I have shown that the textual evidence is inconsistent, but we knew that already.
我已经展示出了本文中的证据是相互矛盾的,但我们早就知道这些了。
This goal also helped to narrow our focus and significantly reduce testing efforts because we knew that with very few exceptions, the code had already been running in production for a long time.
该目标帮助我们缩小了工作范畴并大大减少了测试工作量,因为原有代码已经运行过相当长的时间,是很可靠的。
We knew that they would somehow exchange messages (remember: the messaging decision had already been made).
我们知道,它们应该以某种方式交换信息(记住:已经作出了消息传递决策)。
In writing this book, we have presented information that you probably already knew on a subconscious level, but have never stopped consciously to understand.
在写这本书的时候,我们给出这些信息你可能潜意识里早就知道,但又一直都在有意识地想去理解它们。
We already knew that shark species around the world have experienced dramatic declines in recent years, with some species down 97 percent or more.
正如我们所知,近年来全球鲨鱼种类正如预计的那样急剧减少,甚至某些种群数量的降幅达97%多。
We didn't agree on the test ban treaty, but I already knew that, because Strobe Talbott had been working with Foreign Minister Jaswant Singh and others for months on nonproliferation issues.
我们在《禁止核试验条约》上意见不一致,这我早就知道,因为斯特罗布·塔尔博特已同外长贾斯旺特·辛格等人就不扩散事宜共同努力几个月了。
The investigators already knew that throughout our lives, we have a sometimes distorted sense of the ability of darkness to conceal.
研究者早已发现,生活中,我们有时会对黑暗的隐蔽作用有些偏见。
It is because by then we already knew that "inside moves are bad", and we always tried to extend our lines towards space.
这是因为那时我们已经知道在被包围的地方走棋是坏棋,我们总是努力拓展行棋的空间。
And, even if he had been subjected to our mind probes, what would that have told us? Probably what we knew already: that this happened just once.
况且如果真要是他被思维探测进行了研究,那又会告诉我们什么呢?大概我们已经知道了:那仅仅发生一次。
We don't know precisely what Iraq was moving, but the inspectors already knew about these sites, so Iraq knew that they would be coming.
我们不知道伊拉克具体是在转移什么,但是武器核查人员们已经听说了这些地点,伊拉克因此知道他们会到那里去。
We already knew that adding plant sterols to a juice could lower 'bad' cholesterol levels.
我们已经认识到添加了植物甾醇的橙汁能够降低‘坏’蛋白水平。
Of course, we already knew that, but it's nice to be validated.
当然我们早已知道,但是很高兴得到确认。
Reports from users all over the world confirm what we already knew before the new famous DUNYEAR Tubeless Tyre was put on the market-that is the realization of every car owner's dream.
世界各地的用户的报告证实了我们在著名的DUNYEAR的新型无内胎轮胎上市前已料到的一件事,那就是每个车主梦寐以求的愿望终于可以实现。
We knew that what the video frequency monitoring uses is the television technology, but the current television technology already incorruptible gradually moved toward from the sign high clear.
我们知道,视频监控采用的是电视技术,而当前的电视技术已经从标清正逐步走向高清。
We already knew that consumer confidence fell to a record low last month, so the decline in sales shouldn't come as a big shock.
我们业已知悉,上个月消费者信心指数降至历史低点,所以,零售销售的减少并非特别震撼。
We already knew that excellent British thespIan McShane would be joining the show in April, taking on a significant but undisclosed role.
我们已经知道英国优秀演员伊恩·麦克肖恩4月份将加盟演出,扮演一个重要但尚未披露的角色。
Then after that we got fourth place in Valencia, and after that I already knew the race was going to be difficult.
在那之后的瓦伦西亚,排位赛我得第四,当时我就知道比赛会遇到困难了。
There is nothing new in the information we give you, inasmuch that you already knew eons of time ago how this cycle would end.
我们给你们的信息中没有什么新东西,因为千万年以前你们就知道这个周期将如何结束。
There is nothing new in the information we give you, inasmuch that you already knew eons of time ago how this cycle would end.
我们给你们的信息中没有什么新东西,因为千万年以前你们就知道这个周期将如何结束。
应用推荐