They had a party next door—we heard people coming and going all night.
他们在隔壁聚会，我们整夜都听见有人来来往往的声音。
We heard people complain that romances can't warm and touch their hearts as before.
我们常常听到人们抱怨如今的浪漫小说不如以前那样动人心扉。
While we were talking, we heard people Shouting in the street. D 'arcy went to the window and looked out. Quickly, I stepped to the shelf and put the letter in my pocket.
从街上传来一阵喧嚣打断了我们的谈话，D'arcy走到窗户边查看，飞快地，我靠近那小板并把那信放入口袋。
I have heard him tell people that we get along splendidly.
我听见他跟人说我们相处得非常好。
We have all heard of toadstools and know that they are poisonous, but what many people don't know is that a toadstool is actually a mushroom.
我们都听说过伞菌并且知道它们都是有毒的，但是很多人并不知道伞菌也是蘑菇的一种。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己，这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么，当我听到这句话的时候，我经常笑我自己。
People from the other tables had gone to bed: in the sudden silence we distinctly heard the deep roar of a serac, like the bones of a giant trying in vain to turn over in his bed of rock.
坐在别的桌子边上的那些人都去睡觉了：突然这一沉静下来，我们清楚地听到冰柱低沉的哄叫声，冰柱像个巨大的骨头徒劳地想在岩石层上滚动。
We have even heard some people comment that unschooling is just an excuse to be lazy! A unfortunate misperception.
我们甚至曾听到有些人评论说自主学习仅仅是懒惰的借口。
We heard first-hand accounts of what the new meningitis vaccine, developed in a project coordinated by WHO and PATH, with support from the Gates Foundation, means for Africa and its people.
在一个由世卫组织和适宜卫生技术规划开展协调，由盖茨基金会提供支持的项目中，开发出了新型脑膜炎疫苗，我们听到了它对非洲和非洲人民有何意义的第一手情况。
These are people that would never have heard of our software had we not written that article.
如果我们不写那些文章，这些人们永远也不会听说我们的软件。
I've heard many people say, and I agree, that we are in uncharted territory.
许多人声称我们已进入未知领域，我本人也颇为赞同。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己，这样我们才有能力去照顾好别人。
My best friend and I found that very few people spoke English (we had heard differently).
我的好友和我发现那里说英语的人少得可怜(我们曾听到的情况不是这样的)。
Also, what we have heard is that around 5,000 people from Bihar State have crossed into Nepal to seek relief from the floods.
她说：“我们还听说，比哈尔邦大约5000人越境进入尼泊尔寻求救援。”
Also, what we have heard is that around 5, 000 people from Bihar State have crossed into Nepal to seek relief from the floods.
她说：“我们还听说，比哈尔邦大约5000人越境进入尼泊尔寻求救援。”
The protest we have heard since this plan was made public has come from a small, and thus unrepresentative, group of some thirty people and so should therefore be ignored.
这项计划公布后我们所听到的抗议来自一个30来人的很小的，因而也不具有代表性的团体，所以可以被忽略。
After Ray heard about Willie's arrest, we beat it to Maryland, telling as few people as possible.
当Ray听说Willie被拘留，我们先到了马里兰，尽量保守秘密。
We have all heard of blind people with unusually acute hearing, but other senses may be heightened, too.
我们都听说过盲人有着不同寻常的灵敏听觉，然而其他感官能力也会加强。
We've got fire in our belly and we want to say something and be heard, we are just ordinary people but they made the situation worse.
我们有一肚子怨气要说，我们想表达出来，也想让别人听到我们的心声，我们只是普通人，不过这些警察让情况变糟了。
We received praise and flames, but mostly what we heard was that people were bored and wanted us to hurry and publish the next episode.
我们收到了赞誉和批评，但是，我们收到的大部分是人们对此感到厌烦，希望我们赶快出版下一集。
We had people coming in saying they didn't know how to place a bet but heard about this German octopus and wanted to bet with him.
夏普说：“有些人来了之后说他们也不知道该赌 哪边，但听说这只德国章鱼很神，所以想按它的预测赌一把。
"We might see their photographs or a movie instead," I heard some people saying, pointing to huge video screens installed inside the stadium.
有人指着安装在体育场中巨大的荧幕说，“或许我们只能看到他们的照片和录像吧。”
In fact, we made up the cost difference through increased revenue, because when people heard about what we were doing, they came to see it and they ended up buying our wines.
事实上，通过增收，我弥补了成本差异，因为当人们听说我们所做的事情后，会过来看看，结果买走我们的葡萄酒。
"We heard from people all over the country," she says.
“我们听说是全国范围”，她说。
We make decisions simply based on what we heard from other people, which may or may not be right.
而我们只是基于别人的话来做决定，还不一定正确。
We make decisions simply based on what we heard from other people, which may or may not be right.
而我们只是基于别人的话来做决定，还不一定正确。
应用推荐