This restaurant we had passed by.
我们途经的餐馆。
Prof. White told me that we had passed the test.
怀特教授告诉我说我们考试通过了都通过了。
We had passed through walls of piled bones, with casks and puncheons intermingling, into the inmost recesses of the catacombs.
我们已经穿过由尸骨和大小酒桶堆成的一道道墙，来到了地窖的幽深之处。
We thought we had passed the volatility and big falls, but clearly that wasn't the case today," ABN Amro senior dealer Bryon Burke said.
我们原本以为已经度过了那段巨幅波动和大幅下跌的时段，但事实却并非如此。
We had passed and gotten ISO9001-2000 quality system certification. And it is a member that we are association of heat treatment of China.
是一家热处理专业化企业，本厂率先通过了ISO9001.2000质量体系认证，并且成为中国热处理协会的会员单位。
We were so close to the end point of MacLehose Trail, the last section is almost 1 star, very easy, the hardest section, we had passed, now withdrawing was very sorrow.
我们离麦径的终点是那么的近，因为最后的路程基本上都是一颗星的休闲路段，最难的部分我们已经挺了过来，下撤是有点遗憾。
We passed the point where the police car had parked.
我们通过了警车停放的地方。
Six months passed and we still had no news of them.
半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
在获准驾驶电动公共汽车之前，我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
Not all of our agenda passed, so we had plenty of ammunition for the last two and a half weeks of the campaign.
并非我们所有的目标提案都得以通过，因此我们在竞选前的最后两周半有充足的抨击火力。
Traditionally on Wigilia, a white wafer of oplatki was passed around the table, as we had earlier that evening, and each person broke off a piece and made a wish for the coming year.
按习俗在平安夜这天，餐桌旁的人要依次传递一种象征圣饼的白色薄脆饼干，就是今天早些时候我们拿的那种，每人掰下一块来许下新年的愿望。
We would have been pleased if we achieved nothing more than a system that passed a Turing test - i.e. that wrote a symphony but didn't necessarily know it had done so.
如果我们除了一个通过图灵测试的系统外别无所获我们也会高兴不已即便它只是可以谱写交响曲但却不必理解这么做的意义。
After we passed through another hostile village without incident, I asked the Dongo brothers what would have happened if Cho and I had been alone.
在我们毫无意外地通过了另一个有敌意的村落后，我问东构兄弟如果只有我和曹单独前往会发生什么。
Previously we had just passed the remainder of the list each time.
以前我们每次只是传递了列表的剩余部分。
Credit card information was to be passed to an external system, so we had to ensure we at least had a valid number.
信用卡信息要传递到外部系统，所以我们必须确保至少有一个有效号码。
We passed cornfields that had recently been flooded.
我们经过最近被洪水淹没过的农田。
A few weeks after becoming ill, we got the call in the middle of the night that Grandma had passed away.
奶奶病了几个星期后的一天深夜里，我们接到了电话通知：奶奶去世了。
Had passed the lunch hour for a long time, we had no alternative but to be reluctant to leave this ordinary but also unordinary small house.
早过了午饭时间，只得依依离开这寻常而非寻常的小屋。
At a taxi stand, we had to wait more than five minutes to be connected to a French translator, causing confusion within the row of cab drivers as we passed up getting into several cars.
在出租车等候区，我们等了5分多钟才和法语译员通上话，这让等候的出租车司机们困惑不已，因为我们放过了好几辆车。
We made fifteen stops along the way and slowed down as we passed through small towns so that I could wave to the people who had gathered by the tracks.
沿途我们停留了15次，路过小镇时，我们让火车减慢速度，这样我就可以向聚集在铁轨两边的人挥手。
Six months passed and still we had no news of them.
六个月过去了，我们还没有关于他们的消息。
He passed the exam, as we had expected.
正如我们所预料的，他通过了考试。
The days passed happily, although Emily and I did not play together as we had done before.
那些天过得很愉快，尽管埃米莉和我不像以前那样一块儿玩了。
After two days we finally arrived at the small village, only to be told that the old man had passed away.
两天之后我们终于到了这个小村，(使我们失望的是)村民们告诉我们那个老人去世了。
After two days we finally arrived at the small village, only to be told that the old man had passed away.
两天之后我们终于到了这个小村，(使我们失望的是)村民们告诉我们那个老人去世了。
应用推荐