我们当着他们的面撒谎。
如果我刚才撒谎了呢？
In the evening, we lied on the ground, counted stars.
晚上的时候，完美躺在地上数星星。
They meet us halfway for ever. Even though we were explosive or cry, more than we lied to them.
他们永远迁就我们，即使我们容易激动或者叫嚷，甚至是欺骗他们。
Why would humans evolve a response that puts us at a social disadvantage by forcing us to reveal that we have cheated or lied?
为什么人类会演化出这种反应？它会通过人们透露出已在欺诈或撒谎，而迫使他们陷入社会的不利处境。
But why did they disappear? Are they not gods? The perfect beings we aspire to be? Hmph. It seems we've been lied to.
但他们为什么消失呢？他们不是上帝？他们不是我们渴望成为的完美人类？嗯，看起来我们被欺骗了。
The leaks show “we have not been lied to, ” says a foreigndiplomat.
一位国外的外交官说，这些泄露的机密说明“我们没有受骗”。
She was a person — we dare not say a woman — who was gentle, austere, well-bred, cold, and who had never lied.
那是个安静、严肃、友好、冷淡，从来不曾说过谎的人，我们不敢说她是个妇人。
"I was upset with the way things were being handled and the way we were lied to."
我对于事情的处理方式和欺骗我们的方式感到难过。
我们完全是在撒谎。
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure' either deliberately or inadvertently we have lied to our children."
莱沃寇夫补充道，“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时，我们其实就已经和孩子们说谎了。”
We feel lied to and it goes without saying that we're nervous and upset. The main concern is for the retirees – they're the most vulnerable part of this situation.
“我们感到被无情的背叛了，”Windau说，“我们受了骗，不用说，我们现在都感到紧张和不安，最着急的还是那些退休工人，他们是这种状况下最容易受伤害的人。”
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure,' either deliberately or inadvertently, we have lied to our children."
莱沃寇夫补充道，“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时，我们其实就已经和孩子们说谎了。”
Since you have lied us in the past, you should not wonder that we doubt your veracity.
既然你以前向我们撒过谎，你就不应该奇怪我们会怀疑你的诚实。
Since you have lied to us in the past, you should not wonder that we doubt your veracity.
既然你过去曾经对我们说过谎，你就不应该惊异我们怀疑你的诚实。
Since you have lied to us in the past, you should not wonder that we doubt your veracity.
既然你过去曾对我们说过谎，对于我们怀疑你的诚实就不应该感到惊讶。
We hear about her pain. She talks about her first kiss, people who lied to her and stole from her. Everything started with gossip. The gossip then grew and became out of control.
磁带中我们听到了她的痛苦。她谈论她的初吻，对她撒谎的人，偷她东西的人。一切都始于流言蜚语。流言不断传播，后来变得越来越失控。
The reason why we don't trust him is that he has often lied.
我们不信任他的原因是他经常说谎。
现在我们知道尼克松撒了谎。
Pinto: before we go any further, there's something I have to tell you. I lied to you. I've never done this before.
拉里：在我们有所进展之前，有些事我必须要告诉你。我说谎了，我以前从没做过。
The leaks show "we have not been lied to, " says a foreign diplomat.
一位外国使者说，这次泄密表明“我们没被欺骗”。
The reason why we don't trust him is that he has often lied.
我们不信任他的原因是他经常撒谎。
"No! You told us we'd be a family again. You told us that we would be happy. " Her voice became quiet again. "You lied. "
“不！你说过我们还会是一家人，你说过我们会幸福快乐的。”她的渐渐低了下来。“你撒谎。”
He lied and we were all put in danger.
他撒谎，我们都将处于危险之中。
A good memory is needed once we have lied, observed Pierre Corneille, the 17th-century French tragedian.
一个良好的记忆是需要我们一旦说谎，观察皮埃尔·科尔内耶，17世纪的法国。
He told us that he had lost the money but we nailed down that he had lied by proving he had spent it.
他对我们说他丢了钱，但是我们证实是他把钱花了，从而确定他是说谎。
I don't think we know what the o stands for. Perhaps he lied about it.
我想我们并不知道这个O代表什么，或许他撒了谎。
I don't think we know what the o stands for. Perhaps he lied about it.
我想我们并不知道这个O代表什么，或许他撒了谎。
应用推荐