When we were walking along the shore, we found something huge and black.
我们沿着海岸走时，发现一个黑色的庞然大物。
Yes, we found something that overturns narrow evolutionary psychology predictions.
是的。我们发现了一些与进化心理学预测的方向相反的箭头。
For example, we didn't put something in our heart in the ordinary life, but if we lost it, we found something really lost.
例如，在日常生活当中我们并没有对一些东西有过特别的关注，但是如果一旦失去了，我们会发现生活当中真的失去了些什么。
We knew the problem but we could not anything between the RACES and finally we found something which is definitely better for me.
我们知道问题所在但在比赛间无能为力。最终我们找到了对我来说更有利的东西。
"We found something very unexpected," said co-author Pierre Dutrieux, from the British Antarctic Survey (BAS), referring to the 400m-high ridge.
“我们得到一些非常意外的发现，”来自英国南极调查局(BAS)的合著者皮埃尔·杜特·里奥说，他指的是400米高的海脊。
For me we did what we were supposed to do and we found something which we like much more than before, so I am pretty happy with what we did yesterday.
对我来说我们完成了我们计划要做的，同时发现了一些比以前好得多的地方，因此我对昨天的测试很满意。
Methods: We've made some forms to investigate the lifestyle of the sufferers. And when we found something incorrect we will suggest them to rectify them.
方法采用问卷表对老年肺结核病患者的生活方式进行调查，对不利于健康的生活方式进行护理干预。
"We found something that was making its exit, was on the way out," said National Geographic fellow Gregory Anderson, one of the leaders of the expedition that discovered Koro.
国家地理研究员格雷戈里·安德森，也是发现柯罗探险的其中一位负责人，他说：“我们发现这种语言正处于灭绝的危险。”
Sure we want to win the race, see what we can do, but I am now much happier going into the race than the last couple of races, because we found something which was definitely much better for me.
当然我们想要赢得比赛，看看我们能做到什么程度。我比前几场比赛时更希望能参与比赛，因为我找到了对我来说更有利的东西。
If something wrong is found upstream, or if we stop building the product, the scrap will be higher due to the in-process inventory.
如果在上游发现了问题，或者如果我们停止生产产品，由于在制品库存，报废率会更高。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
"We want to show you something," his father said. "They found this on Mark when he was killed."
“我们想给您看一样东西，”他爸爸说，“马克牺牲的时候他们在他身上找到了这个。”
Perhaps we cover up something intentionally or perhaps we have not found the true inner self.
也许我们在刻意掩饰什么，也许我们尚未发现真实的自我。
Have we at least found something interesting, necessary, unique to death when we say, Nobody can die my death for me.
我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。”
Various brain areas have been found to be active when we are conscious of something and quiet when we are not.
人们已经发现，我们意识到的事物不同，大脑的活动区域也不同，一些会很活跃，另一些则表现安静。
Despite a reputation for ruthlessness, the Ford team found him to be “very straightforward—once we had agreed something we never had to revisit it.”
尽管冷酷无情的名称在外，福特团队发现他很直率——“一旦我们达成了某些协议，我们就不必再去讨论了。”
I found this on to be especially meaningful because it is something that we all have control over, and the research is extensive.
我发现这特别有意义，因为这是我们已经掌控了的，并且这项研究很全面。
And then we found out that there's something called a PCI fee.
接着我们发现还有个叫PCI的费用，以及网关费。
We are fond of saying, and I also believed, that the devotion of an Indian wife to her husband is something unique, and not to be found in Europe.
我们总认为，印度的妻子忠于丈夫，献身于家庭的精神是举世无双，欧洲人是绝对办不到的。
Indeed, as we found when we also reached the spot, it was something very different.
的确，当我们也到达那边时，我们发现根本不是发现什么宝藏了。
"The thing that's frustrating about a cell phone conversation is that it's very hard to predict, which was one of the things that we found makes something annoying, usually," adds Lichtman.
“电话对话令人沮丧的是通常很难去猜测我们知道的事情中哪些使我们生气。”Lichtman还称。
The difference is that we can actually do something, because we found these mutations and we knew that they were causing the disease.
差别在于我们实际能做什么，因为我们发现了变异，我们知道它们引发疾病。
We often say that something we found it important after lose, but as the same way, something we also found it not important then.
我们常说有些人、有些事只有在失去后才发现它是重要的，然而任何事情都有两面，也有些事物只有在失去它以后才会发现它并不重要。
However, a study has found that when we smell or hear something during an emotional experience, the odour or sound is woven together with the memory in the same region of the brain.
不管怎样一个研究发现当我们在情绪波动时闻到或者听到什么那么这些气味和声音便会和当时的记忆编织在一起并存储在大脑的同一个地方。
We found the right partner that shared with us the same vision and was also eager to make something different, something unique in this country.
我们有志同道合的拍档，都渴望着在这个国家做出一些差异化、与众不同的事情。
As things were going smoothly and we were growing and advancing I would feel happy, but when bumps came or something happened that I did not plan for I found myself frustrated and lost.
如果一切进展顺利，我们都在成长和进步，我就会感到开心。但是如果遇到麻烦或是有意外情况发生的话，我就会感到沮丧彷徨。
But one of the things that we learned - the DA went through his entire library and found, for instance, a German art book from 1930-something.
但我们了解的其中一件事是—检察官搜查了整个图书馆，比如发现了一本1930到某个时期的德国艺术类图书。
Law and Order isn't simply something found on television four nights a week. Our integrity as a people is inextricably bound up with the idea that we are a nation of laws.
法律并不只是你一周四天在电视上看到的东西，我们作为人的正直品质，我们是一个有法之邦这个理念紧密相连。
Law and Order isn't simply something found on television four nights a week. Our integrity as a people is inextricably bound up with the idea that we are a nation of laws.
法律并不只是你一周四天在电视上看到的东西，我们作为人的正直品质，我们是一个有法之邦这个理念紧密相连。
应用推荐