I hope we have chance and money to come back home visit them soon.
我希望我们能够有机会有足够的钱能够快些回家看望他们。
Years later, if we have chance, we should come back and unseal it to read them, all right?
若干年后，如果有机会，我们在打开这封信来看，好吗？
In our life, we have chance to study, to learn, to search, and even to create and experience miracles.
在生活中，我们有机会去探索，去学习，去寻找，去创造和经历生命中的奇迹。
We now have a decent squad overall when everybody is back and we have chance. First we just need to put a few wins together.
当所有球员回归之后，我们的队伍就会有所不同了，并且有机会赢得更多的比赛，当前我们所需要的就是要尽可能赢得一些比赛。
Hope you like me as well and if we have chance to communicate more with each other, I would like to let you know more about me.
希望你也喜欢我，如果我们有更多相互沟通的机会，我会告诉你更多关于我的事情的。
We will keep on providing excellent translation quality, if we have chance to supply you translation services again in the future.
如果我们有机会为您提供未来的翻译服务，我们将一如既往地保持优秀的翻译质量。
We have a real chance of success.
我们确实有获得成功的机会。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
Actually today is the only wealth and chance we have.
事实上，今天是我们拥有的唯一的财富和机会。
When we gulp down food our stomachs don't have a chance to digest it properly, nor signal to our brains that we are satiated.
我们吞下食物的时候，我们的胃没有机会去很好地消化，没有信息传送到我们的大脑，提示我们满足了。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
纵观我们物种在宇宙中的位置，我们可以清楚地看到，就算我们活不上几百年或几千年，也极有可能活上几十年。
Come off it! We don't have a chance.
别胡扯了！我们没机会。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them.
在小团体中，我们有更好的机会互相接触，并建立融洽的关系。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
在频繁的大批量任务上，我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做，而机器做不到。
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
我们渴望得到更好的教育，这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
A bonus with the "keep-moving principle" is that while we keep moving, we don't have a chance to worry.
“不断前进原则”的一个好处是，当我们不断前进时，我们没有机会担心。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
As we grow up, we have less and less chance to have a reunion with our family.
随着我们长大，我们与家人团聚的机会越来越少。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks.
对于频繁、大批量的任务，我们无法与机器抗衡。
Thanks to this scholar, we have the chance to enjoy the great book, Shangshu, one of the "five classics" of confucianism.
多亏了这位学者，我们才有机会欣赏五大儒学经典著作之一的《尚书》。
"This really excites scientists," Carle Pieters, a scientist at Brown University, says, "because it means we have the chance to obtain information about how the moon is constructed."
“这真的让科学家们激动，”布朗大学的一位科学家卡尔·彼得斯说：“因为它意味着我们有机会获悉月球是如何构造的信息。”
Once having met and liked them, we think how terrible it would have been, had we missed the chance.
一旦认识并喜欢上他们，我们就会想我们当时如果错过了这个机会，那该有多糟糕。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
My friends, together we have the chance, the responsibility, and the privilege of shaping the planet of the future.
朋友们，通过共同努力，我们就有机会、责任和权利来塑造这个星球的未来。
If we can speak English well, we will have more chance to succeed.
如果我们能说好英语，我们就有更多的机会成功。
I think we have a good chance of surviving long enough to colonize the solar system.
我认为我们的文明还是有很大的机会存活到我们可以殖民太阳系其它行星的.
We must act on chance when we have the choice.
当我们选择时就要好好把握这个机会。
We must act on chance when we have the choice.
当我们选择时就要好好把握这个机会。
应用推荐