He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
我们得让他走。
可以让他走了吗？
After that, she opened the bus window and grasped him to jump off the bus. While jumping off, he heard people in the bus shouted "can't believe we let him go".
于是她就拖着他拉开窗户跳了下去，当他们跳的时候，他还听见“车”里的人大喊大叫着“竟然让他跑了”。
We have reluctantly agreed to let him go.
我们已勉强同意让他走了。
His officials said to him, 'Look, we have heard that the Kings of the house of Israel are merciful. Let us go to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.
他的臣仆对他说，我们听说以色列王都是仁慈的王，现在我们不如腰束麻布，头套绳索，出去投降以色列王，或者他存留王的性命。
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry. "Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走。”
He said he would only go up a few steps to see if he could see anything up there, so we let him.
他说他只是上几个台阶看看是否有什么存在，于是我们同意了。
We are reluctant to let him go, but we recognized that this position would be an excellent professional opportunity for him.
我们不希望让他离开，但是我们也认识到这个职位对他是一个很好的机会。
Shall we let the thief go or give him up to the police?
我们是将窃贼放走呢还是将他交给警察？
We should let him go to bed. Bang !
我们该让他上床睡觉的-嘭！
"Let him deliberate," said Agesilaus, "we will go forward."
阿格西·劳斯说：“由他想吧，我们前进。”
If it works out scheduling-wise, we would be happy to let him go.
如果能在时间表上排得开的话我们乐意让他去。
If we love a person from the bottom of our hearts, will we be ok to let him go?
我们真的爱一个人，不害怕他离我们而去吗？
Let? S go and see him after school, shall we?
让我们放学后去看他，好吗？
You know, in the old days, we used to catch a bad guy – we'd call all our buddies, we'd let him go, we'd catch him again, just so we could bust him together.
要知道，以前我们抓到一个坏蛋，会叫上所有弟兄，先放他走，再把他抓起来，这样我们就能一起抓犯人。
And his friend is claiming that the man was at least in this country. I can assure you that if we have ever laid our hands on Michael we would never have let him go.
他的朋友称此人至少在本国，我可以向你们保证，如果遇到迈克尔，我们根本不会放过他。
There is no chance whatsoever that we will let him go and he has got to learn to accept the decisions taken by those above him.
没有机会，我们将让他走并且他一定学会接受决策由那些采取在他之上。
If we had felt that we did not have the means to build a great Juventus side again then we would have let him go immediately.
假如我们感到我们不能重建一支伟大的尤文图斯，我们早就已经将他卖掉了。
Had we foreseen that, we would not have let him go.
这些话本来就不合告诉他。
We won't let him go out at night.
我们不会让他在晚上外出的。
God intended to let us experience trials, to temper our patience, to go through hardships, and let us see clearly whether we really relied on Him.
神定意是要我们经历试炼，磨练耐心，经过痛苦，让我们清楚明白是否真倚靠祂。
God intended to let us experience trials, to temper our patience, to go through hardships, and let us see clearly whether we really relied on Him.
神定意是要我们经历试炼，磨练耐心，经过痛苦，让我们清楚明白是否真倚靠祂。
应用推荐