle, and we keep going until we are confident that we have a comprehensive set of tests and an implementation that passes them all.
如果不是,那么我们添加更多测试,并重复这一循环并继续,直到我们确信我们有了一组综合测试并全部通过了的实现。
Last but not the least, being well-prepared makes us more confident about what we expected.
最后但并非最不重要的是做好准备可以使我们对自己的期望更有信心。
We are more confident of our future.
我们对自己的未来更自信了。
We had a few difficult moments in defence to begin with, but with regular games we have become more confident and made less mistakes.
开始的时候,我们的防线遇到了一些麻烦,但几场比赛过后我们逐渐找回自信,极少犯错误。
We believe it is now time for our sport to take the next step, to join the Olympic Games, and we are confident that golf, its players and its governing bodies have never been more ready.
我们相信现在是我们这项运动迈出下一步,加入奥运会的时候了,我们有信心高尔夫运动,运动员和高尔夫管理机构从来没有比现在更加准备充分。
We are quite confident in your sales ability. We want to export more products to your market.
我们对你们的销售能力充满信心。我们想向你方出口更多的产品。
We are quite confident in your sales ability. We want to export more products to your market.
我们对你们的销售能力充满信心。我们想向你方出口更多的产品。
应用推荐