We have isolated a novel immunoglobulin type cell adhesion molecule, DSCAML1, from a fetal brain cDNA library.
在胎脑文库中获得的DSCAML1属于免疫球蛋白超家族类型的细胞粘附分子。
We have isolated the fetuin from sera of newborn calves by ethanol fractionation in the presence of zinc and barium ions.
本文用乙醇金属离子分级分离法，从新生小牛血清中分离提取胎球蛋白。
We now have the character and his shadow isolated and on separate layers. We are ready to begin the final image.
现在，我们已经将人物和他的影子在不同的图层上分离出来了，准备开始制作最终图像吧！
For some years we have seen isolated cases of very highly resistant TB around the world that we would today call XDR-TB.
一些年以来，我们已在世界各地看到我们今天称为广泛耐药结核的极高耐药结核孤立病例。
When we have an isolated system, the criterion that determineswhether something happens spontaneously is the entropy has to increase.
对于孤立系统,决定一个过程是否自发发生的判据为：,熵必须增加。
"We have mapped the whole area with a high density of coverage," Plaut said. "These are not isolated features."
“我们已经对整个区域进行了高密度的全覆盖式绘图，”Plaut说，“但我们并没有把该区域孤立出来。”
And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.
就像我们前面看到的，孤立系统的熵一样，现在我们有一些可以计算的东西。
Working tirelessly on that isolated farm, my grandfather taught me that we should accept and be grateful for what we have—whether it be much or little.
外公一生都孜孜不倦地耕作于那偏远的农场，是他教会了我一个道理：无论生活给予我们是多是少，我们都应接受，并心怀感恩。
We want to do a great deal for our country, but we have never regarded India as isolated from the rest of the world.
我们要为我们国家做出巨大贡献，但是我们从部认为印度是与世界其他部分是分离的。
Ironically, for all the labour-saving tools the web has given us, and all the personal connections it has allowed us to make, we seem to have become lonelier and more isolated than ever.
极具讽刺意味的是，在网络提供给我们如此多用于节省人力的工具，以及如此多的建立人际关系的机会之后，我们却比以往任何时候都显得更加孤独和封闭。
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful.
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful."
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。”
First, we have put in place an interagency contingency mechanism on nonproliferation with a view to dealing with emergent isolated proliferation cases expeditiously and effectively.
我们建立了跨部委的防扩散应急机制，旨在迅速、有效地处理突发性扩散个案。
First, we should have that in isolated islands Robinson spent 27 years on the courage and knowledge to survive in the island.
首先，我们应该有鲁滨逊那种能在孤岛呆上27年的勇气，以及在孤岛求生的知识。
We do is not an isolated product sales, we have more ideas from the marketing.
我们做的不是一种孤立产品的销售，我们更多的是从理念上的营销。
We chose 9 strains of Psychrophile that were isolated from milk for testing and contrasting sequence. There have 6 strains of Psychrobacter.
我们选择了牛乳中分离出的嗜冷菌中的9株进行测序比对，其中6株为嗜冷杆菌。
For human beings, we can see that it is a hell that modern western medical science have made, human beings are dissimilated isolated and separated by medical science.
对于人类来说，我们看到的是一个西方现代医学所制造的人间地狱，人类被医学不断的异化、孤立和分割！
For a long time, we have been used to a still and isolated thinking style. The emplacement of project-based learning will change our thinking and learning methods completely.
长期以来，我们习惯于一种静态，孤立的思维方式，研究性学习课程的设置将带领我们实现思维和学习方式的彻底转变。
Fifth, we have seen that problems in the financial system are not isolated to the United States.
第五，我们已经看到金融危机并不只发生在美国。
What will happened if someone have no friend? We hear from the news that the crime people are isolated by others, most of them have no friends, their view point about the world is distorted.
如果没有朋友会变得怎样呢？我们从新闻上看到犯罪的人被人隔离，他们大部分人没有朋友，他们的世界观是扭曲的。
We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful.
我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。
Furthermore, we have set up compounds library of Daphne genus by LC-MS advanced method for the first time, these compounds were isolated from three Daphne medicinal plants.
本研究将三种瑞香属植物中分离得到的单体化合物运用LC - MS技术，首次建立了瑞香属化合物的数据库。
It appears to be an isolated incident but we have launched a full investigation in conjunction with local authorities.
这次事件看起来是孤立的，但我们已经连同当地官员展开全面调查。
There have been isolated cases where we may not have achieved our objectives, but overall, the local community economy has indeed strengthened social cohesion and generated economic benefits.
虽然也有个别不成功的事例，但整体而言，本土经济的确能凝聚社区力量，并带来经济效益。
It's not that we are more isolated today. It's that many of us have transferred a chunk of our friendships, a major portion of our everyday social lives, from home to office.
这不是说我们今天被分得更开了，而是好多人已经部分的友谊和大部分的日常社交生活从家里转移到了办文室。
A few days later, we all have a post-trip hangover, exacerbated by missing my parents and feeling a little extra isolated in their absence.
几天之后，我们一家仍对这次旅行意犹未尽，对父母的思念让我们的这种感觉更加强烈，没有他们的陪伴我们甚至感到有点孤独。
We hear from the news that the crime people are isolated by others, most of them have no friends, their view point about the world is distorted.
没有朋友，人们就无处释放情绪，长期压抑的情绪让人们脱离正常生活。
We hear from the news that the crime people are isolated by others, most of them have no friends, their view point about the world is distorted.
没有朋友，人们就无处释放情绪，长期压抑的情绪让人们脱离正常生活。
应用推荐