We find that many students are facing pressures including study, social communication, job-hunting, economic problems and so on.
我们发现，许多大学生正承受着包括学业、人际交往、择业和经济问题等方面的压力。
As Hu Ping performs for us, we find that many of the little fish cooperated with her in her performance, swimming along with her.
在胡萍为我们表演的时候，我们发现很多小鱼都十分配合胡萍的表演，跟着胡萍一起游动。
When appraising equity interest, we find that many corporations issue internal employee share options, especially in high-tech and venture enterprises.
在高新技术创业公司中，很多公司发行了内部的员工股票期权。
We find that many of the sources are from these books, which not only include official history, but also private books, such as chou hai tu bian, and so on.
分析发现，《虔台倭纂》的部分内容是分别从历朝官方正史、郑若曾的《筹海图编》等处引用而来的。
The researchers note that many adolescents do have the capacity to control their risk-taking, and we will need to find ways for them to channel sensation-seeking drives toward safer activities.
研究人员强调说许多青少年有足够的能力控制自己不去冒险，我们需要做的是找到让他们以更安全的方式获得刺激体验的途径。
We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.
我们会发现，许多功课非常难，但是我们得记住，那些功课越难，将来对我们的益处就越大--只要我们能持之以恒，完全弄懂。
So I could see that for the field to progress, we needed to find ways to study many cells at once.
所以我比较了解该领域的进展，我们需要找到研究多个细胞的方法。
We know from the studies of many lifetimes that humans find a balance of loving and confidence and kindness and humour to be highly attractive and very healthy qualities.
从对许多人的生平研究中发现，爱心、自信、友善和幽默是非常健康的品质，拥有这些品质的人是极具魅力的。
We age, grow, learn, get sick, get well, gain weight, lose weight, find new interests and drop old ones. Many people fear that if their love is free to change, it will vanish.
我们衰老，我们成长，我们学习，我们生病，我们又康复，我们变胖变瘦，我们找到新的兴趣，丢掉旧的爱好……很多人害怕，如果我们的爱情能够自然的变化，它迟早就会消失。
"So many people rely on this industry that we have to find a solution," he said.
“这么多人都靠这一行谋生，因此我们必须找出解决的办法，”他说。
We find many couples that enjoy this level of play.
我们也发现许多夫妻享受这些层面的动作。
Many were against it because of the high cost of treatment. But we believe that as doctors we have an obligation to find the appropriate treatment for these patients.
由于治疗费用昂贵，当时许多人反对，但我们相信，为这些病人提供合理治疗是我们作为医生应尽的职责。
On the contrary, as our opinion pieces over the years amply demonstrate, we often voice ideas that many people find distasteful.
相反地，这么多年来我们的许多观点足以证明我们总是说出一些令大多数人觉得反感的想法。
We are certain that in many cases Hotels will be surprised to find that certain market segments will be price insensitive.
我们肯定在很多情况下，酒店管理者会吃惊地发现某些细分市场对于价格相当敏感。
Just as many of us now find cigarettes repulsive, Dr. Kessler argues that we can also undergo similar “perceptual shifts” about large portion sizes and processed foods.
正如我们中的很多人现在对香烟反感，凯斯勒博士认为我们同样可以对大份量食物以及被加工食物有类似的“知觉转变”。
China today is the world's second largest economy, you might feel surprised to find that we still have so many backward regions.
大家可能会惊诧于中国作为世界第二大经济体，竟然还有这么多如此落后的地区。
We noticed that most Layered Architectural diagrams are the main form of high-level diagrams used by teams on a project - and that they are often not easy to find on many codebases.
我们注意到大多数层次架构图都是团队或项目所用的高层次图表的主要形式，通常不太容易从众多的代码基中找出层次架构图的踪迹。
And while we now have the ability to find what we want, when we want, many are finding that more isn't necessarily better.
当我们需要时，总能找到指导我们想要的，但很多人发现更多不一定就更好。
But later we find that adjusting export rebates may also have many side effects and is inconsistent with the fair competition principles to some degree.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
Many times we find ourselves procrastinating about the things that we really need to change in our lives.
很多时候，发现我们常常推迟去做那些自己人生中最需要改变的事情。
To start, we can ask the editors at in Touch to find us a celebrity spokesperson to point out that many sleep problems are fixable.
开始时，可以让《每周接触》的编辑请名人做代表指出很多睡眠问题是可以解决的。
I'm sure that we will find ways to overcome many of these barriers in the future.
我确信我们能够在未来找到方法克服这些障碍。
We find that volume changes of less than 0.5% suffice to grip objects reliably and hold them with forces exceeding many times their weight.
我们发现小于0.5%的体积的改变就可以使它们握住多倍于它们质量的东西。
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
我的学生中有许多人给我反馈说，当将建立融洽关系变成自己的第二本能后，他们就会发现别人总会问，“你确信我们之前没有见过面吗？”
This awareness is important because we cannot truly know peace until we understand the many tendencies and passions that threaten our ability to find it.
这种觉知是必要的，因为我们不能够真正了解平静直到我们理解了这许多威胁到去发现这股安宁的倾向和感情。
In many cases, we find that our mistakes are not in what we have done, but in the methods we have used.
在很多情况下，我们发现我们的错误并不在于我们所做的事情，而在于我们所使用的方式。
Indeed we often find that many with a "workout habit" start to "bloat" when they stop working out.
的确，我们经常会发现，很多有健身习惯的人，一旦停止运动，就开始变得臃肿。
But we also find many that are newer and less widespread.
但是我们也发现许多比较新颖且分布较为稀少的类型。
But we also find many that are newer and less widespread.
但是我们也发现许多比较新颖且分布较为稀少的类型。
应用推荐