We have discussed this before in section 3.6.2.
我们已经在3.6.2.
In this paper we have discussed this problem and given an algorithm a...
本文对这一问题进行了讨论,并给出了算法。
Now we have discussed this problem from the point of view of field interaction.
我们从场的相互作用观点讨论了这一问题。
We have discussed this technology with many people who are working in the areas of mobile communication.
我们跟许多移动通信领域的技术人员交流过这个技术。
We have discussed this declaration with North and South American Lighting designers, with some from Asia too, the CLDA for instance.
我们已经与南北美洲的照明设计师讨论了这个宣言,也有来自亚洲的照明设计师,比如华人照明设计师联合会。
The semester is almost ending and the pace of the class is getting faster and faster. I'm happy that the kids are learning more stuff. Here is what we have discussed this week.
这个学期我们基本上已经到尾声了,我很开心孩子们已经学习了许多的知识,一下就是这周我们学习的知识。
As with most other migration methods, the success of TpDM depends on the correct migration velocity function used. We have discussed this effect of the migration velocity in this paper.
为了论证本方法的效果,本文给出了不同的正演理论模型和偏移结果的例子。
We have already discussed this matter at great length.
我们已经十分详尽地讨论了这个问题。
Although developer branches could be implemented, as we have discussed, this can lead to other issues.
虽然开发人员分支不能实现,如我们已经讨论过的,但这可以导致其他的问题。
As I've already discussed, JSP claims to have been designed for this separation purpose, and therefore we should assume it achieves its objectives, right?
正如我们之前讨论的一样,JSP宣称一直致力于实现内容和表示分离,那么我们可以因此认为它实现了目标,是吗?
Because of the decoupled approach we discussed above, this does not have an impact on the frequency with which the service request against the target can be executed.
因为使用了我们前面讨论过的完全分离的方式,所以这不会对针对目标的、能够执行的服务请求的频率产生影响。
If this optimization takes place, you have the same out-of-order write problem we discussed earlier.
如果进行此项优化,您将同样遇到我们之前讨论过的无序写入问题。
In this article, we have discussed the elements of a simple single-document calendar, and the elements of a recurring event.
在本文中,我们讨论了一个简单的单文档日程表的组成部分,以及重复事件的组成部分。
This restriction doesn't have the same potential pitfalls as what we just discussed, but it can make your code pretty wordy.
和我们刚才讨论的不同,这一限制没有同样的潜在缺陷,但它会使您的代码非常冗长。
In this article, we have discussed the different types of attachments you can use and the open-source specifications these attachments are based on.
本文讨论了不同类型的可使用的附件以及这些附件所基于的开源规范。
We have discussed in this article why you should seriously consider Eclipse RCP as a viable and attractive option for developing some types of WebSphere platform client applications.
在本文中,我们讨论了在开发某些类型的WebSphere平台客户端应用程序时,为什么应该重点考虑将EclipseRCP作为可行的、有吸引力的选项。
We have already discussed this option in the section Key Topologies for WebSphere Process Server Clustering.
我们已经在“WebSphereProcessServer集群的关键拓朴”部分讨论了此选项。
Read carefully the introduction to Project 4.2 (pp. 228-229). This project brings together all the issues and concepts we have discussed in previous weeks. As it says in these pages.
小心阅读习题4.2(228-229页)的介绍。这个习题把我们前几周讨论到的议题和观念都综合在一起。如同在这几页里说到的。
This is not limited to the mapping examples that we have discussed so far.
这不仅仅局限于目前为止我们讨论过的绘图示例。
The major factor causing this pleasant result is a simple one: the retained earnings of those non-controlled holdings we discussed earlier have been translated into gains in market value.
造成这个良好结果的主要的因素在于一个简单的事实:我们前面所讨论的非控股公司的存留收益已经转化为市场价值的增长。
We have already discussed this matter at length.
我们已详细讨论过这件事了。
I have secretly discussed this matter with some of the bank officials and we have agreed to find a reliable foreign partner to make this deal.
我已经和银行的官员秘密的讨论了这个问题。我们已经同意找到一个可靠的外国合作者来操作这件事。
Archangel Lord Michael: I feel that some of the things we have discussed are very, very pertinent to people right now and they need this information.
上帝天使长米迦勒:我感觉一些事情,我们向人类已经讨论了非常,非常中肯,现在他们需要这信息。
But we have already discussed the undesirability of this assimilation.
但我们已经讨论过,这种同化是不可欲的。
But we have already discussed the undesirability of this assimilation.
但我们已经讨论过,这种同化是不可欲的。
应用推荐