It's just too good to believe, but we have got it, sure!
这太好了，简直让人难以置信，但是我们已经得到了它！
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
我认为没什么好的理由让我们相信，灵魂在我们出生前就已存在。
We've got to maintain a balance, and I'm a big tech fan, believe me I am, but we have to maintain a balance with our people skills.
相信我，我热爱高科技，不过我们必须在科技与人际技巧之间谋求平衡。
We really like to believe we have got it all figured out.
的确，我们愿意相信我们已经理解了一切。
In my humble opinion, people who actually believe they can understand all the issues are the ones that got us to where we are today.
以我的个人浅见，那些认为自己了解所有问题的人和把我们带到今天这步田地的人是一帮家伙。
We would like to save them, but they have got to save themselves, and I do not believe they are willing to save themselves.
我们想挽救他们，但是他们必须自救，我认为他们不愿意自救。
At first, we submitted a paper to a top research conference and got rejected, because the reviewer just couldn't believe it could work.
开始的时候，我们给一个国际大会提交了一篇论文，但被拒绝了，因为审稿人简直不敢相信。
I think probably we shouldn't believe the theory of belief which says that in order to believe in something, you've got to be able to picture it or believe it.
我觉得我们不能相信下面这种理论，如果要相信一件事情，这件事情必须能够被想象出来。
We've got something to - - we've got reason to believe it but we're not actually sure - given what we know it isn't entirely true.
我有些-，我们有理由相信，但是我们实际上不确定-，我们知道的不完全正确。
And it's because of that that I think we shouldn't be dismissive of the dualist when the dualist says, "we've got to believe in souls in order to explain it."
正因如此，我认为我们不应该轻视二元论者，当他们说，我们只有相信灵魂才能解释这些。
I believe that we are who we choose to be. Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
我相信我们成为怎样的人是我们自己的选择。没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
I can't believe we really got upgraded to first class.
真不敢相信我们真的升级到头等舱了。
I just couldn't believe that he was so indifferent to the victory we got.
我无法相信他对我们取得的胜利居然无动于衷。
M: My goodness! I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
天哪！真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
Huck, I always reckoned we'd get it. It's just too good to believe, but we HAVE got it, sure!
哈克，我总觉得我们会找到的，真难以令人相信，不过财宝确实到手了！
When we got to the French House of Representatives every one of the members, I believe, was there.
我们抵达法国众议院的时候，相信每一位议员都在场。
We got criticised a lot last season for not getting over the line, but I believe that we were so close, so, so close that it was unbelievable to accept.
我们上赛季因为未能夺冠而饱受指责，但是我认为我们距离非常、非常近，所以未能夺冠也让人难以接受。
I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't you remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
真不敢相信，这都九点了，他该起床了。你们不记得我们要为明天的口语课准备三人对话了吗？
Many people believe that if we can bring down emissions, we will be able to regain the climate system that we already got used to.
很多人认为如果我们减排了，我们就能重新拥有以前的气候系统——一个我们早已适应的气候系统。
Many people believe that if we can bring down emissions, we will be able to regain the climate system that we already got used to.
很多人认为如果我们减排了，我们就能重新拥有以前的气候系统——一个我们早已适应的气候系统。
应用推荐