We are still unsure now when the UK will leave the European Union at last.
我们现在仍然不确定英国最终什么时候会离开欧盟。
We leave our taxi and stroll down to a beach shack restaurant, where we find what appears to be the cast of Last of the Summer Wine.
我们下了车，走到海滩上棚屋里的餐馆去，在那里发现了看起来是“最后的夏日之酒”中的情景。
So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and — not to leave you in a somber mood — let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?
那么，这就是莫札特和他的学生，苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐，好了，别沉浸于忧郁的心情里，让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐，来领着我们下课吧，好吗。
We will leave the last two steps for Part 2, which will focus on rich-client applications.
我们将把最后两个步骤留给第2部分，第2部分将主要介绍富客户机应用程序。
As long as we try our best to rescue, though she may leave at last, we feel no guilt.
只要我们尽力去救了，最后她还是走了，我们也问心无愧。
We calculated something like 850,000 people have been forced to leave Mogadishu over the last year because of the fighting there.
根据我们的计算，在过去一年中，已经有大约85万人由于冲突而被迫离开了摩加迪沙。
Well, we all might not be able to leave work early and head to the golf course, but when was the last time your Informix database crashed and it was the fault of the database software?
好吧，我们可能都不能早早下班并前往高尔夫球场，但上次您的Informix数据库崩溃是在什么时候，那是数据库软件的原因吗？
Maybe we can catch the last act of the play if we leave now.
如果我们现在就走或许我们可以看这出戏最后的—幕。
The last but not least, we should take away the garbage and leave in good order.
最后也是最重要的，我们应该带走垃圾，并且按秩序离场。
It's clear we don't understand it, but the last thing on my mind is to leave you.
很明显我们并不了解，但我最不愿意做的事情就是离开你。
Vincent: Let's try and get it done tomorrow evening straight after I come home from work. we shouldn't leave it until the last minute.
文生特：明天晚上我一下班回家，我们就去买吧，尽量把东西买齐，不要等到最后一刻。
We must leave him to himself, I believe. Talking does no good. He will be taken in at last.
我看还是不要去管他。说也没有用。他最后会上当的。
And if in the last-minute rush of Chistmas buying some of our salespeople should be too tired to give a smile, may we ask you to leave one of your?
那么如果由于圣诞节最好的忙乱，我们的一些销售人员由于太疲倦而没有给你一个微笑的话，我们能请求你给他们一个微笑吗？
We show great respect for good craftsmanship and leave our mark on every single piece of furniture - of the person who last handled it.
我们展示崇高的敬意和良好的工艺上，留下的每一件家具，这是我们的标志。
The main lead actress to leave the stage last was Naomi, we remember what she said when she returned to Bethlehem " the Lord made me come back empty."
最后一个离开舞台的主角是拿俄米，我们要记得她刚回到伯利恒时说“耶和华使我空空的回来”。
We procrastinate every visit, and usually end up writing in the notebooks in the last ten minutes before we leave for the airport.
我们会迟延每一次游览，去机场过去，我们凡是用末了的10分钟在条记本上作记录。
We conked out right after the last guests took their leave.
最后一批客人一走，我们就累得倒头睡去。
Shevchenko wanted to leave in the last few weeks and we don't regret that move because Milan never keep hold of someone who doesn't want to be here.
舍甫琴科希望离开，我们并不感到后悔，因为米兰不会留住一个不想留下的人。
We might have got home from a European away game at four in the morning, yet you can pretty much guarantee he'll be first in at Carrington at 8am the next day – and will be last to leave.
我们早晨4点打完欧冠客场回来，而你可以很有把握的说他会在早晨8点第一个出现在训练场，并且最后一个走。
So we have some sad news…our bro Ho who joined King Ly Chee around September last year has decided to leave the band due to personal reasons.
我们今天有个不开心的消息给大家…我们上年九月份进入乐队的兄弟Ho上个礼拜决定了离队…我们全队真很surprise因为没有一个人觉得他会离开这个乐队…
Better take advantage of the last day of leave earlier play, we have to now at the Nanhu Park in Changchun, a famous play.
不如早点趁最后一天出门玩玩，如今晚上我们去长春有名南湖公园游玩。
We must leave him here to sleep on forever, and perhaps he will dream that he has found courage at last.
我们只得任它永远睡在这儿，小胆狮只能在它梦里去寻找胆量了。
We must leave him here to sleep on forever, and perhaps he will dream that he has found courage at last.
我们只得任它永远睡在这儿，小胆狮只能在它梦里去寻找胆量了。
应用推荐