We might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
我们可能会说，仅仅是生存或肉体的存活并不能带给我真正重要的东西。
After some terrible experience, we might say, "Not very pleasant."
在一些可怕的经历之后，我们可能会说“不太愉快”。
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
A life has, we might say, a trajectory.
我们不妨这么说，人生就是轨迹线，密度由时间构成。
用英语我们可以说。
We might say, the day of the abacus is gone.
我们可以说，算盘的时代已经过去了。
Or we might say, look, certainly I have a right to life.
我们可能会说，当然是我有活下去的权利。
And, given that, we might say, better to not think about them.
考虑到这点，我们可能会说，最好还是不要去想它们。
We might say, on one level he believes that he was mortal.
我们可以说，某程度上他相信自己会死。
In John's case, we might say that his doubt was due to confusion.
在约翰的事例中，我们可以说，他的疑惑来自于一种混乱。
A long, crotchety letter, as we might say in Chile: gloomy and irritable.
正像我们可能在智利所说的一封长长的、脾气暴躁的书信：令人扫兴和易怒。
What is it we might say look we've already got the beginning of an answer.
我们或许会说，现在我们已经有答案的开头了。
In English we can say 'my arm' or 'my leg' just as we might say 'my dog' or 'my car'.
在英国我们可以说‘我的胳臂’或者‘我的腿’正像我们会说‘我的狗’和‘我的车’。
We might say, look, while you're asleep, it's true that you're not P-functioning.
我们可以说，看，当你睡着时，确实没有人格功能性。
Still, we might say, but the rat lever is not the only kind of pleasures there are.
但我们仍然可以说，老鼠杠杆不是唯一的快乐。
We might say, ordinary, humdrum, everyday, physical objects are somewhat beautiful.
我们可以说普通的，平凡的，日常的，物理对象多少有点美。
We might say, one set of approaches focus on ordinary, familiar, everyday facts about us.
我们可能会说,一种方法主要关注于我们自身普遍,常见的日常事实
Simplifying drastically, we might say that what analytic philosophy analyses are concepts.
以非常简略的方式，我们可以说，分析哲学所分析的东西，是概念。
We might say of friendships that they are a matter not of diversion or of return but of meaning.
我们可以说友谊不是快乐或者回报，而是具有深刻的含义。
We might say that justice has been done when a man's innocence or guilt has been proved beyond doubt.
当某人被证据确凿地证明无罪或有罪的时候，我们也许会说正义得到了伸张。
We might say that justice has been done when a man's innocence and guilt has been proved beyond doubt.
我们也许会说正义得到了伸张，当一个人的纯真和内疚一直被证明是毋庸置疑的。
We might say that the lump constitutes the statue, but what is this relation of material constitution ?
我们会说泥块“构成”了雕像，但是，“物质构成”的关系是什么关系？
So we might say that infatuation is the proper response to charm, and awe the proper response to strength.
所以，我们可以说，热恋是对魅力特有的回应，敬畏是对优势特有的回应。
Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.
仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。
The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.
法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。
Not even the individual himself judges it but, we might say somewhat poetically, his direct referent does the judging.
甚至个体自己都不能判断，我们也许可以诗意地这样表达：他的直接指涉物进行判断。
Not even the individual himself judges it but, we might say somewhat poetically, his direct referent does the judging.
甚至个体自己都不能判断，我们也许可以诗意地这样表达：他的直接指涉物进行判断。
应用推荐