我们看过许许多多。
Much, if not most, of the XML we have seen is not well designed.
我们看到的许多XML(如果不是大多数的话)其设计都不是很好。
At the same time, however, how much productivity improvement have we have seen?
然而同时,我们看见了多少生产力能力的改进?
We have seen as much as a 50% reduction in our preventable rear-end collisions.
我们已经看到,可预防的追尾事故下降了50%。
我们已经历了很多。
In fact, we have never seen so much padding in content areas and navigation menus.
事实上,我从未见过内容区和导航菜单上有这么多内边距。
But actually it is not much more strange than things we have seen before.
但是其实它和我们以前看到的东西,也差不到哪里去。
We have seen this film before, a similar scenario as the one after Oslo, except that this time the film is much shorter it is a repeat, therefore it won't have the same impact as those in the past.
我们以前就看过这场戏了,这只是奥斯陆协定之后的一个相似的情节,除了这次时间更短。这是一次重复,于是,这次并不会取得像之前那样的影响。
We took a gamble and it worked because you could see some players, who we haven’t seen so much of like Oxlade-Chamberlain and Coquelin, have done extremely well and that is positive for the future.
我们派出了一支新老结合的球队,这是一次赌博,但最后奏效了。因为你可以很明显的发现像张伯伦、柯克林等平时不常见的小将们发挥出色,对于球队的未来而言是积极的。
And the reason for that is, again, we have seen for a velocity field that divergence measures how much things are expanding or how much stuff is being created.
原因是…,我们看过一个向量场,散度意味着多少东西膨胀,多少东西被创造。
I have visited many schools around the world and seen first-hand how much more we can do on education.
我走访过世界很多国家的学校,我也看到了在教育方面我们可以做出更多的努力。
Though we have seen him once or twiceat my uncle's, it is rather too much to pretend to know him very well.
我们虽然在舅舅家见过他一两次,要说十分了解他可就有点过分。
我们已经目睹了很多。
I have visited many schools around the world. I've seen first-hand on how much we can do for education.
我走访了世界很多国家的学校,我也亲眼看到了在教育方面我们可以做出更多的努力。
We have seen that the added amount which consumers pay for a tariff-protected article leaves them just that much less with which to buy all other articles.
如前所述,消费者多花钱购买受关税保护的产品,能够用来购买其他产品的钱就会相应减少。
Once again, qualifying was not that easy and then, as we have seen at every race this year, the car was much better in the race itself.
排位赛依然很艰难,今年每一站比赛,正赛中赛车的表现都要比在排位赛中好!
We have seen so much. But there is so much more to do.
我们经历得太多了,但是还有太多的工作需要我们做。
We have not seen much of He Haixia on the TV or in the newspapers, but as rumor from Beijing has it, he is still around.
不知浪潮翻过了多少回合,惊涛裂岸,沙石混沌,我们并未太多的在电视上报刊上见过何海霞;
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威,很少有下这么大雨的天气。
If it appears we can make something special, then we will do it - but at the moment I can sincerely say we have not seen anything special that can really convince us we will be much stronger.
如果它可以使我们一些事变的特别,那我们就会去做。但目前,我很认真的说,我们没看见任何特别的球员可以让我们变得更强。
Especially because they have seen how much we have improved.
特别是因为他们见证了我们改进了多少。
We have been looking out for a new house, but the ones we've seen have all been charged too much.
我们一直在找一所新房子,但是我们看的房子都要价太高。
While much of the material we have seen before, there are some new quotes from the cast members interviewed.
尽管大部分内容我们此前已经见过,对于演员的采访中依旧有些新内容。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do.
美国,我们走得这样远,我们看过这么多,但我们还有更多东西要做。
We have seen the status of "being engrossed" from Professor Chen Congzhou and Professor MENG Zhaozhen. Is it because that both of them loved traditional Chinese opera very much?
“醉心”这种状态,我们在陈从周先生和孟兆祯院士身上都曾看到,这是不是与他们都热爱戏曲有关呢?
Watching this film and its portrait of school, families, America itself, we realise just how much these women have seen by way of change in 50 years.
我们在欣赏本片及它对学院、家庭、美国的描述,认识到这群妇女在五十年间看到的许多转变。
Watching this film and its portrait of school, families, America itself, we realise just how much these women have seen by way of change in 50 years.
我们在欣赏本片及它对学院、家庭、美国的描述,认识到这群妇女在五十年间看到的许多转变。
应用推荐