Refinements are an interesting feature we hope to support once the specification is "refined" a bit more.
Refinements是一个很有意思的特性，我们希望规范再“细化”一点后就支持它。
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
A: We support the US and the DPRK stay in contact and hope this will create conditions conducive to resumption of the Six-Party Talks and proper settlement of relevant issues.
答：我们支持美朝保持接触，希望有关接触有利于为重启六方会谈、妥善解决有关问题创造条件。
We have not committed to support any particular servers, but as an open source project and we hope to receive valuable contributions from the community.
我们不能保证支持所有特定的服务器，但作为开源项目，我们希望社区能做出有价值的贡献。
We hope to add support for OCSP soon!
我们希望会很快添加对OCSP的支持！
We sincerely hope to see and support helpful contact and dialogue between the two sides.
我们真诚希望并支持南北双方进行有益的接触对话。
We support UNMIK in continuing to fulfill its mandate as set out in Security Council resolution 1244. We hope UNMIK will turn its attention to the cause of the incident and take measures accordingly.
我们支持联科特派团继续根据安理会第1244号履行职责，希望特派团关注造成此次事件的原因，采取相应应对措施。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
我们希望人们通过向奥比斯捐助支持我们的工作。
We hope people will support our work by sending donations to ORBIS.
我们希望人们能够通过向OR BIS捐赠来支持我们的工作。
I'd like to mention that the MagLev team plans to reach out to and support the Ruby community, and we hope that community members see some compelling reasons to contribute to MagLev.
需要提到的是，MagLev团队计划要参与并支持Ruby社区，我们希望社区成员可以看到一些令人感兴趣的理由来贡献MagLev。
Thank you for support, hope and rushed to the "new proposal" the first ah, we urge more people to vote now, the only way Microsoft will be concerned about the good advice!
谢谢大家支持，希望冲到“新建议”的第一位啊，大家呼吁更多的人来投票吧，只有这样，微软才会关注这个好的建议！
I think that no matter what happens to us, we can never lose hope, kindness and braveness, because these are the motivations that can support us to go on.
我认为不管我们发生了什么，我们都不能失去希望，善良和勇敢，因为这些是支撑我们前进的动力。
We hope you upgrade your account to the paid level to help support our operation.
我们希望您升级帐户的支付水平帮助支持我们的行动。
We hope to enjoy your support and cooperation as we promote the best learning environment for our students.
一切只为给孩子创造最好的学习环境，我们希望得到您的支持与协助。
We hope to continue to have her close support and friendship.
我们希望她能继续大力支持，并能与她维持亲密友谊。
All I hope is to get more trust and support from all of you, so that I know we are walking on the right path.
我所希望的一切就是能得到你们大家更多的信任和支持，让我知道我们所走的路是正确的。
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
We hope to make bright and fruitful with solid support from the public. and we will make great efforts to benefit the environment and society.
我们愿在社会各界的大力支持下，争取创造更大的生态效益、社会效益和经济效益。
Through our efforts to support the health of taxi drivers, we hope that passengers can also benefit with safer rides and a more harmonious society overall.
希望通过我们为提高租车司机身心健康水平所作出的努力，让乘客更满意，让出行更安全，让社会更和谐。
To be honest I can't think of anything materialistic so I just hope that maybe you could give us a little support that we can have a great time and that my family are healthy and happy.
老实说我想不出任何物质的东西，所以我只能希望你（指圣诞老人）能让我们能度过愉快的时光，我的家人能健康而快乐。
It is China's sincere hope to share its experience with Nigeria, and we are willing to provide capital, technology and personnel in support of Nigeria's industrialization.
中国真诚希望同尼日利亚分享中国经验，愿为尼日利亚工业化进程提供资金、技术、人才支持。
We hope that you found this event to be a most rewarding occasion and we look forward to your continued support at future events organized by The Wall Street Journal Asia.
我们希望您能够与我们一同分享成功的喜悦，也期待您对《亚洲华尔街日报》的继续支持。
Very sorry that Liu Xiang had to pull out of his event because of injury. He is under a lot of pressure so we all hope to support him and also wish that he can recover fast and do China proud again!
知道刘翔最近因为受伤而退出比赛，觉得非常的遗憾和可惜，他的压力很大希望大家能继续支持他，等他受伤痊愈后再继续为中国骄傲！
Thank you for your sincere calls, we will do our utmost to support and provide related product knowledge, hope to get your approval!
感谢您真挚的来电，我们将尽全力配合及提供相关产品知识的支持，希望能得到你的认可！
Thank you for your opinion and support to our company. We hope we will be able to serve you in the future.
多谢阁下对本公司的意見及过往的支持，希望日后仍能为阁下服务。
We look forward to your continuous support to the Forum and hope you will let us have your invaluable views by then.
届时希望大家能继续支持，在讨论区踊跃发表您的宝贵意见。
We look forward to your continuous support to the Forum and hope you will let us have your invaluable views by then.
届时希望大家能继续支持，在讨论区踊跃发表您的宝贵意见。
应用推荐