We have all been in similar embarrassing situations.
我们都遇到过类似的尴尬局面。
Don't worry. We have all been in similar tough situations.
不必担心，我们都遇到过类似的艰难处境。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
Now we have all been punished.
如今我们都受到了惩罚。
We have all been medically checked.
我们都做了体格检查。
我们都已经出生了。
这些事我们都经历过。
We have all been in similar situations.
我们都曾经遇到过类似的情形。
And we have all been told that we need to WRITE them down.
同时我们一直以来都被告知要将它们写下来。
For the last 10 years, we have all been equally involved in making decisions.
过去10年里，我们都平等地参与决策。
We have all been in meetings trying to follow an incomprehensible presentation.
我们在会议中试图听从那些不理解的讲述。
We have all been waiting lifetimes for this opportunity and it is now upon us!
我们世世代代在等待这个机会，它现在就在眼前！
Highlord Tirion Fordring says: We have all been witness to a terrible tragedy.
大领主提里奥•弗丁：我们今天见证了一件惨烈的悲剧。
Highlord Tirion Fordring says: We have all been witnesses to a terrible tragedy.
大领主提里奥佛丁说：我们都是这个悲剧的见证人。
'We have all been hoping and praying for good news and this is the best news ever.'
我们一直期待啊祈祷着能听到好消息，这是最好的了。
We have all been in situations where a small argument suddenly escalates into a huge one.
我们曾经历过很小的争吵突然升级失控的情况。
Assuming we have all been living on the same planet, we cannot all have believed correctly.
如果我们永远处于地球之上，那么也就不可能得到正确的答案。
In society today we have all been influenced in some way or another by what we see in the media.
在今天的社会，我们都被影响，在一些这样或那样的方式是由我们所看到的在媒体上。
Remember how you would want to be treated, as we have all been shot down at one time or another.
记住你是怎么被对待的，因为我们都一次或多次被拒绝过。
We have all been there in some way and can see a bit of ourselves in his personal and professional successes and struggles.
我们人生中可能都有一些相同的经历，在他的个人和事业成功和奋斗史中，我们会看到一些自己的影子。
But we have all been on both sides of this; getting advice that we don't take and being asked for advice that others ignore.
但是我们都曾经经历过这种事情的两方面：获取了我们并不会采纳的建议；被请求给别人建议，却被忽视。
For we have all been someones child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
For we have all been someone's child, and we know that despite the very best of plans and efforts, mistakes will always occur.
因为我们都曾是他人的孩子，而且我们都清楚，尽管有非常好的计划和努力，错误仍总是会发生。
Although we have all been on polar expeditions many times before, it's the scientific side which puts even more pressure on us all.
尽管我们都有过许多次极地探险的经历，但是科考探险还是让所有人倍感压力。
Jokes aside, we have all been taught the right side of the brain is the creative centre of brain but it's a little more than that.
撇开笑话不谈，我们都一直受到教育说大脑的右半侧是创意思维的中枢，不过其功能绝非仅限于此。
The grand opening of the Beijing Olympic Games will be held this evening. The historic moment we have all been waiting for will soon arrive.
今晚，北京奥运会将隆重开幕，我们共同期待的这个历史性时刻就要到来了。
The grand opening of the Beijing Olympic Games will be held this evening. The historic moment we have all been waiting for will soon arrive.
今晚，北京奥运会将隆重开幕，我们共同期待的这个历史性时刻就要到来了。
应用推荐