Now we get to enjoy it thoroughly.
现在我们能尽情的享受它了。
And boy is it worth it. Not only for us the audience, since we get to enjoy masterpiece after masterpiece, but for the studio as well: they simply rake in the dough with each release.
不仅对我们观众而言(既然我们可以享受一部又一部杰作),对工作室也是一样:他们在每一个版本上都轻松的捞钱。
Most of the customers we have worked with enjoy this part the most because the stakeholders can get a firm grasp of how and to what degree their requirements will be satisfied.
与我们合作的大多数客户都非常喜欢这一部分,因为参与者可以深刻领会如何满足他们的需求,以及满足的程度如何。
"We want our clients to get out of their home and enjoy something they have not tried before, " said Wen Zhenhua.
文振华说,“我们希望我们的客户走出自己的家门去享受那些他们没有尝试过的事物。”
One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.
一种让我们既能享受节日假期又不会让我们的生物钟走得太远的办法就是:即使不去上班也确保我们仍然在一个合理的时间内起床。
So, although there has not been any oil in New Orleans, we have worked really hard to get the message out that all of the things visitors come to enjoy in New Orleans are unaffected," she said.
所以,尽管新奥尔良市没有任何残油,但我们还是努力传达出一个信息,这就是,游客们喜欢的新奥尔良的所有东西都没有受到影响。
We like to see them develop as we get to know them and we enjoy learning about the complex relationships between characters.
在熟悉他们之后,我们就喜欢看着他们一步步走下去,乐于了解人物间复杂的关系。
At the same time, however, we're realizing that as we get older, life seems to go by faster-and that we need to take more time to enjoy it now, as well as plan for later.
可是与此同时,我们也意识到,随着年龄的增长,时间仿佛流逝得更快。所以,在为将来打算的同时,我们也要停下脚步好好享受当下。
Sometimes we get so caught up in our lives that we forget to go out and enjoy the planet.
有时候我们被生活绑住了,忘了走出来享受这个星球。
Presumably he'll enjoy her, but we don't get to watch.
想来他会好好享受她,但我们看不到。
'One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.'
有一种方法可以让我们既能享受假期又不至于让生物钟拨后太久,那就是即使这一天不用上班,我们也要确保在一个合理的时间点起床。
In gymnasium work at the University of Pennsylvania we try to place our young men in sports which they will enjoy, and thus get a physical stimulation from relaxed play.
“在宾大健身房工作的时候,我们尽力让这些年轻人选择”他们喜欢的运动“,然后在‘轻松的比赛’中锻炼他们的身体。
To enjoy your love life you should give thanks every moment and learn to appreciate the small problems we experience because unknown to us they can get worse and some time they probably will.
为了享受你的爱情生活,你应该感激每一时光,并学会欣赏我们经历的小问题,因为我们所不了解的,这些小问题可能会变得更糟,有时候或许会更糟。
In the evening, after finishing the supper, I want to play some games with my family, since it is the precious moment for us get together, we must enjoy the moment.
晚上,吃完晚饭后,我想要和家人玩游戏,因为这对于我们来说是一个珍贵的时刻,我们必须要享受这个时刻。
They want to enjoy the views. But, I think to deal with people, we, we, we can get along well.
他们想欣赏这里的景色。但是,我想到的是人,我们能和睦相处。
According to planned before returning, we first to Guilin, Yangshuo and Beijing sightseeing and enjoy the motherland and the two get along great rivers and mountains of happiness.
按回国前就计划好的,我们先是到桂林、阳朔以及北京游玩,尽情享受祖国的大好河山和两个人相处的快乐。
I simply tried to enjoy the game and play as good as possible with a good result. Unfortunately we did not get the desired outcome.
我只是尽力投入比赛,取得一个好结果。不幸的是我们没有得到想要的结果。
We will enjoy some time now with our family and then on Saturday get back to work and get ready for the next game.
现在我们可以有点时间和家人呆在一起,周六再回来训练为下场比赛准备。
I'm glad we chose to get out of the city and enjoy the nice weather!
我很高兴我们选择住在城外并能享受到好天气。
I just enjoy that so much - we get to walk in other people's shoes.
让我非常享受—我们在穿着别人的鞋走路,在过一段属于别人的生活。
Our mood is also one of the top reasons that we don't get up and move around, workout, get things done, and enjoy day-to-day activities.
我们的情绪也是一个重要原因,我们不站起来走动,锻炼,做事情,并享受日常活动。
To enjoy your love life you should give thanks every moment and learn to appreciate the small problems we experience because unknown to us they can get worse and some time they probably will.
享受你爱的生命你就应该在每时每刻给与感激。学会欣赏我们所经历的小小的问题,因为未知的事情对我们来说能变得更坏,甚至有时就将变得更坏。
To enjoy your love life you should give thanks every moment and learn to appreciate the small problems we experience because unknown to us they can get worse and some time they probably will.
享受你爱的生命你就应该在每时每刻给与感激。学会欣赏我们所经历的小小的问题,因为未知的事情对我们来说能变得更坏,甚至有时就将变得更坏。
应用推荐