Wherever he goes, we go with him.
不论他去哪里,我们就跟他去哪里。
However, since you invited Love... wherever he goes, we go with him... because wherever there is Love, there is also Wealth and Success!
但是你邀请了爱,不论他走到哪里,我们都会跟着,因为……有爱的地方,就有财富和成功。
The old men replied together:“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
三位老人再次异口同声地答道:“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里, 我们都会跟着他。
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道:“如果你只请了财富或成功,那么其余的两个就会留在外面。”但是你邀请了爱,无论他到哪儿,我们都会跟着。
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人再次异口同声地答道:“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里,我们都会跟着他。”
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道:“如果你只请了财富或成功,那么其余的两个就会留在外面。但是你邀请了爱,无论他到哪儿,我们都会跟着。 哪里有爱,哪里就有财富和成功。”
Justin suggested that I go with him to a private place where we could be alone.
贾斯汀要我和他去一个隐蔽的地方,这样我们就能单独在一起了。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候,我们会看到(这样的场面),而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举,像救下一只猫,这使我们想和他一起经历冒险之旅。
But the men that went up with him said, we be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
但那些和他同去的人说,我们不能上去攻击那民,因为他们比我们强壮。
With a look of satisfaction, she added, "When Clem asked me to marry him, I told him he had to promise me that we would go dancing once a week-no excuses!"
海伦一副知足的样子,继续说道:“克莱姆要我嫁给他的时候,我要他答应我每个礼拜都要一起去跳一次舞,不许找借口!”
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
你若不打发他去,我们就不下去,因为那人对我们说,你们的兄弟若不与你们同来,你们就不得见我的面。
We all screw our children up somehow: I may not lose my temper or withdraw my love or fill him with guilt, but I go away a lot, often to places that aren't very safe.
其实,就算我不发脾气,不吝于给予我的爱,不让他感到内疚,因为我时常旅行,还经常去那些不太安全的地方,所以我们或多或少地都让孩子们不高兴。
His officials said to him, 'Look, we have heard that the Kings of the house of Israel are merciful. Let us go to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.
他的臣仆对他说,我们听说以色列王都是仁慈的王,现在我们不如腰束麻布,头套绳索,出去投降以色列王,或者他存留王的性命。
We fail many times to receive the blessing he has ready for us, because we do not go forward with Him.
多少时候,我们没有得到神已经为我们预备好了的祝福,因为我们不上前去接受。
We sometimes go fishing with him.
我有时候和他去钓鱼。
Then we would go out for a walk. But how should I keep pace with him?
之后,我们出去走走,但我怎能跟得上他的步伐呢?
He desires that we shall go there with him tomorrow.
他希望明天我们和他一起到那儿去。
我们要是能跟他一起去该多好。
Let's get him to drink wine again tonight, and you go in and lie with him so we can preserve our family line through our father.
今夜我们再叫他喝酒,你可以进去与他同寝。这样,我们好从父亲存留后裔。
When we were boys, I loved to go with him to his dad's café, especially when the carnival was in town, because all the carnies ate there.
我们小时候,我特别喜欢和他一起到他父亲的咖啡店去,特别是在游艺团来城里演出时,因为所有演职人员都在这里吃饭。
We discussed whether or not to go up (my brother was the only one who would, but I didn't want him up there alone with the ghosts!)
我们讨论是否要上去(只有我哥想要。但我们不让他上去,与鬼同在!)
He wishes we could go and play games with him.
他希望我们能去跟他做游戏。
We all urged him to go ahead with his plan.
我们都鼓励他实施他的计划。
Returned to the instructors to see Chen instructors to go, and we were a bit reluctant to part with, I am very grateful to him, in this short span of five days brought us joy.
回到了教官看见陈教官要走了,我们有点依依不舍,我非常感谢他,在这短短五天里带给我们欢乐。
We try to persuade him to go to picnic with us.
我们试图说服他和我们一起去野餐。
We try to persuade him to go to picnic with us.
我们试图说服他和我们一起去野餐。
应用推荐