Maybe we found another way to deal with it, or maybe we just feel embarrassed.
也许我们找到了另一种方法来处理它,或者我们只是感到尴尬。
We just feel very helpless now, " said Guo.
现在我们只是觉得无助。”郭如此表示。
We just feel like there’s an unease in the world.
我们觉得世界不安宁。
We had a long talk today. We just feel he needs to get his aggressiveness back.
我们今天谈了很久,我们觉得他需要找回他的冲劲。
Westerners often want to understand things by rationalizing them, whereas we just feel and know.
他说,“西方人总想要通过理性的方式理解事物,但我们是通过感觉。
We can find what we need, we can invite friends over without embarrassment and we just feel better.
我们可以找到我们想要的东西,可以邀请朋友到家里做客,不必感到尴尬,我们自己也感到更快乐。
It's a variety of things, but we just feel fortunate we're able to figure out ways at the end of the game to get something done.
可能发生的情况太多了,但是幸运女神还是眷顾我们的,我们在比赛临近结束的时候成功地找到了得分的机会。
We just feel deeply that going sightseeing has already turned into the military affairs exploring, greatly disturbed in the heart in this.
我们这才深感观光游览已变成军事探险,心里深感不安。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的,我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
We've only just moved here so we feel a little out of it.
我们刚搬到这里,所以心里觉得有点不适应。
When he doesn't feel like talking, we just let him be.
他不想说话时,我们就听任自便吧。
Just like our feelings, we might have been attacked, humiliated, or made to feel wrong for them.
就像我们的感觉一样,我们曾经或许被攻击,被羞辱,或者是认为他们错了。
However, most of us do feel better if we spend just a little time on our appearance.
然而,我们大多数人完全可以获得更好的感受——仅仅只需我们外表上多花一点点时间。
I don't care what she does in the future — I just hope she won't be like us. I feel we are not treated fairly.
我不在乎她将来做什么——我只是希望她不像我们这样,我觉得我们受到不公平的待遇。
Just when we feel we have met the expectations and are on par with the rest of society, someone goes and raises the bar.
正当我们觉得刚达到我们的期望值和其他人平起平坐时,又有人超越了我们并提高了标准。
You want to work on getting the kids back into the routine as best as possible and anticipate maybe a little bit of stubbornness going back to school, just like we might feel going back to work.
你想努力让孩子们尽可能以最好的状态回归学校生活,并预感到这可能有点困难,就像我们又要回去工作时那种感觉。
And they feel pain — again, just like we do.
也是和我们一样,他们能感受痛苦。
We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉,这不是我们的选择,只不过是我们的生活方式。
Most of us feel overwhelmed because we just don’t know where all of thisstands.
大多数人感到很沮丧仅仅因为他们不知道这些东西放在哪里了。
We may feel we are morally in the right, that the other per-son just doesn't deserve our forgiveness, that we cannot forgive them for what they have done.
我们可能会觉得我们确实是对的,有些人根本就不值得原谅,因此,不管他做了什么都不能原谅他。
We’re cutting, trimming, and breaking ourselves, just so we can fit into a metal box, just so we can feel safer, more acceptable.
我们正在切割,裁切,破坏自己,只想让自己刚好放入一个金属盒子,只想让自己感觉更安全,更合自己的意。
But others wonder, Is this just one more thing we feel pressured to achieve in our overscheduled, overmeasured lives?
但是其他人疑惑了:这个仅仅是我们在超预计安排、超高估量的生活中感到有压力去完成的又一件事吗?
We're cutting, trimming, and breaking ourselves, just so we can fit into a metal box, just so we can feel safer, more acceptable.
我们正在切割,裁切,破坏自己,只想让自己刚好放入一个金属盒子,只想让自己感觉更安全,更合自己的意。
We can become lazy, complacent, and just feel completely out of synch with life; and forget about getting anything done.
我们会变得懒惰,沾沾自喜,并且感觉无法与生活步调一致;随之而来的是,我们会把要做的事忘得一干二净。
[protester 3's wife]: We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉,这不是我们的选择,只不过是我们的生活方式。
Situations like the one just described allow us to feel we have more time without being the cause of the delay.
像刚描述的这样的情况使我们感觉到我们在不成为延迟的原因的情况下还有更多的时间。
Sometimes we just need to be heard, to be validated and to feel like we still matter.
有时我们只是需要被听到,被证实,去感受我们的存在仍然有用。
It's just been difficult, but we feel we made the right decisions on how to handle it.
一直以来都是那样的难以抉择,但是相信我们在如何处理这件事上做出了正确的决定。
It's just been difficult, but we feel we made the right decisions on how to handle it.
一直以来都是那样的难以抉择,但是相信我们在如何处理这件事上做出了正确的决定。
应用推荐