As a family we grew farther and farther apart.
我们一家人越来越疏远了。
"How tall we are now is strongly influenced by the environment we grew up in," he said.
“我们现在的身高很大程度上受到我们成长环境的影响。”他说。
Like those tadpoles, we grew legs and hopped off into the world.
就像那些蝌蚪一样，我们长出了腿，并跳进了这个世界。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
When we grew up, we left them...
当我们长大了，我们离开了他们。
然后我们长大了。
Now in that same year we grew by 46% in India.
但是在同一年里，我们在印度市场上增长了46%。
However, as we grew up, we lost that childlike innocence.
然而，当我们长大，我们失去了那种天真烂漫。
As we grew a little older we started camping quite often.
再大一点后，我们便经常到那露营。
If we grew our own food, we wouldn't waste a third of it as we do today.
如果我们吃的是自己亲手种的食物，我们就不会像今天这样浪费掉三分之一的食物；
On the other hand, I believe this nostalgia also has something to do with how we grew up.
另一方面，我认为这种怀旧思想也与我们的成长有关。
While we grew up we made it nearly a daily ritual of going fishing at the river in the woods.
我们长大后，几乎每天都要到森林里的河边钓鱼。
The rabbit ears on our television only pulled in one channel well, and we grew accustomed to the picture rolling for the entire evening.
我们家那个像兔子耳朵的天线只能清楚地收到一个频道，我们慢慢习惯了整个晚上电视图像都不停地晃动。
Tony Blair: I never had the privilege of meeting George Harrison, but the generation of Bertie and myself, I mean we grew up with the Beatles.
托尼·布莱尔：我从未有幸与乔治·哈里森相识，但对我和伯蒂这一代人来说，披头士伴随着我们长大。
"This generation is really challenging the gender norms we grew up with," said Diane Ehrensaft, an Oakland psychologist who writes about gender.
以性别问题作为写作主题的奥克兰心理学家黛安厄伦萨夫特说：“这一代人的确在挑战着我们过去的性别准则。”
We grew more cotton this year.
今年我们多种了一些棉花。
We grew too much to eat ourselves.
我们种的太多，自己吃不了。
We grew a lot of roses in our garden.
我们在自己的花园里种植了大量的玫瑰花。
We grew up in the same neighbourhood.
我们是在同一条街上长大的。
我们长大了，他也长大了。
我们是在一块儿长大的。
We grew up interacting with the physical objects around us.
我们生长在和周围物体互动的环境里。
We grew quiet, both, I think, weary from the labored exchange.
然后我们都安静了下来，我想大概是因为大家都吃不消这样费力的交流方式吧！
We grew quiet, both, I think, weary from the labored exchange.
然后我们都安静了下来，我想大概是因为大家都吃不消这样费力的交流方式吧！
应用推荐