We knew not to go back in the kitchen for what seemed like a long time.
我们都知道不要回到厨房去，那看起来可是不短。
We took the ropes from his hands and feet. But we knew not what to expect of him, what fearful thing he might do.
我们把他手脚上的绳子解了下来。但我们不知道期望他做些什么，也不知道他会做出什么可怕的事情。
To that extent we can feel reassured that the US is not in fact conducting a secret policy around the world that we knew nothing about before.
此种意义上讲，其实美国过去并没有采取什么我们一无所知的秘密政策，至少我们的这种疑虑可以消除了。
Copernicus theorized in 1543 that all of the planets that we knew of revolved not around the Earth, but the Sun, a system that was later upheld by Galileo at his own expense.
哥白尼在1543年提出了一个理论，即我们所知道的所有行星不是绕着地球转，而是绕着太阳转的，这一理论后来得到了伽利略的支持，但伽利略本人也为此付出了代价。
Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe? I decided I would not leave the hut until I knew.
那他是个危险的敌人呢，还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢？我下定决心，不弄清一切决不离开这小屋。
"People have suspected these differences but I'm not sure we knew of the extent of the disadvantage and the breadth," Professor Cobb-Clark said.
柯伯-克拉克教授表示，“人们一直怀疑这些区别。”但是我不认为我们清楚这些区别它所影响的深度和广度。
"According to what we knew, that tablet should not have been there," the University of Missouri-St.
根据我们现在所掌握的资料，这块碑文不应该出现在这里。
There was once a day that we did not try to keep up with the Joneses - because we didn’t know what the Joneses had and no one knew what we had.
以前的社会曾是个不攀比的社会—因为我们不知道别人有什么，别人也不知道我们有什么。
To solve this issue, we clearly stated at the start of each session that we were testing the system, not them, and that we knew the system had issues.
为了解决这个问题，我们在每项任务开始前都清楚的声明，我们在测试系统，而不是他们。
We also knew this from the "coming soon" previews last week, but let's pretend we're not cheaters and we didn't know what was going to happen.
我们也已从上周“即将推出”的预告片中知道了，但让我们假装我们不知道发生了什么。
We knew it was unusual for not-quite-three-year-olds to know so much about astronomy, to possess such an advanced vocabulary, to spend hours at a stretch spinning the lids of Tupperware containers.
他们知道很多天文学知识，并且拥有如此高级的词汇，连续不断的几个小时旋转特百惠容器的盖子，我们知道这些对一个不足三岁的小孩来说是不正常的。
We knew we had to scale the transcoding, but it was of primary importance that we not have to worry about filling up the meager hard disks on our web servers.
我们知道我们必须要规模化转码过程，但最重要的是我们不必再担心我们的web服务器上的微薄的硬盘会被挤爆了。
我们知道我们不是孤儿。
We knew we would not have the airtime or financial resources to do everything.
我们已经知道我们也许不会有开播时间或是资金来做这些。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
我知道，这一愿景不可能在一年内实现，甚至不可能在数年内实现，但我也知道我们必须开始，我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
We knew that would not allow us to address all of the concerns in the timeframe.
我们知道，在时间期限内不会让我们处理所有的问题。
Once again, Dew said to me. "he Ning, divorce her, O.K.?" Then we live together. I nodded. I knew I could not hesitate any more.
露露又跟我提起：“何宁，跟她离婚吧？我们就可以住一起了。”我点点头，我知道我不能再这样犹豫下去了。
But we always knew that hope is not blind optimism.
但我们一直认为，希望不是盲目的乐观主义。
All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.
归根结底，因为我们知道她是个不合格的老师。
"We knew the Arctic would be particularly badly affected when we started our studies but I did not anticipate the extent of the problem, " said Gattuso.
“在我们开始研究的时候，我们知道北极的情况特别糟糕，但我们没有预料到该问题的严重程度，”加图索说。
But the little kids knew that it was the Wolf, by the rough voice; "We will not open the door," cried they, "thou art not our mother."
可是，小山羊们听到粗哑的声音，立刻知道是狼来了。“我们不开门，”它们大声说，“你不是我们的妈妈。”
"Then again, how could [they not have known]," Gary says. "we were living on a motor home, and they knew we slept in the same bed."
“然后就是，他们(怎么可能不知道呢)”加里说：“我们住在移动居住车里，他们知道我们睡在同一张床上。”
Not well-we didn't exactly travel in the same circles-but he was the kind of person everyone knew.
不是很熟——我们根本不是一个生活圈里的人——但他是那种人人都晓得的人。
A: The goal was not to eradicate all diseases and illnesses by 2000; we knew that would have been impossible.
答：目标不是要到2000年根除所有疾病——我们知道那是不可能的。
We yelled out that we knew the answer, or kept it to ourselves; we did not have to contend with the buzzer.
我们知道答案就叫出来，或者埋在心里。我们并不需要用抢答器比赛。
Whether or not he knew that Easter was coming up shortly was unclear, but he had a well-attuned marketing sense, and we took the bait: hook, line and sinker.
我不清楚他知不知道复活节就快到了，反正他颇有商业头脑，结果我们就上钩了：咬钩，上线，沉底儿。
I also knew that I'm not alone. We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s.
我知道我不是唯一吃肉的人，现在的人吃肉的份量，是50年代的二倍。
Peter Paul finally spoke, insisting that he could not have said “such a thing, because we knew where the painting came from.”
彼得保罗终于开口说话，坚称他不可能说过“这样的事情，因为我们知道这幅画来自哪里。”
Peter Paul finally spoke, insisting that he could not have said “such a thing, because we knew where the painting came from.”
彼得保罗终于开口说话，坚称他不可能说过“这样的事情，因为我们知道这幅画来自哪里。”
应用推荐