Will consumers care We might find out next year when Gemesis is ready to market its blue diamonds in the United States.
消费者会在意吗？下一年盖迈希公司准备在美国销售它的蓝钻石，到那时，我们或许会明白的。
We might soon find out, thanks to a looming “mega-battle” Moffett’s anticipating in California.
我们很快就可以知道，多亏了Moffett预测了在加利福尼亚将要发生一场大战。
You might wonder why they are competing with themselves, providing a cheaper alternative to their own product. We talked to Engine Yard's founder and architect Jayson Vantuyl to find out.
你可能会疑惑，为什么他们会和自己竞争，给他们的产品提供了一个更为便宜的选择。
Although we have yet to detect an alien ping, improvements in technology have encouraged us to think that, if transmitting extraterrestrials are out there, we might soon find them.
尽管我们还没有检测到外星人的脉冲信号，可是技术上的进步鼓励我们去思考，如果外星人在那里发射信号，那么我们就可能很快会发现它们。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
你最好通过因特网，查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头，来解决这个问题。
Rather than try to lay out all the items you might ever find, we create two input fields — one for the name of the item and one for the item count: <input name='newitem' /> newcount' />.
这里并没有尝试展示您可能找到的所有装备，我们将只创建两个输入字段 —一个用于装备名称，另一个用于装备计数：<inputname='newitem' /> newcount' />。
As always, we need to point out that this is beta software and you might still find some bugs in it.
跟往常一样，我们也需要提醒一下，这是beta版本，因此用户可能会碰到一些bug。
We might be able to send out a signal, help the rescue party find us.
如果完好的话，我们也许可以找到无线电收发器。
When these studies started out, many people assumed we would find gene variants that exerted a big effect, and so might reasonably be termed "the gene for" dyslexia, optimism, and so on.
当这一研究开始，一些人推测我们会找到基因的变量并显现出巨大的效果，并给了一个适合的术语“基因影响与”语言缺失、乐观等等。
If only the leaders would put their heads together we might find a way out of our difficulties.
只要领导人群策群力，我们会找到克服困难的办法的。
If only we would put our heads together we might find a way out of difficulties.
只要我们集中智慧，就能找到摆脱困难的方法。而。
Stated plainly, the primary conclusion of this paper is that it might be just possible for some children to be addicted to computer games, and that we should probably have a proper look and find out.
直白地说，这份报告的主要结论是仅仅有可能对于一些儿童来说会对电脑游戏上瘾；我们大概应该去适当地看一看，找出答案。
Inspect warehouse We can find out how many resources the town has by looking at the warehouse. We might then know if an attack would pay off.
检查仓库我们可以调查下城里的仓库有多少资源，保证我们一次攻击就成功。
And so we sought to find out how their lives, and ultimately travelers' lives, might be better if we were able to bring them onto the grid and give them a platform with more visibility.
所以我们想，如果能让他们上网，给他们一个平台来更好地展示自己，那将为导游和游客双方都带来巨大的便利。
We are going to start sending out a weekly 3A info newsletter that will keep you up to date about 3A and that our supporters might find helpful.
我们即将开始每周发送有关3A信息的订阅邮件，让你们及时了解3A的动态，支持者们应该会觉得有用。
We are going to start sending out a weekly 3A info newsletter that will keep you up to date about 3A and that our supporters might find helpful.
我们即将开始每周发送有关3A信息的订阅邮件，让你们及时了解3A的动态，支持者们应该会觉得有用。
应用推荐