We keep them informed of any changes as they arise.
如有任何变化，我们随时通知他们。
The memories are disturbing so that as adults we keep them buried, and so we can't recall them.
这些记忆令人不安，所以作为成年人的我们把它们深埋于心，以至于想不起来了。
We keep them in separate groups because it's useful to us.
我们将它们放在单独的组中，这样会对我们有帮助。
The results are already sorted by date so we keep them that way.
结果已经根据日期进行了排序，因此我们可以保持目前的顺序。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement.
我们靠本能选择朋友，而靠判断保持友谊。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. — Alfred Capus.
我们选择朋友靠的是本能，而保持友谊靠的是判断。
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. (Alfred Capus).
我们选择朋友靠的是本能，而保持友谊靠的是判断。(a·卡普斯)。
Very good, sir. We keep them on hand regularly. Do you want this wrapped as a gift?
好的，先生。我们经常准备有这类货品。要不要把这一个当礼物包装？
Win friendship depends on the wisdom, we keep them by virtue, the two are equally important.
赢得友谊要靠智慧，保持友谊要靠美德，这两者是同等重要的。
We have multiple ways of showing advertisements and we keep them as non-intrusive as possible.
我们有多种方式的展示广告，我们尽力让他们成为非侵入性显示方法。
A smile is cheap. We will give it to anybody. The tears are more valuable. We keep them to ourself.
微笑是很便宜的，我们送给每一个人。眼泪是很昂贵的，我们留给自己。
So, is it a good idea to be placing nuclear plants under the ocean surface, or should we keep them on land?
因此，把核电站放在海底是个好主意，或者我们应该仍然将它们建在陆地上？
We keep them in treasuries. We got nothing from it, but the last thing we will do is to take risks for 2% more return.
我们保持它们在国债中，国债完全没回报，但是我们最不愿做的就是我们为了2%多一点的回报而承担风险。
He then adds the usual caveat: "But, as a zoo director, I understand that it is absolutely essential that we keep them there."
接着他补充一贯的说明：“但是，作为一个动物园园长，我明白我们将它们放在那里是绝对必要的。”
I like peace and solitude and silence. And his day schedule is so frantic that nights, evenings, we keep them for us as much as we can.
我喜欢平平静静，一个人呆着所拥有的那份宁静，他白天的安排会非常的匆忙，那么晚上，我们会尽其所能的享受在一起的时光。
We ask the public to have their dogs neutered and keep them under close supervision.
我们要求大众阉割自家的狗，并对它们进行紧密监视。
However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.
然而，尽管这些服务很好，我们还是可以采取一些简单的步骤，和它们保持距离。
我们说过要保存它们的。
Do you need to keep these letters or shall we bin them?
你需要保存这些信件吗，还是干脆把它们扔掉？
We teenagers must keep away from them.
我们青少年必须远离他们。
Now, we have to shave our heads to keep them clean without the use of water.
现在，我们必须剃光头，从而在不使用水的情况下保持清洁。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
We will probably have to force ourselves to waken our curiosity and discontent and keep them awake.
我们可能将必须强迫自己唤醒我们的好奇心和不满足，并一直保持这种状态。
We don't expect young children to do chores and gradually assume their own responsibility for stuff like chores and homework so we keep reminding them.
我们不指望小孩做家务，也不认为孩子会渐渐把做家务写作业当做自己的义务。所以我们总是不断提醒他们。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked.
现在这么多人都有着大容量冰箱，有一种观念就是我们要把它们塞满。
Because if we're doing something very different from the rest of the organization, we have to make sure that we keep in sync with them so that we don't lose them, right?
因为如果我们做的事情与组织其他部分完全不同，我们必须确保跟他们有某种程度的同步，以避免把他们落下，不是么？
Bryan: Yes! We believe the strong smell will keep them healthy.
布赖恩：没错！我们认为那强烈的香味可以使她们保持健康。
We will keep selling to them, but we can no longer depend on the Venezuelan market.
我们仍会外销至委内瑞拉，但是我们不再仰赖他们的市场。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们无权做出承诺，除非，有能力维持，这能力需要，我们时刻记住这些承诺。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们无权做出承诺，除非，有能力维持，这能力需要，我们时刻记住这些承诺。
应用推荐