We laugh and cry, we live our lives and never realize we think, we know but even so life around us dies.
我们笑着哭着,我们过我们的生活并且从未意识到我们的想法,我们知道,生命在我们周围凋零,即使如此。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life. Yes, it does help us cope with the grief of losing someone that was special to us.
我们享有很多共同的记忆,一个接一个,当我们哭着,笑着并且回顾一个人一生中积极的一面时,这样做确实能帮助我们应付失去这个对我们而言很特殊的一个人时的那种悲痛心情,这也确实能让我们这些处于悲痛之中的人相互靠近。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life.
每当我们哭着,笑着,或是回想着在一个人的生命里什么东西才是积极的时候,我们也在分享着关于这个人的一点一滴的记忆。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭,让我们笑,让我们恐惧,让我们感知所有的情绪。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
我发现他也一样专心,他的声音由于激动而颤抖,听起来很滑稽,叫我们又想笑又想哭。
When babies laugh, we know they are happy, and when they cry, we know they are ill of simply want something.
当婴儿笑的时候,我们知道他们高兴,当他们哭的时候,我们知道他病了或者只是想要什么东西。
When babies laugh, we know they are happy, and whey they cry, we know they are ill of simply want something.
当婴儿笑时,我们知道他们很快乐;当他们哭时,我们知道他们病了或只是想要什么东西。
We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry together.
我们可以做任何我们想要的,我们能一起大声笑,一起交谈,甚至哭泣下。
If God and we open a small joke, not to the end of the trial, the old man to frown, laugh or cry.
假如上帝和我们开一个小玩笑,不光临最后的审判,那这些老好人要愁眉苦脸,啼笑皆非了。
"We laugh with our faces and we cry with our hearts," Mr Miura says.
“我们把笑容挂在脸上,眼泪却流在心里,”三浦正人表示。
We laugh, we yell, and we cry.
我们可能欢笑,呼喊,甚至哭泣。
We are the persons who will cry as Junki cries, laugh as he laughs, and no matter happy or sad just because of him!
是跟着俊宝哭,跟着俊宝笑,所以喜怒哀乐都围绕俊宝的人。
When babies laugh, we know they are happy, and when they cry, we know they are ill or simply want something.
当婴儿笑了,我们知道他们高兴了,当婴儿哭了,我们就知道他们病了或只不过是要什么东西。
Laugh and cry, live and die. Life is a dream, we are dreaming. Look for the soul and life the meaning!
哭与笑,生存与死亡。生活是个梦想,我们只不过是在作梦。寻找着灵魂与生活的意义!
We live, we laugh, we sigh ad cry like you - and we may be sad and disappointed, also just like you.
我们生活,我们笑,我们叹息,我们哭泣,就如同你们- 我们可能会悲哀与失望,也如同你们。
I could see that he too was applying himself. His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry. Ah!
我发现他也一样专心,他的声音由于激动而颤抖,听起来很滑稽,叫我们又想笑又想哭。
Instead, climb more mountains, eat more icecream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunset, laugh more and cry less. Life must be lived as we go along.
何不换种活法,去攀爬更多的高山,多吃点冰激淋解解馋,经常光着脚闲游漫步,在更多的河流里畅游,多多欣赏夕阳西下,多点欢笑,少些泪花。
Laugh or cry as we like, and it's meaningless to oppress ourselves.
想笑便笑,想哭就哭,压抑自己是毫无意义可言的。
I will trust you and respect you , laugh with you and cry with you , loving you faithfully through good times and bad , regardless of the obstacles we may face together .
我将信任你,尊重你,和你一起笑、一起哭。无论富有、贫穷,不管我们将一起面对多少阻碍,都忠诚的爱你。
When babies laugh, we know they are happy, and when they cry, we know they are ill or simply want something.
当婴儿笑的时候,我们知道他们很快乐,当他们哭的时候,我们知道他们病了或者仅仅是想要东西了。
We can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry together.
我们可以做任何我们想要的,我们可以一起笑,一起讨论,甚至一起哭。
We are all in this world together striving for more or less the same things. To contribute and have our lives count for something. To love and be loved, to laugh and... yet, to cry.
我们都在人世间努力奋斗,所追寻的或多或少有几分相似:奉献,让我们的人生有价值,爱与被爱,欢笑甚至……哭泣。
We could spend three days and nights telling his malicious deeds that left people not knowing whether to laugh or cry, and we still would not finish.
若要讲他那些令人啼笑皆非的恶作剧,可真是三天三夜也说不完。
We could spend three days and nights telling his malicious deeds that left people not knowing whether to laugh or cry, and we still would not finish.
若要讲他那些令人啼笑皆非的恶作剧,可真是三天三夜也说不完。
应用推荐