Only in this way can we hope to improve the situation there.
只有用这种方式我们才有可能改善那里的局势。
We hope to improve every our employee's servicemindness and attitude through the feedback from our customers and all our partners, thus raise the level of our whole company.
两方面的意见对我们同样重要,我们希望通过与我们周围客户和所有厂家的反馈,不断提高公司每一个员工的服务意识和服务态度,这样才能让公司整体的素质提高。
We hope that you can learn from our experience, and get ideas about ways to improve the performance of your own Web site.
我们希望这些经验对您有帮助,让您找到提高自己的站点性能的方法。
We hope Japan meet China halfway and make positive efforts to improve bilateral relations.
希望日方同中方相向而行,为改善两国关系做出积极努力。
We hope this article will help Domino administrators of existing clusters improve their cluster performance, and encourage those without clusters to create one.
我们希望本文能够帮助拥有集群的Domino管理员改善集群的性能,并鼓励未拥有集群的管理员创建一个集群。
While much of this list includes criticisms of my industry, I hope it helps initiate dialogue among entrepreneurs and the lawyers who represent them, to improve the value of the services we offer.
虽然该列表中大部分在批评我的行业,但是我希望它可以推动企业家和律师两方代表的对话,从而提高我们所提供的服务的价值。
We hope you will be able to apply some of these techniques to your next development project and improve the process and the time to delivery.
我们希望您能够将这些技术应用于自己的下一个开发项目中,并对这个开发过程进行改进。
We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触,增进互信,缩小分歧,改善关系,为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
We hope that by more clearly defining the nature of large databases, we can improve our grasp on how to manage performance.
我们希望通过清晰地定义大型数据库的特征,增强对如何管理性能的理解。
We hope that you can use these recommendations to improve the performance of your own clusters.
我们希望这些建议能够帮助您改善集群的性能。
Granting the same treatment to domestic and foreign-invested enterprises, we hope the latter will work to improve their own competitiveness and abide by China's laws and regulations.
我们现在对内外资已一视同仁,希望外资企业能够努力提高自身竞争力并遵守中国的法律法规。
We have four more days here. I hear the weather is going to improve, but I have a lot more to figure out, so I hope it doesn't get too good too soon.
我们还要在这里住四天,听说天气会转好,但是我还有一堆东西想弄明白,所以宁可天气不要这么快变好。
We have prepared a special theatre presentation that we hope will entertain visitors of all ages and inspire them to be part of efforts to improve their own communities.
我们已经准备了特别的戏剧表演,我们希望以此招待各年龄段的游客,并激励他们成为改善他们自己社区努力的一部分。
We hope that this article has given you a good idea of what happens during DB2 insert processing, as well as how to monitor and improve its performance.
我们希望本文可以让您很好地了解在DB 2insert处理期间所发生的事情,以及如何监视和提高其性能。
What we hope to do is improve that accuracy to 2m by integrating on-the-track measurement devices with GNNS signals.
我们希望做到的是通过将沿轨道系统测量仪器与卫星系统信号进行整合,将精度范围提升至两米。
After gaining the experience of more organizations, we hope to obtain a new sponsor to improve the status of vocational team.
在获得了更多组织经验后,我们希望通过获得新的赞助商以改善职业战队的现状。
We hope that this discovery will help doctors to diagnose similar diseases in the future and that further investigation may improve the treatment of people with similar infections.
我们希望这个发现能在未来帮助医生诊断类似的疾病,而且,进一步的研究能改进对类似感染患者的治疗手段。
We hope that they will receive a good education, so that they will be prepared to improve the general conditions of life in their region.
我们希望他们能够受到良好的教育,为将来改善当地总体的生活水平尽一份力。
When wo make resolutions at the beginning of the year, we hope that we are going to improve our lives.
当我们下定决心在今年年初,我们希望,我们要改善我们的生活。
Hope that we can according to their own situation, reasonable to find their own English teachers, the use of foreign teachers to quickly improve their English level.
希望大家能根据自己的情况,合理的寻找适合自己的英语外教,利用外教快速提高自己的英语水平。
We have been introducing a lot of books to you, in the hope that we can give you some Suggestions for what to read to improve your English.
我们已向你介绍了许多图书,希望能给你提供一些阅读建议,以提高你的英语水平。
We hope that we are going to improve our lives.
练习我希望会改善我们的生活。
We hope that the adherence to these guidelines will standardize and improve preoperative and intraoperative LN staging and pathologic evaluation of non-small cell lung cancer.
我们希望我们所制定的指导规范能够使手术前和手术中淋巴结分期规范化,同时帮助提高非小细胞肺癌的病理诊断价值。
We hope you will fully utilize this forum. We welcome any Suggestions to improve the design and content of the newsletter.
我们希望您可以充分利用这个平台,并欢迎您提出改进《时事通讯》版面设计和内容的任何建议和意见。
When we make resolutions at the beginning of the year, we hope that we are going to improve our lives.
我们在一年的开头下决心时,我们希望会改善我们的生活。
The shining in the sunlight, we will further improve the lives, we can clouds lifted to the sky, hovering in the sky freedom can also into rain to dry land to green hope.
在阳光的照耀下,我们的生命将会进一步提升,我们可以升腾为天上的云彩,在天空中自由翱翔,也可以化作雨露,给干涸的土地以绿色的希望。
I think a school should be a place with clean and quiet surroundings. So I hope we should do something to improve the situation.
我想学校应该是一个周边环境又干净又安静的地方。希望我们能做些事情来改善这种情况。
I think a school should be a place with clean and quiet surroundings. So I hope we should do something to improve the situation.
我想学校应该是一个周边环境又干净又安静的地方。希望我们能做些事情来改善这种情况。
应用推荐