We belong to the Earth Mother in our hearts, and we assist Her in many ways that you have no awareness of.
在我们心中，我们只属于地球母亲，我们在许多方面帮助她，而你们全然不知。
Rather, theprophet denounces the greed, corruption and power-mongering of the present, warning us that unless we change our ways we might well have no future at all.
先知是谴责当下的贪婪、堕落和权力滥用，警告我们如果我们改变自己的方式，我们也许根本没有未来。
Happiness itself can be defined in many different ways, it may have all kinds of components, it may be a life's work, or even no work at all, but we are, most of us, in pursuit of this elusive goal.
幸福感本身可以用各种不同的方式定义：它可能包含各种各样的成分，也可能是一件生活的作品，抑或连作品也算不上；但绝大多数的人们却仍坚持不懈地追寻这个难以捉摸的目标。
In various ways, they have shown that everyday life is based on "basic" beliefs for which we have no good arguments.
他们已经以不同的方式向我们展示了我们的日常生活是基于“基本”的信仰的，这些信仰我们则没有什么好的论证。
There are no two ways about it: to have any chance of avoiding the disastrous consequences of exceeding our carbon budget, we must usher in a new era of low-carbon societies.
我们没有第二条路可走：如果我们想避免过量碳排放造成的灾难性后果，就必须迎接一个崭新的低碳世纪。
But because all we know about t is that it's a subtype of its declared bound, we have no idea what constructors an instantiation of t will have. This problem could be handled in one of three ways.
但由于我们只知道T是其已声明界限的子类型，所以我们不知道T的某一实例化将有什么构造函数。
This is hard to do because the toxic culture we are immersed in influences our kids in negative ways, kids emulate their peers, and many parents don't have the guts to say, "No!"
这做起来很难，因为我们浸淫其中的“毒”文化会对孩子产生负面影响，孩子与同龄人互相攀比，很多家长也没有勇气对孩子说“不”。
There is no end to the ways that we have of saying, "I'm really angry at you."
总之，诠释“我太生你气了”的方式，五花八门，不一而足。
We think we have done no good, because we have moved these elements a thousand different ways in seeking to assemble them, and have found no satisfactory aggregate.
我们认为我们没有得到结果，因为我们把这些元素推向一千个不同的方向，却希望它们能够汇聚，显然得不到满意的结果。
We have different methods for calculating reservoir velocity because there are different ways to calculate bulk modulus of matrix (There is no liquid in the pores).
由于求取岩石骨架（孔隙中不含流体）的体积模量的办法不同，因而计算油气层速度有不同的方法。
There are no two ways about it; we shall have to comply with his demand.
没有别的办法，我们只有服从他的要求。
One of the best ways we can get the most from the energy we have is no focus it.
我么能充分利用好自身能量的最好方法之一，就是把能量集中起来。
From this, we can see that there are reasons why people no longer follow ancient ways, and why moral values have declined.
由这点看来，人心不古，道德沦亡，这是有原因的。
We have been talking to them. There's been more or less inspired by Lacrimosa but they have been going their own ways, so…We are actually two different bands, so there's no problem…
我们曾和他们聊过，他们或多或少有受到Lacrimosa的影响，不过他们有他们自己的路，因此…实际上我们是两个不同的乐团，所以没什麽问题…
We have been talking to them. There's been more or less inspired by Lacrimosa but they have been going their own ways, so…We are actually two different bands, so there's no problem…
我们曾和他们聊过，他们或多或少有受到Lacrimosa的影响，不过他们有他们自己的路，因此…实际上我们是两个不同的乐团，所以没什麽问题…
应用推荐