Let me tell you a little bit about the different tracks we have here.
让我为你们介绍一下我们这儿不同的步行路线。
Let us see how we can customize it in different ways.
让我们看看如何以不同方法定制该图。
In an entirely cooked-up example, let us suppose the different prices represent different runs of an experiment, and we want to plot the average, the high and low values.
在一个完全虚构的示例中，我们假设不同的价格表示不同的试验运行，我们要绘制平均价、最高价和最低价。
So let us be understanding, shall we, and remember that, after all, there were the Greeks (though that was a bit different, because they were pagans rather than neurotics).
所以让我们谅解他们吧，好吗？而且，记住，毕竟总有希腊人（尽管也有些不同，因为他们是异邦人而不是神经病。）
C. s. Lewis observed, "the more we let God take us over, the more truly ourselves we become - because he made us." He invented all the different people that you and I were intended to be.
路易斯指出，“我们越是让神带领我们前进，我们自己就变得越真实-因为是他创造了我们，他创造了所有性格各异的人，你我的样子都是神所定意的。”
I've titled your outline "a spiral outline of Revelation" well,let me also back up and explain what's different this week from what we did last week.
我将你们的讲义命名为“《启示录》螺旋讲义“,让我退回到以前的内容，解释一下,这星期的内容和上星期有何区别。
Got a different favourite? Working on a theme you think we should feature? Let us know via the usual methods.
你最爱的主题是不是不一样呢？您觉得我们应该推荐您正在使用的主题吗？请通过常用的方式联系我们。
This world always have a lot of very powerful people, but we are in the different circumstances, so we do not need to let ourselves compete against others.
这世界上总是有很多很厉害的人，但是我们与他们所处的环境不同，所以我们没有必要非得让自己去与别人一争高下。
Or bring it upfront let all members aware that we have different types of communication styles in the meeting.
或将它的前期，让所有成员都知道，我们有不同类型的沟通方式在会议上。
We are different and precisely the differences let us reach the balance in our couple.
我们是不同的，正是差异，让我们实现我们夫妇的平衡。
And we are different, the United Kingdom is a country conservative and polite, you may even let you feel cold and death of some.
和我们不同的，英国是一个保守而有礼貌的国家，可能让你觉得甚至有些冷淡和死性。
Let us take the static model of Freud's bipartite theory and look at it as a dynamic model. Once done we end up with a very different situation.
让我们把弗洛伊德的两极化理论的静态模式当做一种动态模式看。一旦做到这点，我们就到达了一个大不相同的局面。
LEHRER: Before we go to another lead question. Let me figure out a way to ask the same question in a slightly different way here.
主持人：在我们进入下一个引导问题之前，请让我以另外一种稍微不同的方式来问同一个问题。
It is so happy a thing to learn in a different environment, let alone we have a very elegant lady boss who loves work and life.
哈~换个环境学习，是一件很快乐的事情，何况有一个这么爱设计懂生活的刘总做你的榜样。
Keep your beautiful moment, let your Minolta to different realm! Happiness of love from here on, we save you the eternal romantic!
留住您美丽的一瞬间，让您的美能达到与众不同的境界，幸福的爱从这里开始，我们为你保存浪漫的永恒。
We hope the different ways to show out stimulus could create the different scenes of decision making and let children show the different valuation behaviors.
我们希望不同的刺激呈现方式可以营造出不同的决策情景，进而让儿童展现出不同的价值评定行为。
Producing different biologic product will let out different pathogenic microbe, so we need to choose suitable way of disinfection treatment to different microbe.
由于生产的制品种类不同导致所排放的微生物不同，因此需根据微生物的种类选择合适的消毒方法。
Affection, love, friendship when we are feeling real to life when perhaps we have too many surprises, unexpected and sad, is these colorful affair, let us give life more different colors.
亲情、爱情、友情当我们真正的去感触生活的时候或许我们会有太多惊喜、意外和感伤，正是这些多姿多彩的情愫，让我们的生活赋予更多不一样的颜色。
But before we slide into complacency, let me recall that the atmosphere of 2009 was somewhat different.
出现自满情绪之前，我要提醒大家，2009年的气氛是不同的。
Since all living beings have the same Buddha-nature and are no different from us in that respect, how can we bear to let them suffer, and not find a way to bring them happiness?
一切众生，皆有佛性，对于具有相同佛性，与自己无分别的众生，我们能忍心让他们痛苦，不设法令他们快乐吗？
We let children do different forms of social activities every month. We bring children together according to different seasons and festivals.
本园每个月都要领孩子们进行不同形式的社会实践活动，我们会根据季节和节日的不同领孩子们共同进行。
Now that port 1079 is free, maybe we can run on it a different server, one which will let people set their messages.
现在，1079端口是开始工作了；也许我们可以运行另外一个服务，让人们可以设置他们要公布的消息内容。
So I let him wash basin stood next to looked at me, we chatted the topic from different places, until I gave him milk and sugar.
所以我让他站在洗手盆旁边看著我，我们聊著天南地北的话题，直至我把牛奶和方糖递给他。
And we knew we're way too headstrong to let someone else come in and make things totally different for us, no matter who they are!
我们也知道我们太任性，让别人进来，使完全不同的事情对我们来说，不管他们是谁！
Chip have many different versions for different country, before purchasing, please let us know your using region, so that we can send the right version to you, Thanks in advance.
芯片分很多版本，在您订购前请告知我们您需要使用的国家与地区，以便我们发合适的版本给您，谢谢。
Today's English class, the teacher let we finish a total set, is three group activities, the requirement is mutual smoke memorizing words, different will book put together, you keyhole.
今天英语课，老师让我们完成一项共组，是三人小组活动，要求是互相抽背单词，背时要将书放在一起，不准偷看。
Today's English class, the teacher let we finish a total set, is three group activities, the requirement is mutual smoke memorizing words, different will book put together, you keyhole.
今天英语课，老师让我们完成一项共组，是三人小组活动，要求是互相抽背单词，背时要将书放在一起，不准偷看。
应用推荐