When we step to the new world, we are like a child toddling, fall over for the first step. But it doesn't mean to failure as we made the first step after all.
我们迈入新世界时，像一个蹒跚学步的幼儿，刚走第一步就摔倒了，但这不是失败，毕竟我们已经迈出了这一步。
We have made some progress. We have part of the answer and we have simplified the problem. If we have anything that looks like this, it will satisfy the first condition.
已经有些进展，有了部分答案，简化了问题，如果我们有这样的函数，它会满足第一个条件。
At first we couldn't figure out why they made so much noise when it was time for them to go to sleep, but it was because someone had accidentally taken the toy from their basket.
起先我们不理解为什么睡觉时它们喜欢制造一些噪音出来，后来才明白原来是有人从它们的篮子里拿走了这个玩具。
She said: "Alfie made the first bottle and then we took it in turns feeding her.
她说：“阿尔菲第一次给宝宝喂奶，然后我俩轮流照顾她。
Ward Cunningham : The first thing you have to understand is that because we made wiki easier for authors, we actually made it harder for readers.
坎宁安：首先，你得知道由于我们创建维基是为了方便写作，所以我们对阅读确实有点不友好。
It certainly made me rethink a lot of the purchases we made in the first few years we lived together - all those useless gadgets!
这确实让我回想起在一起住的头几年，买了很多无用的物品。
'When we look at just the kids' business, it hasn't made a dime in 15 years,' says English First President Philip Hult.
英孚总裁菲利普·霍特(Philip Hult)说，如果只看儿童业务，15年来没有赚过一分钱。
When they jealously watched the rise of Twitter they decided that it should be made more public, but that wasn’t the bargain we made when we signed up in the first place.
但他们却嫉妒地看着Twitter作为一个公开的网络正在发展壮大，但这并不是我们一开始注册提出的条件。
We can only guess how Man first learned that afire was useful and what uses he made of it.
我们只能猜测人类起初是如何了解火的，以及他们生火是用作什么的。
It was important to win and qualify for the next round. We made it. We're calmer now that we've won our first four games.
球队赢球并晋级下一轮是最重要的，我们做到了，我们现在变得更冷静，所以我们赢得了前四轮比赛。
We started the game with real intensity but made a mistake for their first goal and paid for it. We have to defend better.
我们是带着真正的比赛态度开球比赛，但是我们的失误给他们首开纪录，我们为此付出代价，我们必须防守要更加好一些。
The recent financial crashes have forced us once again to think of the setup under which we live as a whole, and it was Marx who first made it possible to do so.
最近的经济危机迫使我们再一次思考我们作为一个总体生活在其中的体制，而马克思是第一个这么做的人。
No in-flight magazine on Wings…just the safety leaflet…and a prayer leaflet…wondering which one to read first! But we made it safely!
没有在翅膀上的在飞行中的杂志…只是安全广告传单…而且一张祈祷广告传单。…觉得奇怪该读第一哪一个！但是我们安全地制造了它！
Hui: For the first draft of the story, we made some slight changes. Then we never made any changes again, and I confirmed the script. It was a creation from cooperation, not my own creation.
许：除了第一稿加了一点小小的改动，其他的没动过，剧本得到了我的认可，这是一个合作的创作，不是我个人的创作。
Indeed, we never even made it past first base on the moon, which is a feeble effort by cosmic standards-like chucking tin cans across the backyard.
实际上，我们的成就甚至从来也没有超越第一个月球基地，这和征服宇宙的标准相比，实在是太过渺小了，就象是在后院扔了一个镀锡的白铁罐一样。
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
I want a best friend and companion first... and let nature take its course, if it is mutual and we want to marry that's a decision to be made later.
我想要一个最好的朋友和伴侣，当然一切顺其自然，如果这是相互的，我想做决定跟她结婚。
It has synchronizers for all gears except the first and the reverse. The first trouble we encountered was rapid wear of the synchronizer baulking cones, made from aluminum alloy.
首先用改变材料和结构尺寸、公差等方法解决了同步器磨损的问题。
On her neck, there was a string of round beads. At first, we thought it was a very common accessory, but the guild told us it was made of real agate.
脖子上套这一串圆珠子，一开始，我们以为只不过是普通的装饰品，但导游说，这串项链是由真正的玛瑙做成的。
At first we couldntfigure out why they made so much noise when it was time for them togo to sleep, but it was because someone had accidentally taken thetoy from their basket.
起先我们不理解为什麽睡觉时它们喜欢制造一些噪音出来，后来才明白原来是有人从它们的篮子里拿走了这个玩具。
At first we couldntfigure out why they made so much noise when it was time for them togo to sleep, but it was because someone had accidentally taken thetoy from their basket.
起先我们不理解为什麽睡觉时它们喜欢制造一些噪音出来，后来才明白原来是有人从它们的篮子里拿走了这个玩具。
应用推荐