That evening we sat together in his study.
那天晚上我们一起坐在他的书房里。
我们在同一个学校学习。
In fact, we will be viewing some of the video clips from that study.
事实上，我们将会看到一些来自那个研究的视频片段。
In this study, instead of teaching students that their smartness can change, we taught them that their social standing—that is, whether they are bullied or excluded or left out—can change over time.
在这项研究中，我们没有告诉学生，他们的聪明才智是可以改变的，而是告诉他们，他们的社会地位是可以改变的，也就是，无论他们是否受到欺凌或被排挤，那都会随着时间的推移而改变。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S.
我们认为，符合这一定义的人群包括大部分美国工人，这促使我们开始对美国的迷恋工作现象进行研究。
We should have life-long learning in the era of Internet, which requires us to continue with study even after graduation.
在互联网时代我们应该学会终身学习，这要求我们即使在毕业后也要继续学习。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study.
婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有长期进行“大块”信息的基础研究，我们才能快速而又可靠地做出反应，实现“薄片式”信息切分。
In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.
在《自然科学报告》上发表的一项研究中，我们揭示了这种不公正现象有多严重。
We sat in Sam's study, among the piles of books.
我们坐在萨姆的书房里，在一叠叠的书中间。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
Pancsofar said, "or it may be that mothers are contributing in a way we didn't measure in the study."
潘索法说：“也有可能是母亲以我们在研究中未衡量到的方式做出了贡献。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how."
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明性别在大脑中起着非常重要的作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain—"even when we are not clear exactly how".
他说，如果有什么不同的话，那就是这项研究表明了性别在大脑中的重要作用——“即使我们不清楚具体是如何起作用的。”
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
The researchers explained that the study demonstrated when we are in a novel environment the brain partly remains alert so that humans can defend themselves against any potential danger.
研究人员解释说，这项研究表明当我们处于新环境，大脑会保持部分警觉，这样人类就能在各种潜在的危险中保护自己。
A recent study seems to point to the fact that when matter and anti-matter were first created, there were slightly more particles of matter, which allowed the universe we all live in to form.
最近的一项研究似乎指出了一个事实，当物质和反物质最初被创造出来的时候，有更多的物质粒子，这使得我们生活的宇宙得以形成。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
We suggest keeping some note cards in your study so that you can make flashcards for coming tests.
我们建议在你的学习过程中保留一些笔记卡，这样你就可以为接下来的考试制作抽认卡。
In order to achieve our Chinese Dream, we must study and work hard.
为了实现中国梦，我们必须努力学习和工作。
As we all know, if a person isn't in good health, he or she can't study or work well, or live comfortably.
众所周知，如果一个人身体不好，他就无法好好学习或工作，也不能舒舒服服地生活。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事，但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
We study the soil microflora in the wheatland.
我们进行小麦地土壤微生物区系研究。
We should study age-related changes in the pyramidalis muscle.
我们应该探索锥状肌的年龄变化。
This is the approach that we used in this case study.
这就是我们在这个案例研究中使用的方法。
In this case study, we separated the users into two groups.
在这个案例研究中，我们把用户分为两组。
应用推荐