A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
"In our experiments, we found that with ambiguous information, women set less ambitious goals," said Ms. Riley Bowles, who ran the study.
研究负责人赖利·鲍里斯女士说：“在实验中，我们发现，若工资信息不明朗，女性则对自己的薪酬抱有较低期望值。”
Boffetta explains that this aspect of the study design could "be an explanation of the weak effect we found."
Boffetta解释这一方面的研究设计也“可能解释我们所发现的微弱的效果。”
The study also found we tend to pair up with people whose facial features have a similar level of symmetry - a sign of beauty - to our own.
此研究也发现人们更倾向于选择那些与自己的相貌对称水平(美貌的指标之一)相近的人。
Our wallets will not be the only thing suffering as we buy presents this Christmas. The mind and body will also be put under dangerous levels of stress, a study has found.
一项研究发现：圣诞购物不仅能把钱包弄瘪，还会有害身心。
In that case, "it would be the most unique exoplanet we've found so far," study leader Bean said. "we have nothing like that in our solar system."
万一是那样的话，“她可能是迄今为止我们发现的最为独特的太阳系外行星”首席科学家宾安说：“在我们的太阳系中没有那样的情况。”
Facebook might give us the ability to have thousands of friends but it does nothing to expand how many we keep in real life, an Oxford University study has found.
牛津大学一项研究发现，虽然人们能在Facebook中拥有数以千计的好友，但这并不能在现实生活中扩大他们的交际圈。
"What we found was that the cycle length of the biological clock in women was shorter on average than it was in men," says Jeanne Duffy, a study author. "the average difference was about six minutes."
“我们发现，女性的平均生物钟周期长度要比男性的短“，一个研究学者，JeanneDuffy说，”平均下来这个差值有六分钟左右。”
A study conducted at the University of Chicago found that when we don't get enough sleep, "sleep debt" changes the way our endocrine system functions.
一项Chicago大学的研究发现，当你没有得到充足睡眠时，“睡眠债”会改变你的内分泌系统功能。
From the number of measles cases and deaths found in the study we calculated the total number of measles cases and deaths for all of Nepal during the study period and in 2004.
根据研究中获取的麻疹病例数量和病死人数，我们计算了研究期间和2004年尼泊尔所有地区的麻疹病例数和病死人数。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
In our study, we also found that people perceived adverse events more positively if they had experienced them in the past.
我们在研究中还发现，如果不好的事情是人们在过去经历的，他们会用更积极的方式去看待。
Based on these assumptions, we found that the efficacy of PBR-UP in this case study to be more than 70% on average.
基于这些假设条件，我们发现这个案例研究中P BR - UP技术的效力平均在70%以上。
Still, as one major study - the Minnesota Heart Survey - found, more of us at least say we exercise regularly.
尽管如此，正如一个主要研究机构-明尼苏达心脏调查机构所发现的，越来越多的人会说至少我们有规律地进行了锻炼。
"We found that around half the differences in happiness were genetic," said Tim Bates, a researcher at the University of Edinburgh who led the study.
研究负责人、爱丁堡大学的蒂姆姆·贝茨说：“我们发现，研究对象在快乐方面的差异约有一半受到遗传基因的影响。”
"These are just the ones that we found," study co-author Bennett said. "If we could see lower-mass planets, then presumably the number would be even larger."
“我们仅仅发现了这么多，如果能看到更小质量的行星，这一数字想必会更大。”研究报告的撰稿人之一，贝内特说。
"What we found was for across all the studies there was a level of protection in 12 of them and no protection seen in two," she said in a telephone interview. "no study showed an increased risk."
“我们发现，所有十四个研究中，有十二个发现有一定程度的保护作用，两个项目没有发现保护作用，”在对Buffler的电话采访中，她说，“但没有研究显示风险会上升，要么下降，要么没作用”。
But what we found in the study is of the two the second was more important, and more powerful.
但是，我们的研究发现是两个第二是更重要的是，和更强大的功能。
In our study, we found that methadone is also a potent inducer of cell death in leukemia cells and we clarified the unknown mechanism of methadone-induced cell killing in leukemia cells.
在我们的研究中，我们发现美沙酮也是白血病细胞死亡的强有力的诱导者，我们阐明了在白血病细胞中美沙酮诱导细胞死亡的未知机理。
The study also looked into the amount of friends we would like to have. It found that the average Brit has four close friends, but ideally we want six.
该研究还调查了人们的理想朋友数量。结果发现，英国人普遍有四个密友，但是他们的理想数量是六个。
The only study we could find that measured injuries by loading rates found more tibial stress fractures when the loading rates were higher.
我们可以找到的唯一研究是，提高负载率导致的伤害多见胫骨应力骨折。
With in-depth study, we found that protein acetylation have great influence in the secretion of cytokines, generation of NO and so on.
随着研究的深入，发现蛋白质乙酰化状态对细胞因子的分泌、NO的产生等方面均有较大的影响。
We also found the "reference point effects", "gain and loss intensity effects", and "value form effects" in the salary motive study.
在薪酬激励领域的应用研究中，发现了预期参照点效应、得失强度效应以及价值形式效应。
We found traders increased their Sharpe ratios significantly during the two years of the study -indicating they were learning to make more money per unit of risk.
我们发现，在我们研究的这两年内，交易员的夏普比率大幅提高。这表明他们在不断学习如何提高单位风险的盈利。
In each study, we found that people who were good at problem-solving in one area were good at problem-solving in most of the others.
我们在每一个研究中都发现，擅长解决某一领域问题的人也擅长解决其他大多数领域的问题。
Now a study has found a new, but related, factor in maintaining a sharp mind-the space in which we live.
现在研究发现了一个新的，但却是相关的因素来保持锐利的心智，那就是——我们所生活的环境。
In this study, we found that NAC could protect the cells from the UV-induced apoptosis.
在本论文研究中，我们发现NAC可以抑制UV所造成的细胞凋亡。
We have found boninites in the Deji ophiolite section in this study, thereby providing direct evidence for their fore arc setting.
作者在研究得几蛇绿岩剖面时发现存在玻安岩，从而为日喀则蛇绿岩具有弧前背景提供了直接证据。
In this study we found the degree of anger and perceived hurt had significant positive correlation, but both had significant negative correlation with the degree of forgiveness.
青少年的情感反应与知觉到的伤害程度有显著的正相关，但情感反应、知觉到的伤害程度与宽恕程度呈现显著的负相关。
In this study we found the degree of anger and perceived hurt had significant positive correlation, but both had significant negative correlation with the degree of forgiveness.
青少年的情感反应与知觉到的伤害程度有显著的正相关，但情感反应、知觉到的伤害程度与宽恕程度呈现显著的负相关。
应用推荐