The children are unscathed and thanks to the ‘magic’ of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The children are unscathed and thanks to the 'magic' of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
My son James Blunt, who is hugely appreciated worldwide, receives harsh criticism here and we have, rather sadly, been aware that it is because of his background.
我的儿子，JamesBlunt如今已得到了世界范围内的喜爱和赞赏，而现在却到处接到尖刻的批评。我们目前比难过更多的是意识，我们已经这最终归结于他的背景。
All of your artworks will be appreciated and we have a lot to learn from all of them.
你们所有的作品都将得到鉴赏，同时我们也会从中学到很多东西。
We sincerely hope to have your care and help in the future, which is much appreciated.
真诚希望在未来之旅中能一直得到您的关爱和帮助，我们不胜感激！
The singer fan friend, the song "the Chinese Baby" we have already appreciated at the Spring Festival evening show.
歌迷朋友，歌曲《中国娃》在春节联欢晚会上我们早已欣赏过了。
We really appreciated its location - it is within 15 minutes walk from the village, so you can either stay in the calm or go to the "center" to have dinner etc - this was very convenient.
非常喜欢这个地方，十分便利，15分钟就可以走到村里，我们要么留在度假村的安静中要么去热闹的“村中心”去用餐。
Until then, you will just have to take what you can get from our end and we are doing the best we can so appreciation would be appreciated.
直到那时，你不得不从我们这儿获得帮助，我们正竭尽全力，感激会被领会。
Any comments by return will be much appreciated. It will be our big pleasure if we have opportunities to be on service of you in near future.
任何意见回归将受到高度重视。这将是我们的大高兴，如果我们有机会成为你的服务在不久的将来。
Going by the famous psychologist Maslow'shierarchy of needs, two of the most valuable psychological needs we have, ashumans are, the need to be appreciated & the need to "belong."
根据马斯洛需求模型，人们最迫切需要的两个心理诉求是被欣赏和归属感。
We have received numerous messages of condolence and support, and this out pouring of sympathy is appreciated. yours very truly.
意外发生后本会收到大量的慰问和表示支持的信息，对此我们深表感谢。
Since it was established, we have been appreciated by numerous customers by sophisticated skill, high in quality , reasonable price , perfect service after the sale.
公司自成立以来，以精湛的技术，高科技的产品，合理的价们，完善的售后服务赢得了广大的客户的支持与信赖。
We have two late-stage clinical drug candidates, each with compelling phase 2 data, that we believe have been under appreciated for quite some time.
我们有两个后期临床候选药物，每个阶段2令人信服的数据，我们认为已经进行相当赞赏一段时间。
Though we have always known that bones change over time, until now, the extent to which it causes an aged appearance was not appreciated.
虽然我们一直知道骨骼会随着衰老而改变，但迄今为止，骨骼变化对脸型有多大影响尚不明确。
In order to facility for your selection , we have established a online showroom. We are appreciated that you can go and taste our polsh products, then you will feel the splendid life in your future.
为了感谢及方便国内外广大客商的支持及信任，现已设立网上展厅――请您细细品味一番，它正对您诉说着生命的灿烂！
Physical and psychological concepts "are much more closely aligned in the mind than we have previously appreciated, " said Williams, now at the University of Colorado.
在耶鲁的心理学博士论文。物理和心理学的概念“远比我们先前称赞的那样更加紧密的排列在人类的大脑里，”威廉说，他现在是在科罗拉多的大学里。
The above inquiry was forwarded to you on January 15, but we have not yet received your quotation. your early offer would be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发往你方，但迄今未见你方报盘。望早日报盘为谢。
The above inquiry was forwarded to you on January 15, but we have not yet received your quotation. your early offer would be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发往你方，但迄今未见你方报盘。望早日报盘为谢。
应用推荐