Just before we got home that new stallion Ma got in Kentucky last month was brought in, and the place was in a stew.
在我们快要到家的时候,上个月我妈在肯塔基买下的那匹公马给送来了,家里正热闹着呢。
Just then a bus came by so we got on and rode home.
正好那时过来一辆公共汽车,我们就坐上车回家了。
We've got the wind in our sails, the sea is calm - we can just easily sail around this island and be home in time for tea.
我们的船帆刚好迎风呢,海面也很平静——我们可以随意地在小岛周围转一下然后赶回家喝茶。
At this moment in the time, we just need to be in that bit at the top of the league. We're joint top with Chelsea now and we've got another home game next week against Blackburn.
这时候我们正需要成为榜首球队,我们现在和切尔西并驾齐驱,下周我们还有和布莱克本的主场比赛,我们然后要打布莱克普。
"We just don't know what they've got on their balance-sheets back home," says one bank boss in Africa.
一家非洲银行的老板说到:“我们不知道他们从拿回去的资产负债表中得到了什么?”
We just got access to the broadband at home.
我们家刚刚装了宽带。
And just before we got home, he'd about kicked the stable down and half-killed Strawberry, Ma's old stallion.
而且,就在我们刚要到家的时候,它差点儿把我们的马棚给踢倒了,还捎带把我妈的那匹老公马草莓也踢了个半死。
We put them out at 6pm on the Thursday evening and on Friday about 8pm I got a call to say "Your piglets have just swam back home".
我们在周四的傍晚6点种的时候将它们放在岛上,周五大清早8点钟便接到了电话,说‘你们的小猪儿又游回家来了’。
I know! I feel like we just got here, and now we already have to think about going back home.
我简直不能相信今天是我们在夏威夷的最后一天了!真舍不得走。
I know! I feel like we just got here, and now we already have to think about going back home.
我简直不能相信今天是我们在夏威夷的最后一天了!真舍不得走。
应用推荐