Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.
否则我们爱的只是从找出自己喜欢的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初,让我们所爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象去扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image. Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初,让我们所爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象去扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初,让我们爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image-otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初,让我们所爱的人保持他们的本色,不要让他们强扭成自己的模样,否则我们所爱的仅仅是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image — otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
在爱的开始,让我们爱的人保持本色,不要根据自己的想象扭曲他们——否则,我们只不过是爱他们身上反射出的自己的影子。
The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them with our own image, otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱情是让你所爱的那个人可以成为自己,而不是成为你心中的理想形象。否则,你爱的只是从对方身上反映出来的自己。
The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image. Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初就是让我们爱的那些人保持他们自己的样子,而不是把他们改变成适合我们的样子。否则我们爱的只是从找出自己喜欢的影子。
Another fascinating place we find them is in Clovis caches.
我们在另一个有趣的地点也发现了它们,那就是克洛维斯人的贮藏点。
We find them everywhere: in books and newspapers, in the street, and on the walls of the places where we live and work.
我们在任何地方都能发现它们:在书籍、报纸上,在街上,在我们生活和工作的地方的墙上。
It's possible that if the jarosite on Mars was also formed with the help of microorganisms, we might be able to detect remnants of them in the samples we find.
如果火星上的黄钾铁矾也是在微生物的帮助下形成的,我们就有可能在所找到的样品中发现它们的残留物。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心,并为他们的信念提供确凿的证据,我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法,将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
I know we used to try to look for those hares when we went hiking in the winter, but it was often hard to find them in the snow.
我知道我们曾在冬季远足的时候到处找这些野兔,但在雪里面根本找不到它们。
Maybe success stories are similar and kind of boring, but we can find interesting stories in failures and learn something from them.
也许成功的故事是相似的,有点枯燥,但我们可以从失败中发现有趣的故事,并从中学到一些东西。
We will examine general patterns in the data and show how to find them by using R for you.
我们将检查数据中的一般模式,并向您展示如何使用R找到它们。
We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.
我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是,在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前,它们不会取代化石燃料。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
但当我们用化学方法分析这些细胞时,我们发现了一些非常有趣的东西,其中有一种化学物质,是一种叫做端粒酶的酶。
NASA scientist Chris Mckay says, "We may find aliens in space and talk with them."
美国国家航空航天局科学家克里斯·麦凯说:“我们可能会在太空中发现外星人,并与他们交谈。”
We should leave them in a safe place and find a wise way to recycle them.
我们应该把它们放在安全的地方,找到一种明智的回收方法。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆,所以我向他承诺,我们回去吃晚饭时,不仅要搜查喷泉周围的区域,而且还要找警察,问他们有没有人上交背包。
Although we have yet to detect an alien ping, improvements in technology have encouraged us to think that, if transmitting extraterrestrials are out there, we might soon find them.
尽管我们还没有检测到外星人的脉冲信号,可是技术上的进步鼓励我们去思考,如果外星人在那里发射信号,那么我们就可能很快会发现它们。
We also included some basic techniques you can probably use in every project you are developing, but which are hard to find once you need them.
这里还将包括一些你在日常的项目开发中经常用到的,但是你需要的时候又比较难以找到的一些基本技巧。
I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.
我认为我们所有的问题都是由我造成的,因为我发现很难了解自己的感觉,当然也难以表达这些感觉。
The more and more we make music and art abstract and throw them into "the cloud," the less we connect and find real value in it.
我们将音乐与艺术越来越抽象化并将它们扔到“云端”,我们就越少地与其接触并从中寻找真正的价值。
We can’t start new story right now, because if testers find bugs in some running stories, we should fix them ASAP, so we need a free developer”.
我们现在不能开始新的故事,因为如果测试人员在一些正在测试的故事中发现了缺陷,我们应该立刻修复它们,所以我们需要一个开发人员随时待命。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
当我们仔细地去看我们的伤疤时,就像我那天所做的一样,我们就会在那里发现自己独一无二的美。
We work with who we find, in their profession, not try to change them into something they're not.
从职业的角度看,我们对我们的发现起效即不去改变他们不想改变的。
"We have to find ways of helping people learn, to keep them from becoming anxious and tuning out in the face of this monstrous amount of information," he says.
“我们必须找到办法帮助人们学习,使他们免于日渐焦虑,并从巨量信息中调整出来”他说。
"We have to find ways of helping people learn, to keep them from becoming anxious and tuning out in the face of this monstrous amount of information," he says.
“我们必须找到办法帮助人们学习,使他们免于日渐焦虑,并从巨量信息中调整出来”他说。
应用推荐