Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.
解决不了赤字问题将会浪费我们一整代人都不曾遇到的一个机会。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
The most crooked thing about this generation is that we have created ways of salvation without God and therefore without law and forgiveness.
这一代人最扭曲的事情是，我们创造了救赎的方式，没有上帝，因此没有法律、没有宽恕。
Given that we can't turn the clock back, adults can still do plenty to help the next generation cope.
鉴于我们不能让时光倒流，成年人仍然可以做许多事情来帮助下一代应对未来。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
If we use up all the world's natural resources, nothing will be left for our future generation.
如果我们把世界上的自然资源都用光了，那么就没有什么东西可以留给我们的下一代了。
Only by protecting the environment can we assure our later generation of a beautiful planet.
只有通过保护环境，我们才能向子孙后代承诺给他们一个美丽的地球。
In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.
在上一代，我们失去了与土地的联系，而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。
We hope that new materials will shape next-generation electronic devices by changing the way we interact with them.
我们希望通过改变我们与电子设备的互动方式，新材料将塑造下一代电子设备。
Let history not say of our generation that we let the opportunity of ending hunger slip through our fingers.
不要让历史告诉我们的下一代，是我们让终结饥饿的机会在指尖溜走。
We begin with the youngest generation.
我们从最年轻的一代人开始。
We urgently need a new generation of irrigation.
急切需要新一代的灌溉系统。
No matter the generation, we all rely on advice from people we trust to support our decision making.
无论是哪一代人，我们全都依赖我们信任的人提供建议，以支持我们做出决定。
You don’t lose faith in a generation if we are all working for a common purpose through music.
如果我们能够通过音乐来实现一个共同的目标，我们就不会对这代人失去信心。
We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
Women of my generation know we can change the world - we've done it before.
我们这一代女人知道我们可以改变世界，我们以前已经这样做了。
China's splendid civilisation was left behind by the west for various reasons, but we believe our generation will rebuild its glory.
出于种种原因，中国光辉灿烂的文明被西方文明抛在了后面，但我们相信，我们这代人将再造辉煌。
Now, in this generation, we must renew our work together once again.
在现在这个时代，我们必须重新联手合作。
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代，我们想引导他们，取悦他们，但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
We can bring change in one generation.
我们用一代人时间就可以带来改变。
Also, globally, there are the challenges regarding how we attach renewable generation resources to grids, the most prevalent of which today are wind and solar.
另外，在全球范围，在利用可再生资源(目前主要是风能和太阳能)发电方面存在一些难题。
The hope was that by increasing generation, we could bring electric rates under control.
原计划用该厂来增加发电量，这样我们可以控制电价到一个合理的水平。
We see a generation of strong European management teams emerging who are aggressive, hungry and eager to expand.
新一代强势欧洲管理人员敢做敢为，渴望扩张。
We see a generation of strong European management teams emerging who are aggressive, hungry and eager to expand.
新一代强势欧洲管理人员敢做敢为，渴望扩张。
应用推荐