Wonderful! I hope we will stay longer at the seashore. I real - ly like swimming in the sea and relaxing at the beach.
太好了!我希望在海边多呆一段时间。我很喜欢在海里游泳,在海边消闲。
From above we can conclude that the break-even point can be computed mathematical ly but the break-even chart is also widely used.
从上面可以看出,均衡点可以通过数学计算求得,但均衡图仍广泛使用。
Men might not be physically or emotional ly expressive, he says, but we derive great support from our friendships.
他说,男性可能不善于肢体表达或情感表达。但我们可以从友情中获得巨大支持。
On "summit" day we left at a little past 6AM and e ASI ly reached the ridge by 8AM.
“登顶”那天我们早上6点过一点从帐篷出发了,8点钟很顺利地到了山脊下面。
Indeed, as I approach 33, I am concerned that if we wait until our financial situation significant ly improves, pregnancy and parenting will become increasingly difficult.
确实,在快33岁的年纪,我担心如果我们要等到财政状况大幅改善再要孩子,怀孕和养孩子都会更加困难。
We love just ice great ly, and just men but little. (J.
我们非常热爱正义,但不喜欢正义的人。
The cheapest service we tested was chinaONEcall, at $1.48 per minute initial ly but cheaper as minutes are added.
我们测试的公司中价格最便宜的是华译通(chinaONEcall),每分钟初始收费1.48美元,随着分钟数的增加收费会变得便宜些。
Rule two-we should attend on ly to those objects of which our minds seem capable of having certain and indubitable cognition.
规则二:真正要关心的对象是那些我们的天赋能够获得确定无疑的知识的对象。
We study the problem of image reconstruction more careful-ly, under the condition of limited projection angles, and give two kinds of extrapolated da-ta methods with practical sense.
比较详细地研究了在有限投影角条件下图像重建问题,给出了两种有实际意义的外推数据方法。
We will, however, contact you by telex once su ly improves.
一旦供应情况改善,我们将电传通知贵公司。
We have taken due note of your requirements for... but regret being unable to su ly at present.
我方已记下你方对…的要求,目前歉难供货。
General ly speaking, it will be safer only to open the port to be used, but closing port means reducing the function, so we need to keep a balance on security and function.
一般来说,仅打开需要使用的端口会比较安全,不过关闭端口意味着减少功能,所以需要在安全和功能上面做一些平衡。
We can never doubt the art is twin-ly connected with the space, just like the Turner Prize has been always telling.
我们从来都不可质疑艺术与其所在空间的紧密联系,正如泰特的透纳奖历届所证明的。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步,枯草败叶都染上了金色,灿烂而显得柔和明净,想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中,不起漪涟不闻喃喃。
We thought we were going to purchase their company quite cheap-ly, but then our competitors heard about it and bid the price way up.
我们原以为可以廉价买下他们的公司,谁知道对手知道消息,加码买走。
We thought we were going to purchase their company quite cheap-ly, but then our competitors heard about it and bid the price way up.
我们原以为可以廉价买下他们的公司,谁知道对手知道消息,加码买走。
应用推荐