After the shower I feel like getting drunk and I grab a bottle of your wine and open it and then another and together we get drunk and spill wine on your floor and you break your coffee table.
洗过淋浴之后，我感到有些醉意，我抓起你的一瓶酒，打开瓶塞。然后又是一瓶。我们都喝醉了，酒洒在你家的地板上。你砸碎了你的咖啡桌。
We share an awkward, hovering cheek kiss and, emboldened and slightly drunk, I squeeze his arm in a possibly matey, possibly not, way as I get out of the car.
我们来了个尴尬的、脸碰脸的吻，而且我借助有点醉的胆量，下车时用一种伴侣(或者不是)的方式拥抱了他一下。
'We don't keep a list of what every customer orders, but we want people to drink, not to get drunk, ' Father Mirilli says.
米瑞尼神父说，我们并不记录每位客人都喝了什么，不过我们希望客人小酌怡情，而不是喝得烂醉如泥。
We look at drinking in Britain and see a simple desire to get drunk.
我们在英国看到人们饮酒，见识了某种为求一醉方休的简单方式。
At that time, we should get drunk.
到时候，我们一定要大醉一场。
Helen: If we need to get people drunk to make a deal, it's a deal we don't need.
海伦：如果我们要把别人灌醉才能谈成生意，那这笔生意我们不要也罢。
We do have to look at why it is that people feel the need to go and get very, very drunk and harm their health.
我们确实不得不看看，为什么人们觉得非喝不可，而且喝的烂醉如泥，损害他们的健康。
After much hesitation 5, they finally said to themselves: "Just for a taste of the wine. It won't matter as long as we don't get drunk."
犹豫了好久，它们最后自言自语地说：“去尝尝味道，不喝醉就不碍事。”
After much hesitation 5, they finally said to themselves: "Just for a taste of the wine. It won't matter as long as we don't get drunk."
犹豫了好久，它们最后自言自语地说：“去尝尝味道，不喝醉就不碍事。”
应用推荐