When you reflect on how far we humans have come from the prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you would feel the power of imagination.
当你回想起我们人类从史前的洞穴到令人叹为观止的科技进步，你会感受到想象力的威力。
To reflect the settings discussed above, we have made the following changes to the database and schemas parameters, as shown in Figure 10.
为了体现上述讨论的设置，我们对数据库和架构参数进行了以下更改，如图 10 所示。
First we have to modify the check for completion of all event handlers to reflect that it is sufficient if three event handlers have finished.
首先，我们必须修改对所有事件处理程序的完成情况进行的检查，以反映只要有三个事件处理程序完成就足够了。
But we have put a considerable amount of time and effort into thinking about what we need going forward and these changes reflect our desire to constantly improve the way we work.
但同时我们也花了大量的时间和精力来研究如何能够更进一步，这些人事调整反映了我们想要不断改进工作方式的渴望。
The 40th anniversary of Earth Day is an opportunity for us to reflect on the legacy we have inherited from previous generations, and the legacy that we will bestow upon generations to come.
地球日40周年为我们提供了一个机会，回顾我们从前辈那里继承的遗产，同时也想一想我们将为后代子孙留下什么。
We evaluate our lives periodically; we sit back and reflect and summarize things that have gone on in our lives to date," Harter says. "Another side is how you experience things daily.
我们会时不时地评估自己的生活：我们会从忙碌中停下，回想截至目前为止我们在人生活中经历的种种，”哈特说，“另一个方面则是你对自己日常生活的观感。
At some point in our lives, all of us ultimately arrive at a moment when we are somehow compelled to look back and consciously reflect on the life we have led.
在我们生命中的某个节点，似乎每个人都会不自觉地回忆自己的过去，反思自己过往的生活。
Now we are approaching the end of the year, and it's the perfect time to reflect how we have done in the past year. We can then take some lessons for the New Year.
现是年末，是回顾将要过去一年成就的好时期，我们可以从中吸取对下一年有教益的教训。
Mahbouli said the jokes back home reflect the anxiety — jokes like "This may be the last summer where we can have a beer together. Or to go swimming."
拉乌夫马赫布利说，回家的笑话反映的焦虑-“这可能是去年夏天，我们可以有一个或啤酒一起去游泳”的笑话一样。
Later I reflect on something Liene said. "Things may not have been so easy these past 20 years but I remember the Soviet times and having to queue for bread and milk." Should we return to those times?
后来我想起了蕾妮说过的话，“在过去二十年里，我们过得也不容易，但是我还记得在前苏联统治时期，人们要排队去买面包和牛奶，我们还愿意回到那样的年代去吗？”
So we have decided to change our approach slightly to reflect the fact that users often aren't aware that once they have imported their contacts into sites like Facebook they are effectively trapped.
所以我们决定微调我们的方法，反映出这个用户经常忽略的事实，那就是他们把他们的联系人信息导入了一些像Facebook这样的网站，以后却被困无法再次导出。
This is not easy for most of us, since we have been conditioned to believe that our thoughts and feelings reflect our own inner world.
这对于我们大多数人来说是不容易的因为我们已经习惯于相信，我们的想法和感受反映了我们自己的内心世界。
And, we have failed to reflect the will our our constituents.
而且，我们也没有反映我们的选民的意志。
We have had to reflect on what has happened but we went on Monday to show our support for Petr and his family.
我们必须对已经发生的事情进行思考；周一我们去看望切赫和他的家人，以表示我们对他的支持。
All we have to do is take a few moments to reflect on how another person makes you feel.
所有不得不去做的就是花点时间，看看我们对这个人的反映。
As we mark this milestone and reflect on the barriers that remain, we also pay tribute to the courageous individuals and communities who have made progress possible.
当我们纪念这个里程碑法案及反思依然存在的障碍之际，我们同时要表彰那些促成进步的勇敢人士和社区。
The leadership story is a chance for students to reflect upon who we are, what we have learned, and what we will face in the future.
通过这一方式，我们能反思我们是谁，学到了什么，以及未来有什么等待我们将面对。
He asked us to take a week or two to reflect on the skills that have served us best in life, and then make sure we are introducing children to those skills and giving them a chance to exercise them.
他让我们花一两周时间反思在我们生活中最起作用的技巧，然后确保我们向孩子们介绍这些技巧，并给他们机会练习。
As you know in the last few months, we have had a chance to reflect quite directly on promises to stand by one another in sickness and in health.
就像你看到的一样，在过去几个月中，我们有了一个很直接的机会，反省患难与共这句誓言。
Our tendency is to evaluate and simply reflect on what we have been through and what we have learned.
我们的倾向是简单地评价和反映我们所经历和我们的了解。
So if we want to make a proper visual model, we have to think about the Parallel Object and reflect its character correctly.
如果要建立一个合适的模型，我们必须要考虑并行对象和它的特点，以及如何在模型中正确的表现。
Introspection is a mirror. It can reflect clearly our errors so that we will have the chance to correct them.
反省是一面镜子，它能将我们的错误清楚地照出来，使我们有改正的机会。
We have nothing to worry about because our financial records accurately reflect your business's income and expenses.
我们没什么可担心的，我们的财务记录准确地反应了我们公司的收支情况。
Our prayers are acts of worship and thanksgiving as we reflect on what a wonderful God we have and how good he is to us.
我们的祈祷是感恩崇拜行为，我们反省我们有一个多么美好的上帝，他对我们是多么恩慈。
I have to say the places we visited are very inspiring and will reflect well in the game... Visually and Story wise.
我不得不说，我们去的这些地方很有启发并会很好的在游戏中进行展现，不仅视觉，更在故事方面。
Based on the oilwell feature to reflect earthquakes. we have studied the mechanism of oilwell dynamic anomaly formation.
在分析油井映震特征的基础上，着重对油井动态异常的形成机理进行了研究。
Based on the oilwell feature to reflect earthquakes. we have studied the mechanism of oilwell dynamic anomaly formation.
在分析油井映震特征的基础上，着重对油井动态异常的形成机理进行了研究。
应用推荐