Once we have a delegate type in the metadata and a target function we'd like to call, we must form an instance of the delegate over a target.
在一个元数据中，一旦我们有了一个委托类型和一个我们想要调用的目标函数，我们必须从目标形成一个实例。
Beyond the concepts we have described, development teams could apply architectural patterns and user interface patterns to generate code that meets the needs of their target personas.
除了我们已经介绍的概念，开发团队可以应用体系结构模式和用户界面模式来生成满足目标角色需求的代码。
It is much easier to switch the target RES if we have a list of RES configuration available for development, testing and production environments.
如果我们有一个RES配置列表可用于开发、测试和生产环境，则可以更轻松地切换目标RES。
Assuming they were talking about earthlike life - which they were, since it's the only kind we understand - the target planets would have to be earthlike too.
假定他们说的是与地球上相似的生命体——因为这是我们唯一了解的类型——那目标星球就一定也与地球相似。
Our initial focus will be on producing something for children up to age 8. Once we have accomplished this, our next target age range is 7 to 12.
我们最初会重点为8岁以下的儿童做些东西，完成之后我们的下一个目标就是7 - 12岁的儿童。
We have jumped from a limited target, of 3 million, to a commitment to universal access.
我们已从300万的有限目标跨越到对普遍获取治疗的承诺。
Fortunately, we have Lotus Domino Global Workbench, which can help us to resource out the Lotus Notes’ strings and build the translated strings into applications in target languages.
幸运的是，LotusDominoGlobaglobalbench可以帮助我们找出 LotusNotes字符串，然后将用目标语言翻译的字符串放置到应用程序中。
Using mirrorvg also simplifies the migration as we do not have to run a migratepv command against each of the source/target disks.
使用mirrorvg还能简化迁移，因为我们无需针对我们的每个源/目标磁盘各运行一次 migratepv命令。
At the same time, we also have found differences in signal selectivity that may allow us to target some bacteria while ignoring others.
同时，我们还发现了信号选择性的差异，这能够使我们针对一些特定的细菌而不影响到其他。
Before carrying out this marketing plan, we have to sound out the target market potential.
在实施此项销售计划之前，我们必须先试探一下目标市场的潜力。
For the first time, we have solid data to hold us accountable and to target our efforts.
我们首次掌握了确凿的数据，以使我们肩负起责任并找准努力的方向。
Thus, although currently we cannot identify an obvious specific target for Icarus, when the time comes to actually build a starship, we will have a very good idea where to send it.
而且，虽然目前我们还无法确定伊卡洛斯计划的明显的特定目标，等到造出宇宙飞船的那时候，我们已经对该往什么地方发射心中有数了。
Although it is possible to perform the installation without any pre - or post-installation configuration, we recommend that the target system have at least 1gb of free RAM and 1gb of free disk space.
虽然可以仅仅执行安装，在安装前后不进行任何配置，但是我们建议目标系统至少有1gb的空闲ram和1gb的空闲磁盘空间。
What we have tended to do in public health is to isolate people into target groups.
他说，“我们在公共卫生领域往往将人分成目标人群。
We have the advantage to achieve our target and get the goodexperience for business.
根据以上分析，我们具有极大的优势完成这次计划，并得到良好的锻炼。
I do not think like that, I think at the moment we have to set ourselves a realistic target and to get in touch with the teams who are fighting for the Champions League positions.
我暂时不会这样想，我觉得在这个时刻我们应该有一个现实点的目标——能追赶上那些争取欧冠位置的队伍。
We have already made a number of arrests and will continue to target those who seem determined to commit disorder.
我们已经逮捕了很多人，并将继续盯紧那些看起来决心要闹事的人。
The money is running out, and we will have to marshal funds and target spending far more strategically.
钱花光了，我们不得不安排资金，在策略上支出更多。
After we have a target document, we can read the values that we want to display from it.
在获得目标文档后，可以从中读取需要显示的值。
"What we were really interested to see is how easy it was to have partner words paired with a good target," Rogge said.
罗格说研究人员感兴趣的是人们将伴侣与好词联系的难易程度。
I think that having a dream means that we have an idea, and then we will do all the things to achieve the target.
我认为有一个梦意味着我们有一个想法，然后我们将会做所有的事情来实现目标。
We also have crime figures continuing to fall, NHS waiting lists dramatically cut, rising school standards and a Kyoto emissions target that has already been met.
我们的犯罪率在持续下降，国民保健服务计划（NHS）中的等待名单中的人有了出人意料的大幅度的削减，不断提高的教育水平，以及京都议定书规定的减排计划也将要完成。
We have to understand our end target and work backwards from that to create something that gets us there.
我们要了解我们的最终目标和工作，要创造一些可以得到我们有倒退。
I think that having a dream means that we have an idea, and then we will do all the things to achieve the target.
我认为有一个梦想就是我们有一个想法，然后我们将尽一切事情以达到目标。
Everything we do, should have a lofty ideals and high aspirations, set a lofty and target, with enthusiasm to stimulate their own career motivation.
我们做任何事，都应该有一番雄心壮志，立下远大和目标，用热忱激发自己干事业的动力。
Researcher Mark Burnworth said: ‘By using light, we have more control as it allows us to target only the defect and leave the rest of the material untouched.’
研究员MarkBurnworth说：“通过用这种紫外灯，我们能搞好地控制修复的范围，比如我们可以只照破损部分而不去影响其他的地方。”
We have dedicated support for local development using Mongrel, WEBrick or LightTPD but, ultimately, users have the freedom to target any standard server environment.
我们为使用Mongrel、WEBrick或LightTPD进行本地部署提供了支持。不过，用户最终还是可以自由的选择任何标准的服务器环境。
We have dedicated support for local development using Mongrel, WEBrick or LightTPD but, ultimately, users have the freedom to target any standard server environment.
我们为使用Mongrel、WEBrick或LightTPD进行本地部署提供了支持。不过，用户最终还是可以自由的选择任何标准的服务器环境。
应用推荐