We have tried to avoid any moralizing.
我们已力图避免任何形式的说教。
We have tried to pursue a policy of neutrality.
我们力行中立的政策。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
We have tried this method out many times.
这个方法我们已试过多次了。
We have tried all the ways possible.
一切可能的方法都试过了。
We have tried this out many times, but have failed every time.
这办法我们试过多次，但每次都没有成功。
We have tried our best and fulfilled a possible but hard task.
我们竭尽全力完成了一项可能但困难的任务。
We have tried to include problems at all levels of difficulty.
我们尽可能的使它们难易程度不同。
So far, we have tried very hard to play football with Chinese rules.
所以，我们尽可能的尝试着适应中国的规则。
B: We have tried the apparatus one by one and they all meet the FIG standards.
所有器材一一试了一下，全部达到国际体操联合会的比赛标准。
So, we have tried to do more, but we are constantly asking ourselves what more we can do.
我们在为此付出更多的努力，同时我们也在不停的问自己，我们还能做些什么。
"We don't know where it is," she said. "we have tried to find it and we can't," she said.
“我们不知道这些书在哪儿”，她说，“我们找过，但是找不到。”
We have tried to show that feeling is a bodily affair, an aspect of physiological process.
我们已经试着呈现感受是身体性的事件，是身体过程的某一方面。
We have tried to persuade parents to let their children do this in the UK but they ran a mile.
我们力图说服英国的家长们，同意让他们的孩子做这项实验，但是都避而远之。
We have tried to find a way to demonstrate this quite bizarre behavior which is not so intuitive.
我找到了一种方法，来说明这种奇异的叠加，毕竟这样的叠加并不直观。
We have tried to keep them working hard and they have surprised me by how much work they can do.
课上我们尽量让大家忙碌，刻苦，我也很惊讶大家有能力做这么多事情。
Of course, we have tried different fonts, sizes, contrasts, backgrounds back and forth to oblivion.
当然，我们从高到低、从小到大反复测试过不同的字体，大小，对比度和背景。
We have tried to not design anything new, we have just used the tradition, the light and the shadows.
我们试图不设计任何新的东西，只采用传统的手法，在光和阴影中切换自如。
Your culture is very different from ours but we have tried to adapt rather than force our game on you.
我们彼此的文化不同，但我们还是希望能够全心融入你们的比赛的。
We have tried that strategy time and time again, and it's only helped lead us to the crisis we face right now.
我们不止一次地尝试那样的策略，结果只是造成了我们今天所要面对的危机。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题，总是谈不投机，以后还要谈些什么，我实在想不出了。
"We have tried mentoring, coaching and networks, but nothing worked," says Anne Wenders, a spokeswoman for the company.
“我们已经尝试了指导，训练和网络帮助，但是没有一个起了作用，”公司的一个发言人AnneWenders表示。
We have tried to make the scores impartial but some, such as those for power and culture, are inevitably subjective.
我们努力保持评分的公平，但对于实力和文化这些抽象概念，主观性是难免的。
We have tried to capture these best practices in Anvil by providing utilities to handle module loading and management.
我们尝试着在Anvil中提供工具来处理模块加载和管理，来遵从所有这些最佳实践。
No one has pretended it will be easy, and all along we have tried to present you with the facts in an acceptable manner.
没有人“假装”这是一个容易的问题，我们所有要表达的是，我们尝试给你们的是一个能够接受的面向。
No one has pretended it will be easy, and all along we have tried to present you with the facts in an acceptable manner.
没有人“假装”这是一个容易的问题，我们所有要表达的是，我们尝试给你们的是一个能够接受的面向。
应用推荐