"Even with the best therapies we have, four out of 10 people don't improve, " said Peter White, a professor of psychological medicine at the Queen Mary University of London, who led the study.
“就算用上了我们最好的疗法，10个人里会有4个没有任何改善，”伦敦皇家玛丽大学心理医学教授皮得·怀特说到，他同时也是这项研究的负责人，“这真是一个让人无能为力的境况。
Agent: Sure, we have a non-smoking queen with an ocean view for $189 or a standard room with a courtyard view for $139 a night.
女：好的，我们有无烟的海景大床房间，费用189美金一晚；还有能看到院子景色的标准房间，一晚费用139美金。
'You' re making a big mistake, Sir, 'he said,' Then Church is very strong, and we will not have this woman as our Queen!
“您正在犯一个很大的错误，陛下，”他说，“教会是强有力的，我们不会让这个女人做我们的王后！”
Well, we have a very nice family suite with two queen-size beds and the room is overlooking the Shanghai Bund with a nice balcony.
恩，我们有一间很好的家庭套房，里面有两个大号的双人床，且该房间是直接可以从窗外看到上海外滩风景的，还有一个很漂亮的阳台。
Oh, come on, Feifei, we still have a couple of minutes to go. Don't be such a drama queen!
噢，别这样，菲菲，我们还有几分钟时间呢。别这样小题大做！
Nonetheless, the Queen will still be a very valuable asset within a base, especially for defense. We have just toned it down a notch, that is all.
尽管如此，皇后在基地内依然很有用，尤其是防御方面。我们只是稍微削弱一下，仅此而已。
Nonetheless, the Queen will still be a very valuable asset within a base, especially for defense. We have just toned it down a notch, that is all.
尽管如此，皇后在基地内依然很有用，尤其是防御方面。我们只是稍微削弱一下，仅此而已。
应用推荐