We have started a campaign for better nursery and school services.
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a fight against pollution.
我们已开始了一场清除污染的斗争。
We have started a safety and proof-of-concept trial using another investigational agent, BHT-3021 in type 1 diabetic patients.
我们已经对1型糖尿病患者采用另外一种试验药BHT- 3021，开始了一项安全的、设想性试验。
"We have started a multicenter replication study in which we will recruit 320 young people in eight cities in Europe and Australia," Amminger told Psychiatric News.
安明杰告诉记者：“我们已经启动了多中心的二次研究，招募了来自欧洲和澳洲8座城市的320名年轻志愿者。”
This week, we have begun to cover summarizing things orally, and we have started a section on stories. This complement well with what has been done in other classes.
本周我们开始进行口头总结，我们已经开始对故事进行总结。这和其它课上学的内容正好互补。
So I really took some time to find out how everything works, and we have started a process of restructuring the team to give it a greater capacity, to make it stronger for the future.
所以我花了点时间去看看每件事情是如何运转的，我们现在开启了一个项目就是对车队进行重组，发挥车队更大的能力，以便将来变得更为强大。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。
"We are following policies that unless changed will eventually lead to lots of inflation down the road," said Buffett. "We have started down a path you don't want to go down."
“我们跟随政策，除非政策变动最终导致将出现大幅通胀”，巴菲特说，“我们已经开始了新的计划，这个计划也许是你们所不想跟随的”。
So far, we have defined and started a queue manager and created a queue for point-to-point messaging.
到目前为止，我们定义和启动了队列管理器，并为点到点消息传递创建了队列。
"It's a historic moment, as far as India is concerned... we have started our journey to the Moon and the first leg of the journey has gone perfectly well," said Nair.
他说：“对印度来说，这是历史性的一刻。”我们已经开始月球之旅，而旅程的第一步骤走得都很完美。
This posed a problem for us when we started to test Kanban- we would have cards representing multiple-month projects next to tiny 15-minute jobs.
当我们开始尝试看板方法的时候，这种情况导致了一个问题：有些故事卡片描述了一个耗时几个月的项目，而其它的故事卡片只是个需要15分钟就能搞定的小任务。
We even talked to a vegetarian, Gwen Sharp, about this, who said, "I have long thought if for some reason I ever started eating meat again, I would start with bacon."
我们甚至还和一位叫格温·夏普的素食主义者关于这事交谈过，他说，“如果有一天，不管是出于什么原因，我又重新开始吃肉了，那么我会从吃培根开始。”
Carrying on with the Python example we started with in the previous pattern, we would now have a Configuration Ruleset that looked like this.
在上个模式中我们开始使用的Python例子中执行，我们现在就会得到配置规则集，如下。
Since we last spoke with them, one of the five started a new company, while another may have to shut his doors.
自从我们上次与他们交流后，五人当中有一人开创了一个新的公司，而另一位可能不得不关张了。
In fact, many would have started this approach with a factory object, rather than a factory method — we did, but soon backed away.
实际上，许多人已经用工厂对象来着手这种方法，而不是用工厂方法—我们以前是这样做的，但很快就放弃了。
A: Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
答：自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
We have already started to hear more about cloud computing and anything cloud-related as the year drew to a close.
随着这一年尾声的接近，我们已经开始听到更多关于云计算以及云相关的事物。
"Let me close with a word for the people of the state of Texas." We have known each other the longest, and you started me on this journey.
作为结束语，请允许我向得克萨斯州人民讲几句话：我们彼此认识的时间最长，你们是我旅程的起点。
The United States of America may have started as a series of ports and cities along the Atlantic Ocean, but for generations we have also been a nation of the Pacific.
美利坚合众国虽然发源于大西洋沿岸的一系列港口和城市，但我们世世代代始终是一个太平洋国家。
We suggest that you have a chat with your teen before they get started to make sure they realize what the work load is going to be like.
我们的建议是：在暑期学校开学之前，好好和你的孩子谈谈，确保他们了解接下来将会是怎样的学习量。
We also have a set of suggested tasks, including snippets of code to get you started.
我们还有包括从代码片段开始的一系列任务。
So even though we might have started with 500 some odd people, it very quickly became a 250 person problem and then a 125 person problem.
尽管刚开始的时候,人数是500左右，很快就变成了一个250人的问题,再变成125人的问题。
We have grown a deep attachment to each other, said Fan, who decided she wanted to marry Liu almost immediately after they started dating.
“我们都很钟情于对方，”范雪菊说，自己刚开始和他恋爱时就决定要嫁给他。
The panel obviously didn't have all the answers, but it started a good discussion that we hope to continue here.
这个小组显然没有找到所有问题的答案，但他们开了一个好头。
But before we get started, we need to ensure that we have a proper environment in which to develop plug-ins.
但是在开始之前，需要确保配备开发插件所需的正确环境。
But before we get started, we need to ensure that we have a proper environment in which to develop plug-ins.
但是在开始之前，需要确保配备开发插件所需的正确环境。
应用推荐