最后我们去睡觉了。
We go to sleep with a problem and wake up with the solution.
我们带着问题入睡,带着解决方案醒来。
It is right that we go to sleep when we are tired and sleepy.
我们累了、倦了尽管去睡觉就对了。
And for some of us, it's a show of horrors that unfolds most times we go to sleep.
对于我们有些人来说,只要一进入梦乡,这些令人恐怖的情景就会展现在眼前。
See, you and I, we go to sleep every single night, but our brains, they never rest.
我们每晚都在睡觉,但是我们的大脑却从未休息过。
Before we go to sleep at noon, we will talk everything about ourselves in the dormitory.
在中午睡觉之前,我们会在宿舍聊天。
All guys that are awake. Then we go to sleep and then all the guys from the other end of the world wake up and behave the exact same way.
醒着的人都适用,等我们上床睡觉以后,世界另一边的人起床,继续做一模一样的事情。
When we get home, we watch at least two episodes on Netflix because it's damn well-deserved and the only time we get to "relax" before we go to sleep.
回到家我们又至少要在Netflix上看两集电视剧,因为我们太应该放松一下了,而且那是睡觉之前唯一的放松时间。
For years people have tried to interpret the fleeting images that we see when we go to sleep - some interpretations are outright bizarre, while others are pretty understandable.
几年来人们一直努力试图解释睡梦中在我们眼前闪过的转瞬即逝的图像-有些解梦十分荒诞,而还有一些则多少可以理解。
我们要继续睡觉。
And then, we are asked to go to sleep.
然后,我们被要求睡觉。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的,但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说,一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will both lie down and go to sleep."
终于,青蛙开口说,“我已经吃饱了。现在我有点累了,请把我抱到您的小卧室去,铺好您的缎子被,我们睡觉吧。”
When someone says something boring we shut our eyes and pretend to go to sleep.
当有人说起无聊的事情时,我们会闭上眼睛,装作要睡觉的样子。
The villages were mostly of the Dong minority, and we were often invited in to rest, eat or sleep - but each day we pressed on until we could go no further.
村子里的人多数是侗族人,我们常常被邀到他们家里歇脚、吃饭或睡觉——但每一天我们都拼命赶路,直到我们再也不能往前走。
Mum was right when she set a time we always had to go to sleep as kids.
妈妈规定的时间是对的,我们总是得像个小孩子一样去睡觉。
At first we couldn't figure out why they made so much noise when it was time for them to go to sleep, but it was because someone had accidentally taken the toy from their basket.
起先我们不理解为什么睡觉时它们喜欢制造一些噪音出来,后来才明白原来是有人从它们的篮子里拿走了这个玩具。
We make him turn the lights out, but his position is that he shouldn't have to go to sleep until we turn our own lights out, because he's exactly the same as us.
我们叫他关掉电灯,他却坚持说只要我们还没有关灯,那么他也不应该去睡觉,因为他和我们并没有任何区别。
The longer we stay awake, the more we want to go to sleep.
我们醒着的时间越长,我们就越想睡觉。
到了晚上我们大家都去睡了。
We didn't go to sleep that night and we never went back again either.
我们那晚没睡觉,从此也再没到过那。
At night we must go to sleep knowing that we have done our best, and there is no more you can do than that.
晚上,我们睡前必须坦然我们已尽所能,再无遗憾。
We have children go to sleep at night hungry, in the richest country in the world, we should be ashamed of ourselves.
他说:“在世界上最富足的国家,我们还有很多小孩晚上忍着饥饿入睡,我们应该为此感到羞愧。
We have children go to sleep at night hungry, in the richest country in the world, we should be ashamed of ourselves.
他说:“在世界上最富足的国家,我们还有很多小孩晚上忍着饥饿入睡,我们应该为此感到羞愧。
应用推荐