So what we're looking at in this chopping tool is the moment at which we became distinctly smarter and with an impulse not just to make things, but to imagine how we could make things 'better'.
因此，在我们注视着这砍砸器的时刻，正是我们明显地变得更聪明的时刻，此时我们拥有一种本能冲动，不仅仅要制造物品，而且进行想象如何才能“完善”物品。
RAEBURN: Well, just to muddy the waters even further, we were - as you might imagine, this was subject of a lot of discussion around the office this week, this morning as well.
雷伯恩：嗯，让事情再进一步复杂化的是，正如你可能想象的，在这个星期里，我们就这个问题，进行了很多讨论，这也是今天上午的主题。
But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.
直到今天这个世界，这个我们的祖先完全难以想象的世界，人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。
As we imagine a future for media, this simple basketball metaphor seems to resonate.
我们在想象媒体界的未来时，这一简单的篮球比喻似乎仍然奏效。
This, as you can imagine, can sometimes be hard on others, and we have to remind ourselves it's a good thing!
因此，你可以想像，周围的别人怎么能忍受得了，我们必须不断提醒自己，这是件好事啊！
We who have enough, who even flush our lavatories with this precious resource, find it difficult to imagine a lack that is so widespread.
我们有足够的水源，甚至用水这种宝贵资源来冲洗厕所，难以想象缺水问题在世界上是如此广泛地存在着。
We will see new classes of applications and business value based on this that we cannot even imagine today.
根据我们甚至无法想像当今的情况，我们将看到新的应用程序和业务价值。
As you might imagine, we need to use parameter markers and escape characters when incorporating this query into an application.
正如您可能想到的，在将该查询合并到应用程序中去时，我们需要使用参数标记和转义字符。
We imagine a life of leisure and deceive ourselves into thinking this kind of lifestyle would make us happy.
我们想象着一种安逸的生活，然后让自己相信，如果有一天能过上那样的日子该多好。
'Not in our wildest dreams did we imagine we'd have this kind of reception,' producer Mabel Cheung said in a recent interview.
该片制片人张婉婷最近在接受采访时说，即使是在我们最疯狂的梦想中，我们也想像不到我们会获得如此的认可。
We could imagine a world like this where it's inevitable; everybody's got some date on it.
我们可以想象这样的一个世界，每个人都会在某天死去这点是必然的。
We could imagine HTML or JS properties being created to work with this data and apply it to web applications.
我们可以想象的是，更多的HTML或者JS的属性将被创造出来，与这些数据一起工作，并且应用于网页的应用上。
You continue to stick around,... and then your life has this feeling of —... at least we can imagine this happening — being sort of anticlimactic.
你还继续活在世上，但是你的生活则变得有点-，至少我们可以想象会有这样的事-，你的生活变得有点虎头蛇尾。
Throw in whatever you want All we need to ask at that this point is is there any way at all to imagine immortality ? where immortality of that sort would be a good thing?
保证你想要的一切,我们这是需要问的是,有没有办法想象永生,这样的永生会是好事吗？
And if we imagine that this is very long, there may be many many, members of the chain.
如果我们设想这是很长的分子，链上会有很多很多结构单元。
Imagine how our lives could change if with every action we simply asked ourselves "is this what I want?"
想象一下，如果做每件事情时我们都问自己“这就是我想要的吗？”，那么我们的生活会有怎样的改变？
We can all imagine an old-style editor getting a scoop and saying "this will sell a lot of papers!"
我们都能想象传统的编辑拿到一篇文章后说道：“这能卖好多份！”
I'd have to imagine that this is pleasing Engelbart immensely, as we move ever closer to the models he pioneered forty years ago.
我们正朝着Engelbart四十年前开辟的道路上靠拢，我想象得到他该有多高兴。
We can only imagine this trend spilling over into 2011, and people are going to be wanting to stay online through various devices, be it a mobile phone or a iPad or I-tablet.
我们也可以这个趋势会在2011年继续，人们会通过各种各样的设备保持连线，无论是通过手机、iPad或者i - Tablet。
A related thing we can do, imagine that, actually, this is some physical object.
能做的一点就是，想象一下，这是一些物理对象。
We can imagine that nonprofits, individuals, and small businesses with small budgets could turn this into a great tool.
我们可以想象非营利组织，个人以及捉襟见肘的小公司可以将其变成一款伟大的工具。
Now, you might have different views around — People around this room will have different views as to whether reincarnation really exists, but we can imagine it.
你可能有些不同的观点，是关于，对于转世投胎是否真的存在，在座的各位可能会有很多不同的看法，但我们可以想象一下。
As you can imagine, there has been a tremendous amount of serious thought and heated discussion about how we should respond to this breach of trust.
你可以想想，社会上在我们对此需要负多大责任方面有了多少认真的思考和激烈的讨论。
However, we do not need to wait for this support to be added before we can start to imagine using this information.
然而，我们无需等到这样的支持被加入后才开始设想使用这些信息。
As you can imagine, this was a tedious and ineffective method of keyword research. Luckily, times have changes and we now have tools to do the hard part for us.
你可以想象这是一件多么烦人和低效的工作，但现在不用了，有工具可以帮助我们。
One neighbor of li told local media: "We can't imagine this." This is too cruel to believe.
李浩的一个邻居对媒体说：“不敢想象啊，太残忍了，太难以置信了。”
Can you imagine that this we didn't know but wanting to test?
你们能想到我们不知道但是想测试的？
Can you imagine that this we didn't know but wanting to test?
你们能想到我们不知道但是想测试的？
应用推荐